i am a complete beginner and found out about this cool shorthand website while reading reddit posts. i typed in the website address, and it blocked me ( ToT )
i didn't even do anything and the security system is telling me to contact the site owner. how am i supposed to do that??? please give some advice on what to do now
J'ai du mal à traduire cette phrase du livre "Sténographie Gregg volume 2". Pour l'instant je comprends : "Quoiqu'il n'ait rien dit [...] il a tout de même remis la monnaie"
Merci beaucoup de votre aide !
Bonjour je suis en apprentissage du Gregg Senecal. Je me suis initié à la version anglaise (anniversary version) mais j’ai plus de mal avec la version francaise, notamment vis a vis de la phraseologie. Le livre (steno gregg vol 2, Senecal) donne quelques regles a ce propos mais la liste ne me parait pas tres exhaustive.
Voici une de me transcription pour exemple:
Plusieurs questions:
Faut il lier l’adjectif avec le nom qu’il qualifie (a la maniere de la version anglaise) ? L’article defini “le” se lie au nom, qu’en est t-il du cas ou un adjectif precede ce nom?
Merci beaucoup de votre interet.
PS : ne pretez pas attention a l’erreur sur le mot “methodiquement”