How Linux Makes Satisfactory Playable with Alt Keyboard Layouts
I use Canary Keyboard layout, which can often lead to remapping every game I play as switching to qwerty makes typing impossible.
Anyway, once remapped, most games are fine with this nerdy-ass setup. But Satisfactory has hardcoded the ammunition wheel to the letter R, which happens to be my walk backwards key -the 'S' of my WASD position. Unplayable in Windows, though you can make some workaround solution with Autohotkey that brings it to just a slight annoyance.
Running with proton-cachyOS (Or ProtonGE) and `PROTON_ENABLE_WAYLAND=1` Eliminates this issue. The game reads the scancodes and sees them as Qwerty for mapping purposes, but suddenly you can walk backwards without the ammo wheel popping up, and without interfering with ingame text entry.
I found this interesting because it's one of the first cases I've seen of Linux "fixing" a game that is broken on Windows. Obviously the game itself has a nasty bug that affects the 12 of us that left qwerty behind, but if you're on Colemak-DH or something, consider installing Linux to solve this bug.