u/usernametostoppopups

I have a Retroid Pocket 5 and have PXPlay mostly working, but I'm having one strange issue I haven't seen any others have.

I've tried a couple games and noticed that I basically can't hold L2/R2 in combination with other buttons. The new button press seems to cancel the L2/R2 hold. If I aim a bow with L2 then press R2 to shoot, it performs the R2 action as if I wasn't holding L2. While I'm racing and holding R2 to accelerate, if I press X to boost, I need to release and rehold R2 to continue to accelerate.

Anyone know what's going on? I don't see any specific settings to adjust to help with this.