r/basque

▲ 0 r/basque+1 crossposts

Hardcore / Punk Rock in Donostia in July 2026? | ¿Hardcore / Punk Rock en Donostia en julio de 2026?

Hi, I'll be visiting Donostia until July 29th. Does anyone know if there will be any hardcore or punk shows going on during that time? Thanks. Let me know

Hola, estaré de visita en Donostia hasta el 29 de julio. ¿Alguien sabe si habrá algún concierto de hardcore o punk durante esas fechas? Gracias.

reddit.com
u/killakillafish — 1 day ago
▲ 7 r/basque

"Opari asko behar ditut" or "Opari asko behar dut"?

Moreover: "Opari asko erosi behar ditut" or "Opari asko erosi behar dut"?

Was just doing an exercise and was unsure about which one is correct. I mean, there are many presents, but they are not the argument of the verb "dut". The verb "behar" is. So it would make more sense if it would be "Opari asko behar dut" and "Opari asko erosi behar dut", but the opposite is indicated as the right answer in the exercise material (which is not a textbook so I'm skeptical about it sometimes).

reddit.com
u/qewco — 2 days ago
▲ 15 r/basque+1 crossposts

Basque language learning app prototype (now with screenshots and an explanation) - because Duolingo's for chumps!

[deleted]

u/Kenzienza — 2 days ago
▲ 4 r/basque+1 crossposts

Egun on! Looking for beta testers for a freely available Basque app

What the title says :) here is the beta: https://euskera2026.github.io/Goazen/

Give it a go and let me know your thoughts by DM! Building it with Claude, plan to keep tacking on levels as my useage allows.

I am building it for my own learning, but I think it could help others. With that in mind, because I speak Spanish (as a second language), I have asked the app to build in cognates with Spanish where helpful as a memory aid - not because I think the languages are similar or anything (please don't come for me!)

reddit.com
u/Kenzienza — 4 days ago
▲ 7 r/basque+1 crossposts

Euskera…

Me interesa aprenderlo, pero trabajo y quisiera poder compaginarlo, no muy caro y algo así, he pensado en profesores privados y tal, euskaltegi o asi muy caros, recomendaciones? Tips? Mejor hacerlo autonómicamente?
(No necesito el tipico, “guau es muy dificil” etc, me interesa aprenderlo y quisiera poder algun día tener hijos y hablarles en el idioma que pertenece a su lugar de nacimiento)

reddit.com
u/Leading-Wave-1940 — 5 days ago
▲ 15 r/basque+1 crossposts

Any Basque-natives want to collab on an app? I've made my own one which I use for learning but I think it's really helpful and want to share!

Basically, since there is no Basque duolingo, and duolingo is shit anyway, I've been using Claude to code an app, using the PDF of a Basque textbook as the curriculum. I have made the app focused on training exercises that actually help Basque-specific learning, such as case builders, and so on. I would love to create a full app - with Claude I think it would be relatively easy to (1) generate a curriculum; and (2) built the free app itself, but as I am a learner I need someone who actually speaks Basque to collaborate on this project with me! So yeah, dm if you are interested 😄

PS: thanks for all the interest! Once I have produced the final app and uploaded it, I will make it available here for people to use :) Also it works as a phone app and tracks your progress!

PPS: Building and beta testing now.

https://preview.redd.it/6p4s3i11daah1.png?width=2615&format=png&auto=webp&s=bfa420038c863bf44467bc5ad08e4838002e75ca

https://preview.redd.it/tdjx7gs8daah1.png?width=1350&format=png&auto=webp&s=fc8beafbe805d6546d6f2e088789f0c6b22ac297

https://preview.redd.it/dfi28psbdaah1.png?width=1350&format=png&auto=webp&s=57c8d3e2230196985b5e7b35792ff510255ce94b

reddit.com
u/Kenzienza — 6 days ago
▲ 18 r/basque

Auzitegiek ontzat jo dute selektibitatean Euskaran zero atera zutenei nota aintzat ez hartzea

Espainia, funtsean, holaxekoa da.

berria.eus
u/paniniconqueso2 — 7 days ago
▲ 76 r/basque

Add Basque to Duoling!

