Hem fet un curs gratuït per aprendre català des de l'anglès, l'alemany i el japonès (pensat per a la gent de fora, que a Mallorca n'hi ha molta)
Ho dic d'entrada: el projecte és nostre.
La meva parella és alemanya i volia aprendre català. Vam obrir el Duolingo i resulta que el curs de català només existeix des del castellà. Des de l'alemany no hi és, i des de l'anglès tampoc. I a Mallorca hi viu molta gent que parla alemany o anglès i que no passarà mai pel castellà per arribar al català. Doncs ens ho hem fet nosaltres.
Es diu Learn Catalan i és a learncatalan.eu. Gratuït, sense anuncis i sense haver de fer-se cap compte.
Va d'A1 a C2 seguint el programa oficial dels certificats de català, amb unes 500 lliçons, exercicis de vuit tipus, repetició espaiada per al vocabulari i una biblioteca de podcasts catalans reals. La interfície és en anglès, alemany i japonès.
Una cosa que vull dir clara: el curs ensenya català estàndard, no recull l'article salat ni les formes verbals balears. Per a algú que comença de zero crec que igualment és un punt de partida útil, però ho dic perquè no sorprengui ningú.
Si teniu veïns o coneguts alemanys o anglesos que vulguin aprendre la llengua, està fet exactament per a ells. I si hi trobau errors, digau-m'ho.