u/nuvotiazdes

Random questions for Egyptian Arabic native speakers

Hi everyone! As a foreigner interested in Egyptian language there are some things I'd like to ask you... if I may, of course.

  1. Can you tell when a song in Egyptian Arabic is sung by someone who's not from Egypt? Do non-Egyptians have an accent when speaking Egyptian Arabic?
  2. How easy it is it for the average Egyptian to understand the other Arabic dialects?
  3. How easy is it to understand MSA without studying it? Would someone who only speaks Egyptian Arabic be able to read, let's say, a book in MSA?
  4. Are there any cartoons in Egyptian Arabic?
  5. Would you please recommend some other interesting Egyptian series like Raya w Sakina (2005)?

Thank you in advance!

reddit.com
u/nuvotiazdes — 3 days ago

راح

Hello! What is the meaning of راح in this context?

>قدري ومكتوب، عنك ما هتوب
وهتبقى العمر معايا
يا أعز حبيب راح تبقى قريب
وغرامك وحده هوايا
راح تبقى العمر إنت حبيبي
وحدك يا حبيبي إنت نصيبي
إنت حبيبي، إنت نصيبي
إنت اللي جارحني ومداويني

reddit.com
u/nuvotiazdes — 2 months ago