u/vitudoBR

O que eu mais vejo é relato de gente que odeia o primeiro beijo e eu me sinto muito sortudo por ter sido legal.

Foi em um passeio com uns amigos no ultimo ano do ensino médio. Todos estavam criando situações pra gente ficar sozinho e tal mas acabou que a gente só curtiu o rolê. Ela era tímida e eu também era, só que a gente era apaixonado um pelo outro. No momento em que todos estavam separados, eu tomei a iniciativa e disse:

"Acho que tem um lugar legal aqui, vamos lá ver".

Levei ela pra uma construção do parque que nao passava ninguém e era um lugar legal.

"Voce disse pra mim que se sentiria mais confortável se fosse um lugar só nós dois né?"

Daí a gente ficou com aquela vergoinha de apaixonados conversando até que chegou o momento. Ela era um pouco mais baixa que eu então ela pediu pra subir na escada e eu ficar no chão. Ela falou em um tom meio fofo

"Não abre o olho ta bom?"

E naquele momento, no exato segundo do beijo, o sol começou a se pôr e o parque mudou de cor pra amarelado. Ficamos nos beijando apaixonadamente igual dois iniciantes por alguns longos minutos e no final ela colocou a cabeça no meu peito enquanto a gente ficava só lá parado absorvendo aquele momento.

Lembro com muito carinho dela e desse momento até hoje. Acabou que a gente nao seguiu um romance por insegurança nossa e interferência externa. Ainda tenho contato dela e consigo mandar mensagem pra ela tranquilamente, ela continua sendo uma pessoa muito legal.

Foi o pôr do sol mais bonito que já vi.

primeiro gostaria de dizer que não estou falando dos dubladores, e sim da experiencia de one piece dublado no geral. os dubladores são lendários na maioria do elenco mas...

One piece tem a pior direção de dublagem que eu já vi na vida. A prioridade do cara é colocar piadinha/palavrão na dublagem ao invés focar na interpretação do dublador. Tem personagens com dubladores lendários com uma direção tão fraca que atrapalha muito a dublagem. Um exemplo bem claro disso é o próprio marco do Manolo rey que tinha tudo pra ser perfeito e encaixar no personagem mas aí veio a direção e deixou daquela forma vergonhosa. Tem o exemplo do garcia junior que dublou o enel, o ace que em algumas cenas da umas escorregadas bizarras, o bon clay depois da mudança de voz tem diversas cenas mal dirigidas e tem MUITOS outros exemplos de como a direção de dublagem do glauco marques (o diretor de dublagem de one piece) é ruim (nem dubladores com 20+ de experiencia conseguem escapar de estragarem o trabalho por conta de um diretor ruim). Fora a "coincidência" do filho dele ter um papel importante na dublagem de one piece... O Glauco é um bom dublador mas diretor é o pior que eu já vi. Nem sei como tem gente que aceita que ele faça um trabalho. E se voce crítica o trabalho dele, ele faz questão de enxer seu saco pra apagar o vídeo (isso aconteceu com um canal chamado pop nerd lá no começo da dublagem. o cara não disse nada demais e o glauco praticamente mandou apagar o video)

literalmente one piece passava 9:30 da manhã do japão. One piece no japão é como se fosse um turma da monica aqui no brasil (claro que muito maior) e o palavrões que eles usam são muito bobos (exemplo: idiota, desgraçado, merda). dentro da cultura japonesa, dentro de um anime, esses insultos são leves (fora do anime é diferente, é meio mal educado). Agora aqui no brasil, o diretor simplesmente meteu diversos palavrões pesadissimos por puro ego, pois nem no original (mangá) tem essas coisas. sim, piratas falam palavrões mas não em ONE PIECE (um anime pra todas as idades). o objetivo da dublagem é alcançar um publico que não veria o anime em japones certo? pq o diretor ta fazendo literalmente o oposto disso? um monte de criança parou de assistir one piece ou vê escondido por causa de um diretor horrível que transformou um anime que qualquer um pode assistir em um laboratório de testes de "nossa, qual o limite que eu posso zuar a obra?". Literalmente tem uma cena onde o luffy é chamado de FIMOSE por causa de um meme de internet. o que essa dublagem mais quer é bombar no tiktok e não fazer um bom trabalho.

e tem partes da dublagem que literalmente alteram o sentido da história do mangá sem nenhum motivo. Personagens que mudaram a personalidade completamente como o smoker, uns cara imitando o faustão no meio do episódio completamente avulso, piadas do original que o cara tira e bota outra coisa nada ver no lugar (tipo o franky cantando sobre pamonha ao invés do fato dele ter virado um tank do nada???) e a escolha de interpretação que as vezes nem da pra entender o critério. Parece que ele rodou aquela roleta do bom dia e compahia e caiu "tem 20 homens peixe em one piece? esse em expecifico vai ter sutaque nordestino e os outros que cresceram com ele na infãncia não" (não faz sentido nenhum, as escolhas são completamente aleatórias)

voce pode estar me confundindo com pessoas que só assistem em japones e odeiam quando falam que alguém assiste dublado. voce está completamente errado. eu amo a dublagem brasileira mas de uns anos pra ca ta caindo muito o nível. adaptar piada é muito diferente de literalmente mudar o sentido de cenas inteiras só pq sim.

Comprei um queijo ralado da vigor e veio estragado mesmo estando na validade. Só percebi depois que já tinha comido pq no segundo prato de macarrão caiu um pedaço enorme de mofo.

​

Tem gosto de gorgonzola.