Mongolian Flashbangs
Apparently I completely missed this in all my previous playthroughs.
You can roll directly over enemy flash bombs to defuse them.
I’ve tested it a few times now and it definitely works. The timing/positioning is so finicky, though, that it’s basically useless in an actual fight.