
📮⚧️Post Box #203 Nala Sopara - Chitra Mudgal {Letters to Mother} Review
>Premise:
This is a short novel written in the form of 17 letters between a child and his mother. Set in 2011, Vinod is struggling to build a life for himself doing odd jobs, while trying to reconnect with his mother in Naala Sopara, Maharashtra.
🔞Some themes are definitely 18+.
>What I loved:
- One of the most brilliant stories I've read. Heartbreaking and heartwarming at the same time... I'm not easily moved by emotional stories, but damn... I'm still quite shaken by this one.
- To give you a glimpse of the heartbreaking stuff - There's an orphan who looks into the mirror to see his parents - who he has no knowledge of. In his own reflection he names his parents... his white complexion and beauty must come from his mom he thinks, he consoles himself - "of course I know my parents! I see them everyday in the mirror!".
- The transgender community's lifestyle and perceptions: Struggles of the transgender community are depicted, their alienation, abuse and inhuman treatment. Bimli doesn't like to be grouped with the Kinnar life- Work is Worship for him. He refuses to walk,talk and dress according to society's (and his kinnar group's internalized) prejudices. He questions their defeatist attitude, and seeks some radical reforms (politically and socially).
- The relationship of the letter writer (Vinod) with his mother - extremely heartwarming. The longing to meet her again comes off so beautifully.
- Education, Employment, Empowerment: Or as Dr. Ambedkar said, Educate, Agitate, Organize. Powerfully depicted here too.
- I feel this novel is in itself a letter to the LGBT+ community of India, and whole Indian society as well. A message, a hope, to treat all with Dignity (connects well with FRATERNITY in our Preamble, as explored in TMK's We the People of India. It's been 10 years since the novel was published, and while there's been significant progress on that front, we as a society still have a long ways to go...
- Poonam Joshi 🙌 what a character.
- Arnica 30, Sintex water tank, Egyptian Pyramids...common motifs in Chitra ji's novels? 😆 Idk why, but they were mentioned in Giligadu as well. Might be her cherished memories... IYKYK
- Epilogue: what a brilliant and creative way to end the story! I've seen it used before, but this was equally effective. Excellent stuff.
- Ending: >!Are we to assume that Vinod reached home, received the sad news, and killed himself, or that he was killed by his brothers? Or the underworld as the article suggests? All endings are tragic,!< yet all are possible. Really well done. Which would you prefer?
- Title: I found this great interview of the author on YT, explaining the origin of the title and inspiration behind the story. I'd recommend you to watch it after reading the novel :) "Every man is guilty of all the good he did not do"~ Voltaire's quote haunts me daily. Now this novel will too, as it does the author.
>A Point I'm a bit unsure of:
- >!While Bimli's political attitude towards transgender is understandable, I'm not sure if the discussion is limited to transgenders only now - Gender's a spectrum, so Bimli's call for "being considered an equal male/female and no 'Others' category" is what I'm unsure about. On the one hand, we can say it's only Bimli's perspective, and he got its dissent within the story itself, while on the other hand it could be construed as Chitra ji's opinions on the matter. I may be too naive to think it's a pro-LGBT novel, as the times have definitely changed since the novel came out, so any suggestions or critiques are welcome 🙏 To my mind, Bimli's ideas don't diminish the rightful longing of a transgender in India to be treated with dignity, and to express themselves as they wish to. !< It's a tough issue of course, I'm not qualified to talk about it, but I recognize the need for it to be discussed seriously. Perhaps in some other review I'll try to explore the issue in detail.
>Conclusion:
I give 3 chances to any author whose work I'm approaching for the 1st time - if none of the 3 impress me, I devote my time to other authors. Just my handy rule to navigate the plethora of literature. {Stephen King has failed my test sadly}.
This is Chitra ji's 2nd novel I've read now, and it's even more of a masterpiece than the previous one. I'm truly amazed by the depth of emotions she's able to put to paper, along with subtly discussing contemporary issues of the society, and still be able to make a thrilling story utilizing unusual structures! Giligadu had 13 days POV of an old man, with shaky memory; this one has 17 letters over 6 months tell a tale of mother-child reunion. Chitra ji truly is, a modern writer. Definitely deserving of the Sahitya Akademi Award 2018🙌
>If possible, I'd recommend every Hindi speaker to listen to the audiobook, by Shaily Mudgal: you'll thank me for the eargasm. For my fellow English readers, there's an English translation by Madhu Shrivastav.
>Rating: 17/17. {Each letter being better than the previous one...till the last one}
Probably my favourite novel of the year so far.
P.S.: I've obviously played with the identities and genders of the characters in this review to avoid spoilers. >!I know Binni=Vinod=Bimli!<