r/freiburg

Hello we will be travelling from Greece to Freiburg for the conference League match on December. Can someone help us understand how the ticketing system for Freiburg works? We should get a member card in advance and when the tickets will be available we can get them via the official site? ( I am referring to for home sector tickets not away sector ones) Any info will be appreciated!

Die Uniklinik Freiburg hat 1,3 Millionen Euro investiert, um zwei bisherige Standorte zu einem neuen, gemeinsamen Brustzentrum zusammenzuführen. Durch die Anschaffung neuer und schnellerer Geräte sollen die Wartezeiten für Untersuchungen wie Ultraschall, Mammographie oder Kernspintomographie verkürzt werden, sodass Termine oft innerhalb weniger Tage möglich sind. Ein Team aus zehn Ärztinnen und Ärzten sowie rund 20 Pflegekräften deckt die gesamte Versorgung von der ersten Abklärung bis zur Nachsorge ab. Da Brustkrebs in einem Prozent der Fälle auch Männer betrifft, richtet sich das Angebot des Zentrums an alle Geschlechter. Das Geld floss in moderne Räumlichkeiten sowie in Medizintechnik zur Früherkennung und schonenderen Behandlung.

(English and French versions below / Versions anglaise et française ci-dessous)

Hallooo 😊,

ich wende mich an alle Freiburger, weil ich hoffe, über „Vitamin B“ oder Tipps ein paar Türen für meinen Partner zu öffnen.
Wir haben uns kennengelernt und verliebt, als ich im Urlaub in Frankreich war, und suchen jetzt quasi nach einer Möglichkeit, nah beieinander im Raum Freiburg / Elsass (z. B. Straßburg) zu leben und zu arbeiten.

Zu ihm und seinem Profil:
Beruf: Industriekletterer (Cordiste) mit CATCS / CETS-Zertifikat.
Erfahrung: 8 Jahre Berufserfahrung im Höhenarbeit-Bereich. Er hat an extrem anspruchsvollen Projekten gearbeitet, unter anderem am Eiffelturm und am Schloss von Versailles. In Paris ist er fachlich sehr gefragt.
Er liebt seinen Job über alles, ist extrem fit, zuverlässig, arbeitet schnell und präzise. Langfristig ist es sein Traum, ein eigenes Team aufzubauen und zu leiten.
Sprachen: Französisch (Muttersprache), Englisch (solide Grundkenntnisse/Verständigung gut möglich). Er hat große Lust, schnell Deutsch zu lernen, sobald er hier Fuß fasst.

Unsere Fragen an euch:

1. Kennt ihr Firmen, Agenturen (auch für Leiharbeit/Intérim) oder Direktkontakte im Raum Freiburg, der Ortenau oder im benachbarten Elsass, die erfahrene Industriekletterer suchen?
2. Habt ihr Ansprechpartner, denen wir direkt seinen Lebenslauf schicken können?
3. Welche formellen Voraussetzungen oder Scheine (z. B. FISAT / IRATA / Arbeitssicherheitsunterweisungen) sind für den Einstieg auf der deutschen Seite zwingend notwendig, wenn man das französische CETS/CATCS-Zertifikat mitbringt?

Falls jemand Kontakte hat oder Tipps geben kann, freuen wir uns riesig über eine Nachricht oder einen Kommentar. Vielen Dank für eure Unterstützung!

ENGLISH VERSION
Hi everyone,
I’m reaching out to the community in hopes of finding recommendations, leads, or contacts for my partner, who is looking for work in the Freiburg / Alsace (e.g. Strasbourg) area so we can finally live closer to each other.
About his profile:
Profession: Rope Access Technician / Industrial Climber (Cordiste) with a CATCS / CETS certification.
Experience: 8 years of professional experience, including high-profile projects like the Eiffel Tower and the Palace of Versailles. He is highly sought after for projects in Paris.
Work Ethic: He is truly passionate about his work, physically fit, reliable, fast, and precise. Long-term, his goal is to build and lead his own team.
Languages: French (native), English (functional/conversational). He is eager to start learning German right away once settled.

Our questions for you:

1. Do you know of any companies, agencies (including staffing/temp agencies), or direct contacts in the Freiburg area or nearby Alsace looking for experienced rope access technicians?
2. Do you have any direct contacts where we could send his CV?
3. Are there specific German certifications (e.g., FISAT or IRATA equivalents) required to work on the German side of the border with a French CETS/CATCS qualification?

Any leads, advice, or contacts would be greatly appreciated! Thanks a lot for your help!

VERSION FRANÇAISE
Bonjour à tous,
Je me permets de poster ici dans l'espoir d'obtenir des conseils, des contacts ou des pistes pour mon copain, qui cherche du travail dans la région de Fribourg-en-Brisgau / Alsace (notamment autour de Strasbourg) pour que nous puissions nous rapprocher.
Son profil :
Métier : Cordiste certifié CATCS / CETS.
Expérience : 8 ans d'expérience professionnelle sur des chantiers exigeants, notamment sur la Tour Eiffel et le Château de Versailles. Il est très demandé sur Paris.
Qualités : Passionné par son métier, très en forme physiquement, fiable, rapide et efficace. À terme, son objectif est de monter et gérer sa propre équipe.
Langues : Français (langue maternelle), Anglais (niveau opérationnel/débrouillard). Il souhaite apprendre le professionnellement le plus vite possible dès son arrivée.

Nos questions :

1. Connaissez-vous des entreprises, des agences d'intérim ou des contacts directs dans la région de Fribourg, de l'Ortenau ou en Alsace qui recherchent des cordistes expérimentés?
2. Auriez-vous des contacts spécifiques à qui nous pourrions envoyer son CV?
3. Quelles sont les démarches ou équivalences requises (type FISAT / IRATA) pour travailler côté allemand avec un certificat français CETS/CATCS?

Un grand merci d'avance à tous ceux qui pourront nous partager des contacts ou des conseils!