u/heliocetricism

I recently got the the First law trilogy box set (paperback), and have so far finished "the blade itself" and am now reading "Before they are hanged". I have noticed that Gloktas chapters contain weird spacing issues in italicized text, has anyone else had this issue?

See the image for example. If it is intentional by Joe, please also don't spoil. This was just something strange I noticed and seems like a misprint.

Edit: Note that it isn't just stylistic for Gloktas letters further don't the page in his thoughts it is also the case