⏱️ New: Click & hold to pick a watched date
You asked for it and it's live now!
A normal click (or tap) on the watched button still uses whatever you picked in Settings > Watched options. So if you're on "Always use current date and time", marking stays one click.
When you need a different date, click and hold (or tap and hold on mobile) for half a second. That opens the full "When did you watch this?" window
It works on posters, cards, episodes, the Watched button on the movie and show pages, Next Episodes in your lists, and the Top lists in your stats.
Thanks to everyone who suggested this!! Hard refresh to update ;)