u/flying-pineapple27

Hi! I've been studying MSA for quite some time know and am making good progress. I am at a point where I can start watching the news and read novels and it works quite ok. What I have trouble with is ammiyya - I have studied some Egyptian but just some grammar basics and very little vocab.
Does anyone have advice or a strategy on how to move to dialect (ideally Egyptian but not necessarily) without going back to absolute beginner material?
Advice on resources or strategies is highly appreciated!