r/jocs

Bon dia a tothom,

No vull ser cap salvador cap de persona. L'únic que vull de fer esment a la següent reflexió:

Es pot estar contrari a una traducció parcial d'IA? Sí. Podem fer debats nets i reflexionar entre tots.

Jo per exemple no em queda clar que a la pàgina itch.io, no hi hagi un etiqueta per informar que s'ha usat ajuda d'IA (no entro en el mode concret). Penso que estaria bé informa: per exemple: usada IA.

Ara bé, tampoc cal mentir. Les traduccions parcials amb IA de Júlia Rosell Saldaña (o el seu projecte experimental) en cap moment demana ajuda econòmica ni res. No guanya diners fent aquesta tasca la fa de manera altruista.

Podem tenir discrepàncies: sí. Ara bé, mentir no.

Torno a escriure Júlia Rosell Sadaña no guanya diners o no hi ha cap organisme darrere que hi pagui.

En cap moment vull semblar salvador de ningú només exposo fets,

Emilio

Bon dia a tothom,

Comparteixo la piulada sobre el que ha passat a la plana web de projecte ce trencada:

En la següent piulada del Twitter oficial teniu tota la informació i que heu de fer si voleu cercar algun videojoc localitzat per nosaltres en català:

x.com/PrCeTrencada/status/208749883...

Salut,

Emilio

Bon dia a tothom,

L'any 1996 van treure un videojoc educatiu dividit per tres franges d'edat basat en el món d'en Rayman. Les veus també van ser fetes en català.

Comparteixo la fitxa de 3xp.cat i en la descripció teniu els enllaços per descarregar el videojoc (archive.org9. Per instal·lar-lo cal usar l'emulador DosBox i no es fàcil d'instal·lar;

https://3xp.cat/videojoc/rayman-brain-games/

Si us el volguéssiu instal·lar (i no sabeu fer el procés), escriviu en els comentaris i compartiria amb vosaltres un enllaç de YouTube que explica pas per pas com instal·lar-lo.

Salut,

Emilio