u/conlang_ensp

In order to make my auxlang as easy as possible to learn I'd like to survey vocabulary recognition

In order to make my auxlang as easy as possible to learn I'd like to survey vocabulary recognition

I'm making an auxlang that I'm hoping will be as close to concurrently comprehensible to English and Spanish speakers as possible. I don't know how possible this will be, considering that no contact languages have formed already. Still, maybe one would, but first needs some initial construction to get started, kind of like a seed crystal.

In order to optimize this, I want to test monolingual people's recognition of words in context, and then choose candidate words with the best harmonic mean of recognition rates among speakers of the two languages (like an F-score). I'd greatly appreciate any help.

Also, if this interests you, then you can take a look at its LingoCon page. I recommend trying to read the texts and also the articles. Thanks!

https://lingocon.com/lang/spanglish/

forms.gle
u/conlang_ensp — 3 days ago