u/sarourourou

Hey! Sorry to post that here but i really don't know what to do..

I tried to read Shingakkou with a french MTL (i'm not good at english), but when the text is a dialogue / spoken by a character it's translated three times

As you can see, it should only be : "Cecil : C'est vrai.."

If the text is not a dialogue (narration only) it's translated normally, in one sentence. How can I also make it translate normally when it's a sentence spoke by a character ? Thank you sm