Kalau saya tulis perkataan inggeris yang bila disebut seakan-akan bunyi perkataan bahasa melayu, bolehkah anda memahaminya?
Perkataan yang saya maksudkan adalah " Moose Sphere "
Terima kasih atas perhatian anda.
Terjumpa dalam tinjauan. (Found in a survey.)
Basically I'm always shy to start writing my own actual song lyrics in Malay because I've heard many songs with ahh usual metaphor kinda things, and the flow of the language is nice. I can make songs in English naturally for some reason but not in Malay, maybe because I don't hear many songs in the language or maybe because the sense of embarrassment feels more real when I use my native language. Also, I actually want to make the songs sound classical so that nobody can understand the songs then laugh at me, additionally the songs will feel more bombastic. Obviously I can't just remember bunch of classical vocabulary list things, bc even if I do I'll likely fail to recall them when I acttually need to write them. So how do I actually write a good quality song in Malay with my strawberry brain?
ada tak peribahasa atau terjemahan yang bahasanya puitis untuk translate picture perfect ke bahasa melayu?
gambaran yang indah macam lebih kepada ayat berbanding frasa
The oldest surviving Malay letters written in the Jawi script are the historic diplomatic letters sent by Sultan Abu Hayat II of Ternate (in the Maluku Islands) to King John III of Portugal, dating to 1521–1522.
I have to travel to Malaysia soon but I don't speak the Language. Is it worth Learning Indonesian as it is the only course on Duolingo that is easily accessible? Or is there not as much crossover? Sorry for the English, it's my only language right now
Hey there lovely people. I’m a foreign student in Malaysia. And I would love to learn BM. Most of my friends are foreigners too, so that doesn’t help me. I would love to learn BM and in exchange I can tutor you for English if required. Cheers
Hari tu saya ada berinteraksi dengan lelaki (stranger) yang boleh kata umur lebih kurang. Kalau guna kau rasanya ok je tapi sebab saya ni macam reserved sikit, dengan stranger, memang saya tak guna kau. Selalunya awak, kak, mak cik, encik, etc.
salam,
saya seorang calon persendirian yg ingin ambil spm tahun ni (2026), tapi persediaan saya kurang dan tidak berpuas hati.
selain daripada baca karangan dan novel (saya sedang baca leftenan adnan + bimaksati menari), ada apa yang saya perlu tahu?
thank you :)
Assalamualaikum everyone ,
I am a nasheed artist and I wanted to create something special for my Muslim brothers and sisters in Malaysia, Indonesia and Brunei.
I wrote my lyrics in English first, then translated them to Malay using Google Translate. I searched for rhyming words at end of each verse and used Google to learn the pronunciation.
I know it is far from perfect, that is why I am here. I would truly appreciate any native Malay speakers to watch this short clip and help me correct my pronunciation and lyrics .
Your help means everything to me ❤️
Setiap cerita membawa makna, setiap pengalaman mewarnai Malaysia.
Dewan Bahasa dan Pustaka melalui Bahagian Pengembangan Bahasa Kebangsaan Pelbagai Kaum menganjurkan Sayembara Pena Digital Naratif Malaysiaku yang bertemakan "Cerita Kita, Warna Malaysia". Penyertaan sayembara ini terbuka khusus kepada warganegara Malaysia khususnya kepada masyarakat bukan Melayu untuk berkarya dalam bahasa kebangsaan.
Ayuh, jangan lepaskan peluang! Penyertaan dibuka hingga 31 Julai 2026 (Jumaat).
Imbas kod QR pada poster atau klik pautan yang disediakan untuk maklumat lanjut.
Hi Everyone!
We often talk about the talent coming out of Borneo, and today I want to highlight a local project that’s tackling the "Wild West" of the gig economy. One of our own, u/hamkas, has launched GigHala, a freelance marketplace specifically designed for the Malaysian landscape.
While global platforms like Upwork and Fiverr are great, they often leave Malaysian freelancers dealing with high forex fees, zero social protection, and payment disputes that are hard to resolve from 10,000 miles away.
As members of r/BorneoTech, we know how hard it is to build tech in our region. GigHala isn't just "another website"; it’s an attempt to professionalize the local freelance economy and keep our digital talent within a protected ecosystem.
Whether you are a developer, designer, writer, or a business owner looking for local talent, let’s show some support for a Sarawakian led initiative.
Check it out and sign up here: gighala
Let’s help grow our own! Support local, hire local. 🛡️💻
Disclaimer: I’m sharing this because I believe in highlighting Sarawakian founders and local tech solutions. Let’s discuss in the comments what features would you like to see to make this even better for Borneo-based freelancers?