r/IrishAncestry

Transcribing details of an 1849 Baptism Record

Transcribing details of an 1849 Baptism Record

Hello all! This is my 2x Great grandpa's baptism record, I would like to dig in to the details if anyone is keen on the verbiage of the latin/english terms and names. Especially the end of the record after the name Margarita (Margaret) Loughnane.
His name is Michael Griffin, his twin is Jeremiah. Parents Daniel & Nora (Honora) from Trieneragh in the Duagh parish in northern Kerry. Thanks to anyone who is feeling helpful!

https://preview.redd.it/luij03n2kc2h1.jpg?width=2754&format=pjpg&auto=webp&s=a0673cb4bbdbb0ffa47154ff6045d9c2301a5871

reddit.com
u/supah_ — 2 days ago

Griffiths Valuation - Cannot find corresponding map, specific to street, where I know an ancestor of mine lived.

I would like to confirm the exact building one of my ancestors lived in on Poundlane (now William St.) in Listowel, Kerry. The main griffiths valuation map that i'm accessing via askaboutireland.ie, shows the overall map of the town, but the "No. and Letters Reference to the Map" in the first column of the valuation documents leads me to believe there has to be a more detailed map view of the street.

Would really appreciate if someone more experienced and knowledgeable with the documents could point me in the right direction. I have of course done my best to figure this out already but cannot seem to find anything other than the overall town map.

My other ancestors in the countryside are easier for me to find due to just 1 building being in the whole marked area, but the urban areas are really bothering me.

u/Status_Hand3953 — 3 days ago