r/Idiomas

Tava vendo um vídeo do canal languagejones e o dono do canal diz que utilizar IA para conversar é perda de tempo.

Entretanto, eu tinha visto alguns vídeos de outros canais, como os do Beyond with John, também poliglota que viralizou falando mt bem com gringos, onde ele incentiva o uso de IA para conversar.

Eu tinha achado bem promissora a ideia de conversar com a IA e receber feedbacks dos erros e pontos de melhorias. Porém, pesquisando mais a fundo vi algumas opiniões divergentes, como a do primeiro vídeo que mandei.

O que voces acham? É seguro usar LLMs para conversação ou é melhor deixar pra lá?

Pessoal, fui de fired out na empresa onde trabalhava, mas tenho (um dos) direito a realizar curso de realocação profissional com até R$2400 em parcela única.

Estou pesquisando ainda, mas existe algumas escolas de idiomas que fornece intensivo de inglês 5x por semana, variando de 50min até 1h30min por um até dois meses

Mas como não tenho acesso à preços (porque teria que falar com um especialista antes), gostaria de saber de alguém ou conhece que fez assim, se esse orçamento seria o suficiente para que pudesse ter aulas remotas em boas escolas de idiomas, mesmo que por um mês.

Já que o foco é na conversação e na escuta, tenho um nível razoável no inglês (algo entre B1 e B2) e quero me preparar para entrevistas em inglês (como já faço, mas queria aproveitar as condições acima).

Não consigo focar e ficar apenas em um material sempre estou trocando e isso ta atrasando meu aprendizado, já tentei vários cursos, vídeos de vocabulário, os livros do hsk e sempre fico trocando pois sinto que não é o mais eficiente e que a maneira que estudo é errada

Queria saber como escolher o material certo e ir até o final com ele

Tenho 20 anos e to no meu primeiro estágio, sou da TI. tenho mais longos 2 anos pra estagiar praticamente, nao sei se vou sair e conseguir ser junior ou vou meter mais um estágio, mas preciso sair com um ingles legalzinho, nao necessariamente C1. Maximo q fiz foi duolingo. oq eu posso fazer pra sair desse estagio com um inglês bom e conversação boa? oq me recomendam?

Quanto tempo vocês demoraram pra dizerem "eu sei falar alemão"? Por onde estudaram? Estou começando agora e sinto que estou travado no idioma, estudo pelo Duolingo e o site da DW mas não sinto que estou evoluindo

Salve pessoal,

Seguinte, cheguei na etapa MAR do curso Mairo Vergara e agora temos que ver coisas somente em inglês (com legenda).

Antes disso, eu via vídeos na BBC em inglês com legenda, mas eles são curtos, a ideia agora é ficar uma hora vendo vídeos com elegenda.

Enfim, eu até baixei uns episódios de Seinfeld, mas não curti.

Queria algumas dicas aqui de programas/podcasts (em áudio e vídeo). Gosto bastante de futebol, política e história, então imagino que tenha bastante conteúdo disso em inglês. Pesquisei na net e, obviamente, encontrei, mas queria saber de algo mais específico. Sei que na Inglaterra se tem outra cultura, mas queria um programa de entrevistas tipo o Charla, o do Duda Garbe. Apesar de não gostar tanto dos entrevistadores, a forma de entrevista deixa algo mais fácil para se assistir.

Quando a podcasts de política, se tiver algum tipo o xadrez verbal em inglês, agradeço também.

Bom, ultimamente, eu estou querendo muito aprender inglês, só que está em um processo complicado. Muita gente fala, que para você aprender inglês, você deve ter contato com a língua; eu acredito nisso, contanto que eu até mudei o idioma do meu celular para a língua inglesa e troquei o idioma de legendas dos jogos que eu gosto de jogar casualmente, como GTA5, rdr2, Elden ring e etc, porque falam que jogos é uma boa maneira se aprender. Mas, simplesmente não entra na minha cabeça, e toda vez eu acabo me perdendo. Se você aprendeu inglês de outra forma ou dessa forma, pfvr, me diga, se o que eu estou fazendo é uma forma correta ou se estou apenas perdendo tempo.

Olá pessoal, tudo bem? Sei que tem uma infinidade de métodos, mas estou curioso para saber quais são os mais usados. Agradeço desde de já a quem poder compartilhar.

Oi gente, queria pedir algumas dicas para melhorar o meu inglês. Fiz alguns testes, como o “Duolingo English Test”, e consegui nível B1 (Intermediate English). Quero melhorar ainda mais porque ano que vem haverá uma bolsa para estudar no exterior, no Canadá. Atualmente estou vendo filmes em inglês, jogando jogos em inglês com um caderno e um dicionário do lado, e jogando games como Dragon’s Dogma e Disco Elysium. Alguém tem mais dicas de como eu posso melhorar o meu inglês?

