u/onezz777

Acredito na bíblia como algo sagrado, obviamente, mas é preciso estudar por fora dela. A tradição, a via oral, a patristica e a patrologia são muito importantes e que devem ser conhecidos por aqueles que transmitem a palavra.

Um padre passa a vida dedicando os estudos e ensinamentos, já um pastor pode ser um cara com boa lábia e ler a bíblia de acordo com a sua interpretação.

A Igreja Católica tem feito pecados ao decorrer da história e alguns padres, bispos, clérigos no geral, também cometeram pecados. Mas todos cometem pecados, a não ser Jesus. A Igreja Católica é santa pela santificação de Cristo, no seu evangelho e sacramento sagrado, não como instituição e em seus praticantes.

O ponto que eu quero chegar é que a bíblia não tem como carregar 5 mil anos de teologia, teleologia, mistaogia, antropologia. Ela é um guia muito importante, mas deve ser estudada de maneira correta e transmitida corretamente.

De um ponto de vista material, é como se a consciência fosse apenas nosso cérebro se reconhecendo. A diferença entre nós e robôs, é que humanos são um resultado da evolução e moldado pela natureza. Diferente de robôs que são feitos por programação e atualizações.

Temos sentimentos para aprender mais rapido experimentando as coisas e para certas ocasiões.

Estava pensando nisso, mas não sei se estou correto. Aceito qualquer tipo de opinião.

Muitas vezes vejo algumas palavras com significados diferentes da bíblia original hebraica para a bíblia traduzida.

A tradução teológica é confiável ao se comparar com a original?

Primeiro que a Israel atual é um "estado" que foi concedido pela ONU após a segunda Guerra mundial, não por Deus.

Segundo que a maioria dos judeus nem sequer consideram Jesus como Deus, na torá diz outra coisa...

Terceiro que está escrito na bíblia, em apocalipse sobre a sinagoga de Satanás, que prefiro nao entrar em detalhes.

Reforçando que é uma pergunta curiosa e não de ideal antissemita.