Hi, I’m writing this post in English because it is primarily aimed at those who want to learn Basque.

Currently, there is no Basque course on Duolingo, nor any course for other languages ​​spoken in Spain—with the exception of Catalan and, obviously, Spanish.

It took between 20,000 and 50,000 signatures to get Catalan added to Duolingo; even so, we can do something to get Basque (along with Galician) added as well. As of the time I’m posting this, there are only 1,826 signatures, and a total of 20,000 to 50,000 are needed. However, I am confident and convinced that we can get these languages ​​added to the app for everyone who wants to learn Basque or Galician.

https://www.change.org/p/añadan-el-gallego-y-el-euskera-como-idiomas-para-aprender-en-duolingo?source_location=psf_petitions
Here is the link. I’m posting this here because this is the Basque subreddit:I alredy posted something similar related to the Galician language in the Galicia subreddit.

u/Low_Elderberry_7766 — 10 days ago
▲ 1 r/basque+1 crossposts

Taking local buses in Basque region? Need card?

We will be doing Camino Norte route from Irun to Bilbao in September. We plan on using local buses occasionally to get to accomadations areas and traveling on rest days etc . Is there a main busline between the towns in that area and do you need a buscard? Looking to be prepared to take a bus if needed at anytime on the route. Thanks for any tips. I did see the Dbus in Donostia accepts cash or card but wondering about routes after Donostia to Bilabao.

reddit.com
u/ActuatorAgitated7296 — 9 days ago
▲ 17 r/basque+1 crossposts

Orain dela 3 urte orain pairatzen dugun klimaren aurkako neurriei buruz idatzi nuen, orain existitzen ez den Bilboko Uriola.eus hedabidean:

Hauxe da artxibatutako esteka: https://web.archive.org/web/20230925230246/https://uriola.eus/komunitatea/Asiergabikagojeazkoa/1693901846430-hitz-egin-behar-dugu

Eta hona testua:

Hitz egin behar dugu…

Uda aurreko nire azken artikuluan itsasoko ura ohi baino beroago zegoela aipatu nuen. Eta ez da kasualitatea, badakigu. Bai, tamalez klima aldaketaz hitz egin beharko dizuet oraingoan.

Aurtengo uda gurean nabarmen leuna izan bada ere, bero olatu gutxi eta laburrak izan ditugulako, ez da horrelakoa izan gainontzeko Europan, Asian eta Ipar Amerikan. Atlantikoko korronte hotz eta hezeez profitatu gara hemen, “negazionista” batzuk larri eta kexu ibili diren arren. Badira “udan beti egon dela beroa” esaten dutenak, eta muturreko tenperaturen errealitatearen aurrean klima aldaketa ukatuko dutenak.

Egia da arazoa ez dela berria. Azken 40 urteetan izan dugu problemaren berri, baina ez dugu ezer egin, are gehiago, kutsadura maila handituz joan da. Gai hau egunotan behin eta berriro politikarien ahotan egoten da eta, antza, hiritar batzuk matraka horretaz nazkatu dira, zenbaiten diskurtso politikoan badirudielako norbanakoen jokaerari egozten zaiola errua.

Baina kinka larrian gaude benetan. Tenperatura globala 1,2 gradu igo egin da, eta dagoeneko ditugun behin-betiko ondorioak kudeatzen ikasi beharko dugu. Gatazka honi aurre egin beharko diogu nahitaez, zenbat eta lasterrago hobeto, bakoitzaren sufrikario pertsonaletik haratago. Eta hala ere, berekoiak izan beharko ginateke, gutako bakoitzak jasango baititugu ondorioak. Munduko tenperaturak urtean-urtean igotzen ari dira, eta dagoeneko ez dago atzera bueltarik, baina igoera hori geldiarazi ahalko genuke. Ezer ez egitekotan, herrialde guztien gizarteek pairatuko duten kolapsoa saihestezina izango da: irtenbide globalak behar ditugu.