Gente, estou buscando aulas de inglês para avançar do meu b1/b2 e me sentir confiante pra conseguir participar de entrevistas de emprego gringa. Sinto que tenho que aprender sim ainda alguns tempos verbais que me travam, assim como novas palavras e ter menos vergonha de errrar. Queria aulas particulares mais de 1X na semana, mas tá tipo muito caro os professores que realmente parecem bons e com plano de ensino (acho q só conversar não vai me fazer evoluir nos erros que me travam), o que acaba me deixando em dúvida se no Preply realmente vou encontrar o que busco (já q lá acaba saindo mais barato), então tô cogitando curso como o da Fluency, apesar de ser aula coletiva (promo atual 3x na semana), tem toda uma plataforma pra me fazer estar mais em contato com o inglês, etc. o que acham? Queria gastar 500 no máximo, com mínimo 2x na semana de aula (ideias seriam 3x), é possível? Pergunta sincera mesmo

Como hispanofalantes, temos uma vantagem óbvia: para a maioria, a compreensão do português, mesmo sem estudo prévio, é vastíssima. O mesmo acontece com o espanhol para os falantes de português.

No meu caso, não se trata apenas de "consigo ler e, se falarem devagar...", mas sim de conseguir assistir a telejornais, TV ao vivo e séries sem qualquer complicação. É verdade que o idioma "da rua" me custa mais.

Porém, compreender não significa que eu fale — literalmente — o idioma. O output não está lá. E sim, a gramática do português é diferente da do espanhol. Então, por onde começar? Lembro que, com o inglês e o alemão, eu soube por onde começar; parecia-me óbvio. Mas agora, eu deveria pegar material de iniciante mesmo assim? Onde deveria ser o meu foco? Não posso simplesmente "falar" e pronto, porque há muitas coisas básicas que a gente não sabe na hora de se comunicar, mas, ao mesmo tempo, já compreendo muitíssimo.

Então, vocês aprendem/aprenderam espanhol/português de uma maneira diferente de como aprenderam outros idiomas? :)

Estou tentando aprender inglês usando o copilot do bing, eu falo pra ele escrever um texto nível B1 e depois leio e traduzo as palavras que não sei ou expressões, falo pra ele me mandar umas expressões tbm, depois aparece 3 perguntas sobre o texto e eu respondo do meu jeito e ele corrige, se eu não souber eu pergunto pq ele escreveu de tal maneira a resposta

Só preciso ver um jeito de falar e ouvir, tô pensando em ver algum desenho tipo hora de aventura sei lá

Eu comecei usando o Duolingo max, mas depois comprei o curso programa japonês online e uso o anki também. O que vcs acham do Duolingo japonês ? Ele atrapalha ou ajuda ? Vejo muita gente reclamando dele, mas acredito que ele ajuda a fixar algumas coisas. Também estou começando a estudar os kanjis, baixei um aplicativo chamado learn kanji, só que para usar todo o conteúdo tem que pagar, alguém aí já pagou pra me dizer se vale a pena ou não. Minha rotina de estudo consiste em fazer o anki e o Duolingo nos tempos livres ao decorrer do dia, a noite escuto duas aulas do curso enquanto faço anotações e escrevo algumas das frases apresentadas, também comecei recentemente a escrever alguns kanjis para ajudar na parte de memorização.
Alguma dica ? Um conselho ?

Basicamente, é isso que eu escrevi no título. Recentemente, tenho me interessado por essa língua, mas fico um pouco receoso, porque quando tentei estudá-la anos atrás tive bastante dificuldade e um certo incômodo justamente por ela ser muito parecida com o português. Pode parecer meio bobo, mas essa semelhança às vezes me confunde. Existe alguma forma de aprender espanhol sem ter um bug cerebral?

Específicamente pra nós falantes nativos da língua portuguesa

tô indeciso entre alemão e francês agora

qual terceiro idioma vcs escolheram e por quê?

Eu morro de vergonha!!

Eu não sei muito bem o motivo, mas simplesmente não consigo. Tenho um amigo que estuda inglês e direto me chama para praticar porque sou o único amigo dele que fala também, mas toda vez que vou falar com ele, parece que meu vocabulário volta para o A1.

Com gringos eu consigo falar de boa, me expressar, conversar, rir, uma conversa natural. Claro, com as minhas dificuldades, afinal, ainda não sou fluente.

Mais alguém é assim?

Quero ligar uma TV no meu quarto e deixar rolando um jornal totalmente em inglês ou podcast.

Se meu nível de inglês ainda é muito baixo, vale a pena ?

Eu não iria assistir o tempo todo, iria fazer outras coisas também mas sempre escutando.

Fiz um teste de ingles e nao especificava no teste que eu tinha que falar respostas longas, entao fui bem breve e tirei uma nota baixa no speaking. acho que minha pronuncia também nao deve ser lá essas coisas

Esse teste é do EF english - tirei:

Detalhes da Pontuação

Reading

C2

100

Listening

C2

74

Speaking

B1

46

Como fiquei curioso com esse teste e vi que era da EF english (plataforma que to aplicando de trabalho usa EF), voces acham que a EF é boa? ou tem algum curso bom? precisava saber se vale investir ou é melhor continuar aprendendo sozinho