We were just about to test our new fire extinguisher when a floating bug kicked in at the worst possible moment.
Player grabs the extinguisher, starts putting out a fire, and somewhere the game reclassifies them as "outside the ship".
Result: movement locked, and the fire rendering right on top. So you get to watch yourself burn, while unable to move.
Anyone hit something similar with interior volumes?