Butch summer ideas?
My wife is looking to branch out into more comfortable clothes and other styles that work for hot weather. I would love some suggestions on brands or looks you think might work, and to get her something as a surprise since she hates shopping. She's average/athletic build, tall, butch or soft butch, uncomfortable in anything feminine. Normal outfit is men's black skinny or bootcut jeans, black men's t-shirt, black combat boots or tennis shoes. She expressed interest in something like a tanktop with a loose long sleeve open shirt over (something flowy like linen but easier to care for). Loose drawstring pants similar material to the shirt. Pants need to have pockets. Her build fits men's clothing best. She also needs new comfortable tennis shoes or sandals and wants something masculine looking but not ugly.
Would love any ideas for brands, terms I can google, or pics of outfit inspo.