u/Fit-Guidance-6743

So proud of myself🥹
▲ 30 r/hebrew

So proud of myself🥹

I think my way to learn languages is pretty unique because, after 4 months of learning Hebrew, I cannot say things like:"How are you?" Or "What's your name?" But I could translate this.

How I learn Hebrew (or a language in general):

I take my favourite topic (music) and I start to translate easy songs first. I know the Protestant's church songs, so I translate them because they always repeat the same words and are very easy. Then I find a mothertongue person who wants to learn my language so we help each others. In fact, this text was checked by a mothertongue but I did not that many errors🥹 (just some "et" stuff and sentence structure).

By doing so, I enter into the language by doing something I like, so learning a language doesn't become stressfull and boring. It is surely slower than the "normal way", but, as long as this is a passion, it's not a problem for me. I have 3 years to learn Hebrew so I (hope to) have time.

Here it is the translation:

"I raise my hands towards you, Lord.

My precious Jesus, wonderful Lord.

You bless this place with your love.

Your power is here, for us who are here.

I believe in you, Jesus. In what you're doing for me... for me... for me

You have all the glory

You have all the love.

Preciuos, Son of God

u/Fit-Guidance-6743 — 4 days ago

Le lingue che voglio fare si trovano in entrambe le sedi (Spagnolo e Francese). A Ottobre andrò all'università e ho ancora il pallino se fare la Federico II o l'Orientale perché, parlando con professori, amici e parenti, ho capito che l'Orientale è molto disorganizzato, praticamente non ti laurei "mai", e ha un ambiente... particolare ma con un corso più approfondito e più adatto alle lingue rispetto alla Federico II. Alla fine mi sembra di capire che se non voglio passare i gironi di Dante per laurearmi devo andare alla Federico II, ma se voglio uno studio migliore allora devo andare all'Orientale. Voi che dite? Vi trovate bene in quella università?

reddit.com
u/Fit-Guidance-6743 — 25 days ago