Did Yoko Kanno actually use "Gibberish" for Wo Qui Non Coin?
Did Yoko Kanno write Wo Qui Non Coin in her classic "Gibberish/造陆语", or is Aoi Tada simply singing in Japanese with a pseudo-French accent?
Spotify/Musixmatch shows French lyrics ("Je suis un monceau collant"), but Japanese databases (JASRAC/Uta-Net) list official Japanese lyrics about a lost puppy ("Boku no koinu ga inaku natta").
Are the English/French lyrics just famous fan misheard lyrics (mondegreens)? What's the real story here?