r/Idiomas

Coreano é uma língua difícil?

Vou começar a ter aulas de coreano e queria saber se é um língua difícil.

Vou estudar on-line e toda semana ter uma aula no preply para dar uma ajudar no contando.

Acham que em 1 anos e meio da pra se comunicar show em coreano partindo do zero?

reddit.com
u/Empty_Ad9208 — 19 hours ago

Inglês britânico ou americano?

No meu aprendizado de inglês, fico me perguntando se a questão do sotaque entre o inglês britânico e americano realmente fazem diferença no aprendizado.

A gente realmente tem que escolher algum desses para focar?

Eu ainda não escolhi nenhum, porque as plataformas gratuitas que eu uso nem sempre especificam qual sotaque a gente está aprendendo, Mas fico pensando se isso é importante e se eu deveria fazer essa escolha.

reddit.com
u/Some_Quality2250 — 1 day ago

Por onde começar o Espanhol?

Queria começar aprender espanhol e queria saber por onde começar. Algum livro, app, canal do YT que recomendam? Planejo estudar 1 hora por dia.

reddit.com
u/Ozneez — 1 day ago

Acham que to pronto pro B2?

Então, consigo segurar uma conversa facilmente em frances, consegui até com um frances no consulado. Falei sobre copa do mundo e onde morava. Apesar de ter um pouco dificuldade com a velocidade de fala dele, e pedir pra ele falar um pouco mais devagar e aberto. Parece que quão mais bico eles falam mas eles misturam sons e consoantes Aprendi já présént, passé composé, futur simple e futur composé, sei conditionnel e subjonctif (esse último aprendi mais recentemente). Sei usar alguns prénoms, e alguns conectivos. Consigo defender pontos de vista sobre eutanásia e lei contra pirataria, precisaria revisar um pouco mas acho que defendo bem. Acham que vale já fazer o B2 ou fazer o B1 primeiro pra ter uma ideia da prova? Ou estudar mais 6 meses pra firmar o B2?

reddit.com
u/cardio45 — 2 days ago

Alemão para médicos em português ou inglês?

Olá, tenho proficiência em inglês C2 (moro no exterior) e pratico medicina em romêno e inglês, queria saber qual a opinião de gente com situações similares que estão aprendendo alemão pra área médica.

Por um lado, a similaridade ( e inglês sendo uma lingua germanica) entre as coisas mais básicas do inglês ajuda, mas o fato de não ter gênero acaba atrapalhando quando aprendendo e traduzindo pro inglês, e estou indeciso entre focar em aprender em português ou inglês devido a isso.

Qualquer recomendação ou dicas seriam bem vindas.

reddit.com
u/potato_devourer69 — 2 days ago

Sair do básico no espanhol / aprender output direito / dificuldade de aprendizado por aula

Falo português nativo e ingles fluente desde muito nova, mas não estudo outra língua há anos. Vivi uma curta temporada no Chile e já viajei muito a América Latina, o que me fez ter bastante conhecimento de espanhol. Considero que pro cotidiano eu entendo praticamente tudo, e me comunico suficientemente, mas não dá pra dizer que “falo” porque não sei conjugar os verbos, por exemplo. Não escrevo nada, leio menos do que entendo quando falado. Não seria capaz de ler um livro.

Meu interesse é ficar fluente ao menos na fala, em castelhano, mas os métodos que tentei até agora não funcionaram pra mim. Duolingo não fez nenhuma diferença, nunca consegui chegar num nível onde me sentisse aprendendo algo que não sabia. O método da repetição acho que não rola pra mim. Tentei podcasts e cursos online, mas o podcast vira uma coisa embaralhada na minha cabeça e a aula online eu tenho extrema dificuldade de acompanhar, além de parecer muito elementar mesmo no nível intermediário. Sempre tive dificuldade de aprendizado em aula formal - eu aprendo muito melhor já praticando, por isso tudo que sei de espanhol veio das viagens.

Que métodos recomendariam pra eu aprender, especialmente a coisa da conjugação de verbos, considerando que não tenho como viver a língua no dia a dia agora?

reddit.com
u/wonderlust-vibes — 3 days ago

Sou iniciante em francês e estou procurando materiais, podem me recomendar?

Recentemente comecei a aprender francês usando o método de palavras chaves e olhando com atenção a gramática. Porém eu queria algo mais simples que possa ser aplicado aos flashcards no Anki. Vocês têm recomendações de materiais?

reddit.com
u/Grouchy-Scratch-8770 — 3 days ago

Cancelamento fluencypass

Não estou conseguindo cancelar o fluencypass. Para cancelar terei que pagar pagar mais de R$2000 e e esse valor ainda vai aumentar pois eu cancelei o cartão pois como eu não tinha retorno deles para poder cancelar e no desespero por não conseguir cancelar o plano eu cancelei o cartão e depois descobri que o não pagamento gera juros.

Continuo tentando cancelar mas eles só enrrolam.

Gostaria de saber se algum passou por isso e conseguiu resolver o problema.

reddit.com
u/Mountain-Network-787 — 3 days ago

Não sei onde focar minha atenção no inglês agora.