Soluzioa ez da erraza izango. Adituek diotenez, Europan, eta gehienbat iberiar penintsulan, beste inon baino goizago hasiko gara klima aldaketaren ondoriorik larrienak ikusten; Europakoa orain arte munduko klima egokienetakoa izan da, ez beroa eta ez hotza, ez lehorra, ezta oso hezea ere. Gure bizimodua mantendu nahi izanez gero, inoiz ez bezalako erronka honen aurka egin beharra dago.

Urte hasieratik lehorteak ikusi ditugu Uruguain (hego hemisferioko neguan!), sute erraldoiak Kanadan, uholdeak Pakistanen (ia herrialde erdia urpean) eta Hego Korean, eta uda heldu bezain laster, tenperatura globalik altuena uztailean, inoiz egon den altuena, eta abuztuan 50 gradu inguruko bero olatuak Europan, inoiz egon diren gogorrenak kontinente honetan, eta aldi berean udan zehar uholdeak egon dira Europako hainbat tokitan. Muturreko gertakariak gero eta ohikoago bilakatu dira. Beroari dagokionez, aurreko errekorrak 2022koak eta 2021ekoak ziren… urte batetik bestera goia jotzen du tenperaturak.

Euskal Herrian ere antzekoak behatu ditugu. Uztailean sekula ez bezalako abazuza-ekaitzak eta uholdeak egon ziren, eta suteak Nafarroan. Abuztuko bero olatuak 30 gradutik gorako tenperaturak gauez utzi dizkigu (“gau ekuatorialak”), eta 45 gradutik gorakoak egunez. Izan ere, Nafarroan mende honetako zereal uztarik txarrena izan dute; ardogintzan ere gorriak ikusi dituzte eta oliba olioaren prezioak gorantz joko du ur eskasiagatik.

Horrelakoak dira etorkizun hurbilean pairatuko ditugun ondorioak. Nekazaritzan ikaragarrizko eragina izango du klima aldaketak, elikagaien salneurrian islatuko da, eta horren eskutik etorriko zaigu populazioaren pobretzea eta gosetea. Hasteko, aurten Indiak debekatu du arrozaren esportazioa (arroz esportatzailerik handiena munduan) izan duten eguraldi lehorragatik. Hori guztia gutxi balitz bezala, klimak osasun arazoak ere eragingo ditu, adibidez, bihotzean eta arnasketan, eta bakterio eta birus berri gehiagoren sorrera.

Horrez gain, datozen 5 urteetan tenperatura are altuagoak jasango ditugu, Ozeano Bareko “El Niño” gertakaria aktibatu delako, eta horrek inpaktua dauka mundu osoko kliman. Negurik leunenak eta laburrenak izan ditugu azken hamarkadan, eta udarik gordinenak eta luzeenak, udaberria eta udazkena desagertzeko zorian dauden bitartean. Gatibuk euren azken singlean dioen bezala, Euskal Herrian klima tropikalerantz abiatzen gara: hezea eta beroa, bi urtarorekin, euriteen aroa eta lehorteen aroa, besterik ez. Halere, ez gara “oasia” izango, eta muturreko eguraldiaren menpe aurkituko gara.

Larrialdi honen zergatia badakigu, eta beraz inori errua bota gabe, guztion mentalitate aldaketa ezinbestekoa da, horrek lekarkeen ohitura aldaketarekin. Batzuen ustetan, munduak oraindik jasan lezake “hazkunde ekonomiko jasangarri” bat, baina ez gaitezen inozoak izan: ezaguna da aitzakia hori kapitalismoaren onurarako baino ez dela. Kutsadura maila gutxitzeko energia hornidura murriztu behar da; iturri berriztagarriak ez dira inoiz nahikoak izango gure gaurko eskaria asetzeko.

