OCR language /rant
OneNote has been out for nearly a quarter century and it still has dreadful locale support.
The only English language OCR it does is tagged as US English, which means all the British/Australian spellings are all marked as misspelled. Why it can't just follow the app/user preference and extract it as that English locale is beyond me.
The general lack of consistency of language features across the Office suite is frustrating.