Basicamente isso, fiz alguns testes online de vocabulário e perguntei a ia meu nivel de inglês com base nas minhas mensagens no idioma e audios gravado alem do quanto compreendo de texto e video, e para o vocabulário recebi cerca de 3000 palavras no teste online e B1 caminhando para B2 na IA, apesar de que sei que devo levar essas notas com um certo ceticismo, creio que seja um bom parâmetro pra guiar os estuddo.

Agora voltando ao tópico, minha questão seria, eu devo focar mais em vocabulário? Listening? Speaking?

Vou dizer o que estou fazendo agora e vocês podem falar o que acham e se tem ideias melhores.

Eu estou lendo cerca de 3 a 5 horas de webnovel, que é algo de fácil leitura para ler por mais tempo e adquirir vocabulário por meio disso, assistindo a vídeos no YouTube de forma irregular na quantidade de 30min a mais, e conversando no discord ocasionalmente com outros aprendizes de idioma de outros países em servidores para inglês.

É isso.

O que acham?

reddit.com
u/Effective-March-2343 — 3 days ago

Conciliar espanhol com mandarim

Gostaria de algumas opiniões, tenho muito interesse em estudar as duas línguas e queria saber se vocês acham possível estudar os dois idiomas ao mesmo tempo. Eu penso em ter mais foco em Mandarim(estudando com professores, livros e etc) e estudar o espanhol por imersão por ser mais fácil (vendo vídeos, séries e falando com a minha amiga fluente). Acham uma boa ideia?

reddit.com
u/Appropriate-Leg3443 — 2 days ago
▲ 58 r/Idiomas

Alguém aprendeu inglês sozinho por conta própria?

Eu fazia curso de inglês ano passado, porém cansei porque era só gramática e zero vocabulário praticamente, então pretendo retomar meus estudos sozinho em casa, alguém conseguiu algum resultado assim? E alguém teria algumas dicas para me dar para eu estudar sozinho?

reddit.com
u/MinimumOk1617 — 5 days ago
▲ 10 r/Idiomas

O que aconteceu com aquele Youtuber de Feira de Santana que conversava com chineses pelo OmeTV?

Não sei se vocês chegaram a conhecer, mas tinha um Youtuber Baiano que falava em mandarim com chineses pelo OmeTV. Se não me engano o nome dele era Tales. Fiquei um tempo sem assistí-lo até que um dia me lembrei do conteúdo dele, mas quando fui procurar não o encontrei em lugar nenhum. O cara sumiu, parece que nunca existiu. Uma pena, usava os vídeos dele para testar meu chinês.

reddit.com
u/egelsama9 — 4 days ago

É possível aprender inglês depois de adulto ?

Alguém realmente consegue ficar fluente começando a aprender depois dos 30 anos ou só consegue ficar fluente se aprender jovem e depois disso passou o tempo.

reddit.com
u/MusicPuzzleheaded948 — 5 days ago
▲ 20 r/Idiomas

Por que livros modernos ainda insistem em atividades tão chatas e perguntas tão bestas?

Uso material da cambridge pq sempre gostei dos livros deles. To usando o AME, edição recente e tudo mais. A pergunta que tenho que fazer pro aluno.

" Do you send postcards when you are on vacation? "

" Do you like writing a blog? " - WTF DOES THAT EVEN MEAN?

Eu entendo que culturalmente os " blogs " foram muito mais presentes nos EUA, e até ouço uns boomers chamando facebook de blog ou " my webpage ", mas poxa... uma edição de 2020 ensinando alunos a se referir a um post no istagram como " writing a blog " é pra acabar.

E tem um baita textão de um cara explicando pq ele prefere " write a blog " do que escrever EMAIL PROS AMIGOS! Eu to trabalhando como professor particular no momento, mas quando eu trabalhava com adolescente em escola eu simplesmente pulava toda essa BS. Eu odiava forçar meus alunos lerem uma pomba dessa por 20 min.

reddit.com
u/Such-Store-9470 — 5 days ago

Guys compensa eu aprender Espanhol mesmo meu inglês não sendo avançado e tendo pouco tempo?

Ultimamente tenho gostado de escutar música espanhol, antes eu tinha preconceito com a língua mas hoje eu acho ela até bonita, sinto falta de voltar a aprender outro idioma e o espanhol é muito utilizado junto com inglês, mas meu inglês não é avançado e tenho pouco tempo, compensa?

reddit.com
u/Marcelo_silva907 — 5 days ago

Onde ver séries/filmes e animes em inglês?

Tô precisando fazer um pouco (muita) imersão, mas não tenho dinheiro pra pagar Netflix nem nenhum serviço de streaming.

Alguém sabe onde ver filmes/séries e animes em inglês? De preferência com legendas também em inglês.

reddit.com
u/Impossible-Radio2826 — 5 days ago

Vale a pena continuar no Kumon de Inglês?

Oi pessoal ! Estou fazendo Kumon de Inglês a 3 meses, porém sinto que para meu objetivo de estudar fora, não está ajudando. Eu preciso estudar por fora do Kumon, fazer exercícios de livros, ouvir podcast…. e acho que com esse dinheiro gasto no Kumon poderia estar pagando um professor nativo para ter aulas. Queria opinião de vocês e se alguém teve experiência no Kumon com inglês

reddit.com
u/AbilityImpossible331 — 5 days ago