r/harveybirdman

When I was a kid I remember seeing a part of an episode where a woman with large breasts was in a courtroom and the buttons on her shirt kept popping one my one. Am I imagining this?? Am I stupid?? If it was an accurate memory, what episode was it??