Askok eta askok iradoki duten bezala, desazkundea da dugun aukera bakarra. Horrek hainbat arlotan eragingo digu:

  1. Kotxeak, kamioiak eta autobusak ezin dira garraiobideen etorkizuna izan, hiri barruan zein hiri artean mugitzeko. Arazoa dugu Euskal Herrian auto industriak ekonomia bultzatzen baitu, eta gorakada bat izaten duen bakoitzean berri ontzat hartzen da albistegietan. Ibilgailu elektrikoak ez dira erantzun zuzena, euren ekoizpenak ere kutsatzen duelako; garraio publikoari eman behar zaio lehentasuna ibilgailu pribatuen aurka.

  2. Hiri eredua jomugan dago bete-betean. “15 minutuko hiria” deritzona da azken helburua, oinez ibili daitekeen hiri bat, denetariko zerbitzuak biztanleengandik hurbil daudelako. Zuhaitzak nonahi behar ditugu, CO2 xurgatu eta gerizpea sortzen dutelako, tenperatura altuen aurkako errezeta. Asfalto eta porlan gutxiago eta berdegune gehiago, eta nola ez, ibilgailuentzako oztopoak, mugitzeko aukera bideragarriak izateari utzi diezaioten. Etxe eta eraikin bakoitzean eguzki-plakak egon beharko lirateke, etxebizitzen eta bulegoen energia eskaria asetzeko adina.

  3. Kontsumoa oinarrizkora mugatu. Bertako produktuak lehenetsi behar dira, garraio denbora txikia dutelako, eta beraz Zelanda Berriko kiwirik edo Mexikoko ahuakaterik ez: ohitu beharko ginateke beti dena eskura ez izatera. Gainera, produktu gehienetan plastikozko estalkiak soberan daude. Zer esanik ez, internet bidezko erosketak edo atez ateko janari banaketa…

  4. Era berean, aisialdia ezingo litzateke kontsumoaren inguruan eratu. Natura eta kirol jarduera amateur gehienek ez dute kontsumorik eskatzen. Bidaia jasangarriagoak egin beharko genituzke, trenez bereziki: uda honetan, aldiz, Loiuko aireportuak bidaiarien markak hautsi izana albiste itzeltzat iragarri da. Aisialdiko hegaldiak ia-ia galarazita egon beharko lirateke; Frantzian dagoeneko herrialdearen barruko zenbait hegaldi bertan behera gelditu dira dekretuz (hein handi batean neurri kosmetikoa izan bada ere). Halaber, gurutzaontzien aurkako debekua erabat beharrezkoa da.

Hori bai, zehaztu dezadan hemen prozesu honen zama osoa ezin dela hiritarron bizkarrean egon. Pertsona arruntok alferregiak gara etekin garbirik gabeko ohitura aldaketa bat burutzeko, batez ere aurreko bizimodua baino garestiagoa edota konplikatuagoa baldin bada. Agintarien ardura izan beharko litzateke gure eredua aldatzeko erraztasunak sortzea, gobernuen erantzukizuna da bizitza jasangarriago bat edukitzea kutsagarriago bat baino erosoagoa eta merkeagoa izatea ahalbidetzea.

Zoritxarrez, hiritarrok kutsatzen duguna ez da ezer kutsadura industrialarekin eta zerbitzuenarekin alderatuta. Gobernuak legez mugatu beharko luke, baina gure kontsumo ohiturek ere aldarazi dezakete, behar ez ditugun gailu, arropa eta auto gutxiago erosten baditugu; berrerabili daukazuna eta produktuen bizitza luzatu! Argi dago ekonomiak beherantz joko duela, eta halere, gure bizitza gero eta zailago bihurtuko da bestela, azkenean jasanezina izateraino, kontsumoa ez badugu moteltzen.

