u/Educational_East7222

What’s your main field of interest or study?

Just wanted to follow up on a cool idea u/AdministrationOnly17 and u/CreZativity had a while ago about checking out our professional fields!

I adapted the idea a bit so it fits everyone, whether you’re under 20 and just figuring out where to apply, in your 20s navigating college/jobs, or older and already established. What field draws you in the most? It doesn't matter if it's your actual career, your planned major, or just an area you’ve always been passionate about (like your favorite school subjects).

I’m really curious to see what drives the people in this sub and what kinds of minds Liar Game brings together.

View Poll

reddit.com
u/Educational_East7222 — 12 days ago

Made a Nao Reddit avatar!

Wanted to entertain myself today and made a custom Nao avatar. Since her original design is relatively simple, it was a bit hard to make her instantly recognizable as a Snoo, but I was heavily inspired by one of Kaitani's sketches and just had to use that outfit.

I'd be super happy if she catches anyone's eye! Feel free to use this as your profile pic. If people like this style, I can definitely draw other characters, dealers, or different outfits for Nao in the future.

P.S. Don't worry, I haven't forgotten about the final tankobon chapter translation! It is actively being worked on.

u/Educational_East7222 — 13 days ago

[RU Translation] Chapter 6 / Игра Лжецов: Последняя Игра — Финал

The project is officially finished. My duty to the fandom is complete!

👇 ГДЕ ИСКАТЬ ПЕРЕВОД: 👇

Финал готов! Ссылку на Гугл Диск в сам пост не вставляю, чтобы его снова не забанил робот Реддита. Ссылка на 6-ю главу (и предыдущие части) ждет вас в ЗАКРЕПЛЕННОМ посте у меня в профиле. Заходите и читайте!

Как обычно, на днях я собираюсь ещё раз внимательно всё перечитать, подправить тайп при необходимости и загрузить на Ридмангу.

Огромное спасибо за поддержку! Всем пис ✌️

u/Educational_East7222 — 1 month ago

Well, it was a good run, but we got caught on Pinterest

Huge respect to the author for promoting the series!

But let's face the facts: they found us out. It was a good run, but someone on Pinterest uncovered the truth.

Since this sub is definitely just the two of us talking to each other from thousands of different alt accounts...I just wanted to ask:

Which one of you is my main? 💀

Original pin: https://pin.it/6p7HlB56y

u/Educational_East7222 — 1 month ago

Why only Nao? 🤔

Now for a real question: why do we address Nao by her first name, but refer to Akiyama, Fukunaga, and Yokoya by their last names? Is this related to Japanese honorifics, culture, or is it just how the fandom naturally shaped it?

reddit.com
u/Educational_East7222 — 1 month ago

Chapter 6 [English Translation]

(Akiyama looks like a cat that just got away with mischief in this panel, I love it)

So, here it is — the 6th and final chapter!

This has been quite an experience, and I'm going to remember it for a long time. From now on, I will definitely have so much more respect for the hard work of scanlators: translators, cleaners, typesetters, and everyone else. Every time I ran into a massive wall of text crammed into a tiny bubble, or worse, slapped over a detailed background, I was just like, "Mom, pick me up, I'm scared...". Some heroes really don't wear capes.

Lastly, a friendly reminder that I am NOT a native speaker of Spanish or English. I'm only saying this to make you feel too guilty to point out my typos or weird wording (please don't, or I will cry...).

Link: https://drive.google.com/drive/folders/1j3iUB2AsyRskOtT\_F5YO1c9dEN1VDsw9?usp=sharing

u/Educational_East7222 — 2 months ago

Should I translate the final chapter to English? + [RU] Игра Лжецов: Последняя Игра — 5 глава готова!

Hi!

I have a strong desire to translate Chapter 6 from Spanish. I don't actually know the language, but after testing some pages with AI tools and translation apps, I honestly feel like I can manage it and deliver a good result.

My plan to make the workflow easier is to do an English translation first, and then use that to adapt it into Russian.

But before I start, I wanted to check in with you guys: does anyone mind if I release an English version? I really don't want to get in the way of any other translators or share something if nobody needs it. If that’s the case, I’ll gladly skip the English part and just work directly on the Russian translation. Let me know what you think!

Теперь информация для моих русскоговорящих ребят:

5-я глава готова!

Выложила её по старой ссылке: https://drive.google.com/drive/folders/18VkZZR6GywnpPmz8cng8jdfbCHqIAQWT?usp=sharing

И ещё одна новость: я всё-таки создала страницу на Ридманге. Прошлый перевод уже залит туда, а свежая глава появится на сайте в течение пары дней.

P.S. Надписи на листках перевела с помощью ИИ. Отдельно похихикала с Йокои: его почерк был описан как аккуратный, тонкий и ВЫСОКИЙ. У парня явно пунктик насчёт своего роста.

