Hayatımda gördüğüm en kötü çeviri. Şiirlerin hiçbir anlamı kalmamış. Hallac-ı Mansur'un hayatı dışında, saçma sapan çıkarımlar, konuyla hiç işgisi olmayan politik fikirlerini yazmış yazar. Bunu almayın arkadaşlar.
arkadaşlar semerkant ve fedailerin kalesi alamut gibi kaliteli tarihi kurgu önerebilir misiniz?
Doomscrollamaktan uzaklaştırıcak sarsan korku gerilim kitabı önerilerinizi bekliyorum
Elimde şu anlık İncil ve Kur'an var. Eski Ahit (Tevrat) yok. İncil ile mi başlamalıyım; Kur'an ile mi? Amacım günümüz dünyasına, siyasete; sinemaya, edebiyata ve kültüre dair bakış açıları kazanmak... Önerilerinizi bekliyorum. Şimdiden teşekkür ederim.
İlk üç Discadan Cran'in sahibi ve Payar Voltrex'in kardeşi. Tezcanlı, neşeli ve nazik bir kişiliğe sahip ancak bazen hiçte öyle görünmüyor
"Bugün ağabeyim ile meydanda babamın yadigar bıçağını çalan adamdan onu geri aldık ama bu bıçak bazı şeylerin anahtarı olacaktı."
Herkese merhaba. Uzun zamandır Disca isimli fantastik/ aksiyon bir serinin üzerinde çalışıyorum. İnsanlar yarı bilinçli varlıklar olan Disca isimli yaratıkları kullanıyorlar ancak Discalar bir silah değil; kullanıcıları ile kurdukları bağları ve sahiplerinin psikolojik durumlarını doğrudan etkileyen canlılar. Ana karakterimiz yapılan ilk üç Disca ile "Discarya" isimli boyuta giderek kardeşi ve babası ile yeni yerler keşfedip, türlü düşmanlar ile savaşıp, yeni dostlar kazanıyorlar ve kendi iç çatışmalarıyla yüzleşiyorlar.
Şimdilik evrenin temel iskelet bu şekilde. Geliştirme sürecinde sizlerin desteğini ve fikirlerinizi görmek beni çok mutlu eder
Yaklasik 70-100 kitabi elimden cikarmak istiyorum nereden satabilirim?
İthaki yayınlarından distopya setialınır mı? Bazı yerlerde çevirisi çok kötü, bazı yerlerde çevirisi iyi diye gördüm, sizin bu konudaki fikirleriniz neler?
Merhabalar bilgim çok yüzeysel dünya tarihinde antik zamanlardan günümüze ideolojileri anlatan genel bir kitap önerebilir misiniz? Ve bu kitap hakkında kendi düşüncelerinizi paylaşırsanız sevinirim.
ikisini beraber götürmeye çalışacağım. özellikle cinsiyet belası'nda okumamı kolaylaştıracak bilgilere/kaynaklara açığım!!
Eski bir kitabı arıyorum yazım tarihi çok eski değildir muhtemelen korku kitabıydı bir yaratık bir sürü insanın aklına giriyordu ve onları intihara sürüklüyordu benzinlikte bir sahne olduğunu hatırlıyorum bir karakterin evinde veya balkonunda intihar ettiğini hatırlıyorum kitabın kapağında bi tık kırmızılık vardı galiba yabancı dilde yazılmış bir kitaptı ama türkçe çevirisi vardı her bölüm farklı bir kişiyi anlatıyodu ama bağlantılılardı galiba şehirde geçiyordu belirli bi ana karakter yoktu yardımcı olabilir misiniz?
Merhaba 👋🏻
Beni daha çok Lovecraft çevirilerimle tanıyorsunuz. Daha önce basılan Deliliğin Dağlarında ve Innsmouth Üzerindeki Gölge kitaplarının bana ait çevirilerini paylaştığımda epey ilgi görmüştü. Bu sefer size bir Dünya Klasikleri eseriyle geldim. Lisans tezi çalışmam olan bu güzel ve sürükleyici novella, 1900’ler İngiltere’sinin kırsalında geçen, doğa ile dolu, mitoloji ile örülü, güzel ve sürükleyici bir dille yazılmış harika bir hikaye. Detayları için arka kapağı, yazar, eser ve çevirmen hakkında kısımlarını ve eserin ilk sayfasını görsellere ekledim. Klasiklere başlamak için harika bir öneri olmakla birlikte, düzenli okuyucunun da beğenisini özellikle kazanacak bir eser niteliğindedir. Bunları John Galsworthy nobel ödüllü bir yazar olmasına rağmen ülkemizde bilinmiyor diye eklemek istedim. Herkese iyi okumalar dilerim, eseri Kitapyurdu, D&R, bkmkitap başlangıçta olmak üzere onlarca platformda bulabilirsiniz. Yakında amazona da gelir mutlaka. Desteğiniz ve ilginiz beni çok mutlu edecektir.