Edonola ere, beroketaren kontrako irtenbide globalak eta gizarte mailakoak sortu beharko genituzke, eta ez norbanakoaren erabaki pertsonalak, esaterako, etxean aire girotua instalatzea edo auto elektrikoa erostea, horiek azken buruan arazoa handitu baino ez baitute egiten. Klima aldaketak “itoginak” egin dituen sistema kapitalista kutsatzaile honetan petatxuek ere ez dute balio: Bilboko udalak bere buruari ematen dizkio txaloak gune batzuk “babesleku klimatikoak” etiketatu dituelako, zuhaitz zaharrak moztu, berdegunez josita egon ohi ziren plazetan parkingak eraiki, eta mendi bideak porlanez betetzen dituen bitartean.

Aitortu behar da kolapsoa gelditzeko bidea ez dagoela oztoporik gabe. Munduan gehien kutsatzen duten herrialdeak ez dira ados jarri neurri minimo batzuk indarrean sartzeko, nagusiki orain mundua berriro bi bloketan banatu delako. Herrialde kutsatzaileena zalantzarik gabe Txina da, baina biztanleko kutsadura altuena sortzen duena Amerikako Estatu Batuak dira, eta bi potentziak lehia bizi batean sartu dira azken urteotan. Gainera, garatzeko bidean dauden herrialde boteretsuak (Txina, India, Errusia, Brasil…) nazioarteko akordioetatik kanpo kokatu nahi dira, eta Europak eta Estatu Batuek historikoki egin duten beste kutsatzeko aukera nahi dute.

Iruditzen zait herrialdeen agintariak tentsio geopolitikoetan trabatuta daudela (2016tik gutxienez, baina egoerak gero eta txarragoa dirudi), eta ez dutela klima aldaketa lehentasuntzat hartzen. Europa aitzindaria izan beharko litzateke borroka honetan, eta gehien kutsatzen duten herrialdeei ezer ez erosteko erabakia hartu beharko luke. Bizirauteko gure politikarik onena izango litzateke Txinarekiko harreman komertzialak gutxiagotzea, bere ekoizpen industriala baretu dadin.

Labirintu batean gaude, ez atzera ez aurrera, eta zenbat eta geldiago egon, orduan eta barrurago egongo gara. Ez dago irtenbide onik, eredu kapitalistaren hazkundeak sabaia jo duelako; arazoari aurre egiteak ekonomia kaltetuko du, baina oraingoari eusteak ere kalte are txarragoak eragingo ditu.

Kalera irten beharko ginateke berehalako neurriak indarrean ezarri daitezen, larrialdi klimatikoa oraintxe bertan gertatzen ari dela aldarrikatzeko. Mundua geldi dadila! Gizadi osoaren geroa gure esku dago, iratzar gaitezen! Hau gelditzen ez badugu, euskal herririk ez, independentziarik ez, euskararik ez. Gure lehentasuna izan behar da. Ez da txantxetako kontua.

reddit.com
u/AsierGCFG — 11 days ago
▲ 15 r/basque

Azpireddit honen erabiltzaileen adina

Askotan irakurtzen ditut guztiz euskara formalean egindako zuzenketak... Gipuzkeraren erabiltzaile moduan, bi galdera bururatzen zaizkit: filologoak dira denak? Euskaldun zahar ala berriak dira? Eta noski, zein izango ote da euren adina? 26 urte dauzkat eta ez dakit pertsona gaztez ala zaharrez inguratuta nagoen hemen...

reddit.com
u/igarras — 14 days ago
▲ 6 r/basque+2 crossposts

Egiteko

Unos compañeros y yo hemos hecho una app para hacer actividades ( q no planes, actividades en general, pueden ser ideas para hacer solo) ppr bilbao

La web es egiteko.eus y como aun estamos en beta si quereis tenerlo en vuestro dispositivo android a modo dw app mandarme por privado vuestro correo de play store y os doy acceso ( por favor jajaja, q necesitamos nuestros primeros usuarios)

egiteko.eus
u/wcsmaster — 14 days ago