Disappearing "u" sound?
So I am a native speaker attempting to teach my non-speaking husband. Maybe later, a future kid.
I'm struggling because I'm a native speaker but immigrated fairly young. For those who grew up in the Philippines I guess you could say I immigrated when my grade was learning Florante at Laura if that helps guess my language level.
One of the things I've realized is that a lot of resources and online seem to pronounce the u sound when I didn't grow up doing it.
I say bit-win not bit-u-in
Or twalya not tuwalya
I say tyan instead of ti-yan as well, though I know tiyan is how it's supposed to be spelled.
Does anyone know if im just saying things wrong, or if this is a weird quirk (like a dialect thing I picked up?)