r/endangeredlanguages

▲ 41 r/endangeredlanguages+1 crossposts

Learning A Language with Very Few Native/Fluent Speakers in My Area, How Do I Go About Immersing Myself in The Language Properly?

I'm trying to learn a language that's severely endangered, so there aren't a lot of native speakers near where I live, and subtitled media in the language is limited. How could I go about doing immersion in a way that will actually be helpful to learning the language? I'm aware that immersion isn't the only route for language learning, but I am just trying to evaluate if it's something I can do to supplement my classes and self study (plus it's what I'm used to from learning French lol).

(TL) Ojibwemowin/Anishinaabemowin (I know there's an dedicated anishinaabemowin subreddit, but the last post there was 3 years ago so I figured it was probably better to post it here.)

reddit.com
u/EthanTheRedditUser — 10 days ago

Supporting endangered Finno-Ugric languages: I read 3 short jokes in Karelian! Finns and Estonians, how much can you understand?

Terveh teile! I run a channel dedicated entirely to supporting and promoting rare and endangered Finno-Ugric languages. My goal is to raise awareness and keep these beautiful cultures alive. In my latest video, I read three short jokes in the Karelian language. Since Karelian is a close relative to Finnish and Estonian, I wanted to turn this into a small linguistic experiment: how much of it can you actually understand? Which words or phrases sound familiar, and which ones feel completely foreign to you?

https://youtube.com/shorts/U0NSc4YHaMY?si=_S8AWPeiIpdY7L_3

I would love to hear your thoughts in the comments! Feedback from native speakers and language enthusiasts helps a lot in bringing more attention to Karelian. Passibo for your support!

u/KenzaVasaj7013 — 10 days ago
▲ 28 r/endangeredlanguages+3 crossposts

Zapotec base-20 numbering system and a historical lecture on ancient Zapotec glyphs and writing

This session is the second class of the Basic Zapotec Course (2026-B). Instructor Rayo leads students through a conversational warm-up, an explanation of the Zapotec base-20 numbering system (1 to 20), interactive sentence and verb exercises, and a historical lecture on ancient Zapotec glyphs and writing systems.

Key Topics Covered:

 1. Zapotec Numbers (1 to 20) & Base-20 System:

* Vigesimal System: The instructor emphasizes that Zapotec utilizes a vigesimal (base-20) numerical system rather than a decimal system. As a result, counting is structured around units from 1 to 19 before reaching the base of 20.

* Pronunciation of Numbers:
* 1–5: tu (1), txupa (2), tsuna (3), tapa (4), gayu (5).
* 6–10: xupa (6), gadxi (7), xunu (8), ga (9), txi (10).
* 11–15: txineaj (11), txínu (12), txi’inu (13), txidaa (14), txìnu (15).
* 16–20: txixhupa (16), txini (17), txixhunu (18), txenaj (19), galaj (20).

* The Concept of Zero (Tibi): Historically, speakers used Spanish loanwords or phrases like ni tú (“not one”) for zero. For pedagogical purposes, the instructor adopts the word tibi (meaning “no” or “nothing”) to signify zero.

  1. Interactive Practice & Verb Vocabulary:

* Student Introductions: Students practice answering core questions about their names, origin, current city, age, profession, and spoken languages in Zapotec.
* Sentence-Building Exercises: Using digital matching games, students practice ordering question structures like Gax bi’i lii (“Where are you from?”) and Bix dxin runu (“What do you do for work?”).
* Key Verb Matching:
* Neda zwaa = “I live”.
* Neda runa dxin = “I work”.
* Neda Ruseda= “I learn”.
* Neda rinea= “I speak”.
* Neda reja= “I go”.

  1. Ancient Zapotec Writing & Glyphs (Glifos Zapotecos):

* Earliest Mesoamerican Writing: Zapotec is one of the few Mesoamerican cultures to develop a formal written language.
* Glyph Structure: The instructor explains that abstract symbol glyphs — such as the “1 Earthquake” (Uno Terremoto) symbol beneath the figure — mark the transition from pictorial art to actual written language.
* Numerical Glyphs: Zapotec numeral glyphs share similarities with Maya and other Mesoamerican systems, using dots for units (1–4) and horizontal bars for 5s.
* Decipherment Challenges: Zapotec glyphs are not yet 100% deciphered because glyph writing gradually ceased following the decline of Monte Albán (around the 8th century AD), centuries prior to Spanish arrival in 1521.
* Resource Recommendation: The instructor suggests Javier Urcid’s book, Zapotec Writing: Knowledge, Power, and Memory in Ancient Oaxaca, for further study on the subject.

  1. Class Wrap-Up:
  • Homework activities, presentation slides, and interactive links are shared via Google Classroom and WhatsApp. * The instructor outlines how student workbooks will be used in upcoming sessions as the course progresses into verb conjugations.
youtube.com
u/Comfortable_Cut5796 — 9 days ago

Can you find the cognates? Speaking Moksha (Мокшень кяль) and talking about nature

Hi everyone! I run a channel dedicated to Finno-Ugric languages and culture. Today I recorded a video where I’m speaking Moksha and talking about nature — specifically, living and non-living things (эрек и аф эрек природась). I wanted to share some examples from my video to see if my fellow Finnish, Estonian, and Hungarian speakers can spot any cognates or familiar grammatical structures! Here are a few interesting words from my talk:

  1. Ведсь (Vedś) — Water (Sounds a lot like Finnish/Estonian "vesi", right?)

  2. Шись (Šiś) — Sun / Day (Connected to Finnish "sää" - weather?)

  3. Кулси (Kulśi) — Dies (Very close to Finnish "kuolla" root)

  4. Ули (Uľi) - will be (reminds me of 'ole') etc.

To native speakers of other Uralic languages: What words jumped out at you? Does the phonetics or rhythm sound familiar to your tongue? Let’s map the connections in the comments! If you want to hear how it sounds when I speak it, here is the link to my video:

https://youtube.com/shorts/xJBSObBiV4I?si=PH97Cu1qwiPoSl91

Оцю сюкпря (Thank you very much) for your time!

u/KenzaVasaj7013 — 11 days ago
▲ 14 r/endangeredlanguages+1 crossposts

any tricks for finding stuff in a minority language ?

hi !!! im mostly looking for input so books, shows, websites, ect, but also learning resources :) ive had a lot of success searching llyfr (book in welsh (TL) ) on the internet archive, and oddly enough ik the jehovahs witnesses website has a frankly absurd amount of langauge options so ill go check out if its got welsh lol, but yeah im just curious about how other ppl who learn minority languages find media or learning resources or rlly just anything in their TL !! btw im in the uk so if u do know anything welsh specifc location wont be an issue, i wont need a vpn or anything

and yes i know about S4C and ive been just watching it 24/7, godbless the infinite welsh input channel blociau lliw and shwshaswyn on top 🔥🔥

reddit.com
u/arandanosss — 11 days ago