P.S. Used AI to help with the handwritten notes in Chapter 5. I cracked up at the description of Yokoya’s handwriting: neat, thin, and TALL. Bro definitely has height complexes.

reddit.com
u/Educational_East7222 — 2 months ago

[RU translation] Liar Game: The Last Game chapter 4 /Игра Лжецов: Последняя Игра 4 глава

Hey everyone!

I'm stepping in with a quick update. The Russian translation for this manga has completely stopped, and according to the scanlation teams, it won't pick up again anytime soon.

I’m not looking to become a permanent translator or work on other projects, so I won't be registering on any manga platforms. However, it was just too disheartening to see my fellow countrymen stuck without a way to read the continuation.

I love this manga and Kaitani's art style so much. I want the story to be accessible to everyone who loves it. Because of that, I invested my own time to make clean chapters, so people don't have to ruin their experience with awful screen translators on screenshots.

I translated this from English. Big thanks to the translator in this community! Your work made this possible.

Here comes everything I just said, but in Russian.

Всем привет!

Решила проявить небольшую инициативу. Сейчас выход новых глав манги на русском языке остановился. Судя по новостям от команд, в ближайшее время ситуация не изменится.

Я не планирую становиться постоянным переводчиком или брать другие тайтлы. Поэтому регистрироваться на специализированных сайтах для себя не вижу смысла. Однако мне было грустно смотреть на то, как мои соотечественники сидят без продолжения.

Я очень люблю эту мангу и художественный стиль Кайтани. Мне искренне хочется, чтобы у каждого, кто интересуется этой историей, была возможность спокойно с ней ознакомиться. Поэтому я потратила своё время и силы, чтобы людям не приходилось переводить скриншоты через корявые экранные переводчики. Теперь можно просто сесть и получить удовольствие от чтения!

Переводила я с английского языка. Большое спасибо переводчику из этого сообщества! Вы очень помогли.

Link to read / Ссылка для чтения: https://drive.google.com/drive/folders/18VkZZR6GywnpPmz8cng8jdfbCHqIAQWT?usp=sharing

reddit.com
u/Educational_East7222 — 2 months ago

The Yokoya ASMR drop we’ve all been waiting for!

Well, almost. Just a small placeholder while the mod is cooking the actual whisper compilation. Hopefully, this holds us over for a bit. My headphones are ready! 😉

u/Educational_East7222 — 2 months ago

Just chilling on a soft couch with the girls 😊

Wanted to draw a little wholesome headcanon. After all the stress and mind games in the manga, they both deserve a peaceful evening with some tea and chips. Hope you guys like it!

u/Educational_East7222 — 2 months ago

He’s ready to strike. He’s ready to manipulate. He’s Yokoya.

Caught on camera thinking he’s the ultimate puppet master.

Honestly? Good for him, let the little mastermind have his moment.

u/Educational_East7222 — 3 months ago

A 10-year reflection on how Mystic Messenger saved me from myself (Happy Anniversary, RFA!) 💌 + Fanarts

Our fandom turns 10 today, and I'm feeling so soft. 

Veterans, what’s your secret? What keeps you loyal to these characters after all this time? Newbies, how did you even stumble upon our little 2016 time capsule?

MysMe found me during my darkest days and became my ultimate safe space. The chatrooms gave me a sense of stability when my real life was falling apart. Looking back, two characters literally rewrote my fate.

  • Zen was my guiding light. He showed me what true confidence and strong morals look like. Because of him, I stopped being afraid of making mistakes. I learned that facing life's hardships head-on is way better than hiding in fear.
  • Jumin, on the other hand, was a direct attack on my ego—and I desperately needed it. Being a quiet, hyper-focused teen, I saw myself in him. Cold geniuses look cool in detective anime, but the game showed the reality: a man trapped in a lonely routine, unable to connect with humans, projecting all his love onto a cat because people are too scary. It was a mirror image of where I was heading, and it genuinely scared me. Jumin's route forced me to study psychology, make real friends, and actually touch grass.

In the end, a huge thank you to Cheritz for shaping who I am today. And a giant thank you to this fandom! You kept the game alive, read my thoughts, and inspired me to draw so much MM fanart back in the day. You helped me break out of my shell. Thanks to our collective efforts, now that I’m finally the same age as the characters... I didn’t turn into a grumpy cat mom. 

P.S. Attached a few of my drawings from a couple of years ago! Swipe to see Yoosung dealing with the RFA older brothers, and Seven doing... well, exactly what Seven does best (being a living meme).

Love you all! 🎉

u/Educational_East7222 — 3 months ago

Sharing my old Yokoya art from 3 years ago to celebrate the anime adaptation!

I dug up this piece today because I’m still processing the fact that Liar Game finally got an anime. It feels amazing to see animated media where Yokoya isn’t aged up into a white-haired old man. He looks just like he should!

u/Educational_East7222 — 3 months ago