
u/Hayasdan2020

Quiz result: Armenia: 20 Questions Every Art Lover Should Answer — 19/20 (95%)
s.svs.amI write poems sometimes. Like the following in the body text. Comments - positive or negative alike - are appreciated.
Եզակիէն Յոգնակի
Վերջին տարիներուն
Ծեր թզենիին տերեւները ուշ կ՚արթննային
եւ կանուխ կը յոգնէին։
Գարունը ստիպուած կ’ըլլար
երկու անգամ դիպչիլ նոյն ճիւղին,
մինչեւ որ բողբոջ մը համարձակէր բացուիլ։
Կեղեւին ճեղքերը
ամառուան չոր գետերուն կը նմանէին։
Բունին մէջ պարապութիւն մը կը մեծնար՝
առանց ձայնիւ։
Հովերը շատ անգամ եկան
զայն իրենց հետ տանելու։
Սակայն ամենաբարձր ճիւղին վրայ
պտուղները տակաւին կանաչ էին։
Քաղցրութիւնը չէր հասած
մինչեւ սերմերուն սիրտը։
Թզենին այդ տարի ալ մնաց բլուրին վրայ:
Ոչ թէ անկումէն վախնալով,
այլ որովհետեւ իր վերջին ամառը
դեռ չէր աւարտած։
Ան մնաց մինչեւ որ արեւը
իր ամբողջ կրակը լեցուց պտուղներուն մէջ,
մինչեւ որ մութ մանուշակագոյնը
ծածկեց անոնց մորթը,
մինչեւ որ սերմերը կարծրացան
եւ պատրաստ եղան հողին։
Այն ատեն միայն
հին բունը դադրեցաւ հովին դիմադրելէ։
Անկումը աղմուկ մը եղաւ։
Յետոյ՝ լռութիւն։
Բլուրը պահ մը փոխեց իր ձեւը,
Ու տապալած ծառի
Ճիւղերուն միջեւ մնացած լոյսը
առաջին անգամ հասաւ գետին։
Անձրեւը մտաւ բացուած կեղեւէն ներս։
Սունկերը բարձրացուցին
իրենց գունատ գլխարկները։
Մամուռը կանաչ թելով
կարեց հին ճեղքերը։
Նոր արմատներ անցան
փտող փայտին մէջէն
եւ գտան այնտեղ պահուած
վերջին խոնաւութիւնը։
Հին բունը օր օրի
կորսնցուց իր անունը։
Նախ ծառ էր։
Յետոյ՝ փայտ։
Յետոյ՝ փափուկ հող։
Յետոյ՝ խոնաւութիւն,
աղ եւ սնունդ։
Անոր անունը անհետացաւ:
Բայց ոչինչ կորսուեցաւ։
Յաջորդ գարնան
այնտեղ, ուր հին բունը փլած էր,
տասնեակ մը ծիլեր բարձրացան։
Ոչ մէկը յուշարձան էր։
Բոլորն ալ շարունակութիւն էին։
Այսպէս` հին թզենին
չվերադարձաւ։
Վերադարձը չափազանց փոքր բառ մըն էր պատահածին համար։
Ան տարածուեցաւ։
Մտաւ նոր արմատներուն ծարաւին մէջ,
պտուղներուն քաղցրութեան,
տերեւներուն շուքին,
բլուրը պահող հողին
եւ անձրեւին տակ բարձրացող
կանաչ բոյրին մէջ։
Մահը վերջակէտ չեղաւ։
Քերականութիւնը միայն փոխուեցաւ։
Այն, որ ամբողջ կեանք մը
եզակի էր,
հողին մէջ դարձաւ յոգնակի։
Ան այլեւս ծառ մը չէր։
Ան բլուրին վրայ անտեսանելի գործողութիւններուն շարքն էր՝
պահել,
սնուցանել,
բաշխել,
շարունակել։
Եւ երբ հովը անցաւ նոր ծիլերուն մէջէն
(որոնք առաջին անգամ գիտցան` սարսուռն ինչ է),
ան ոչ մէկ անուն արտասանեց։
Այլեւս անուններու կարիքը չկար։
Ամէն ինչ հոն էր։
31.08.2026
Gregorio Sciltian: The Fishmonger, 1925 Musée Arménien de France, Paris
Gregorio Sciltian (1900–1985) was born in Nakhichevan-on-Don, now part of Rostov-on-Don, into an Armenian family. From an early age, he devoted himself to painting. In 1919, following the Russian Revolution, Sciltian left Russia and traveled to Europe via Constantinople and Vienna.
At the end of 1923, Sciltian and his wife, Elena Boberman, settled in Rome. In 1926, Sciltian participated in the Venice Biennale.
From 1927 to 1932, the artist lived in Paris. He was a member of the Armenian artists’ group Ani, founded in 1926, and exhibited at the Salon d’Automne, Salon des Tuileries, and Salon des Indépendants. In 1928, his works were included in an exhibition of Russian art at the Palais des Beaux-Arts in Brussels.
In 1933, following the unsuccessful solo exhibition in Belgium, Sciltian returned to Italy and settled in Milan. In 1940, he was awarded a gold medal at the 7th Milan Triennial. In 1942, he participated in the Venice Biennale.
In the postwar period, Sciltian became one of the artists associated with the Pittori moderni della realtà (“Modern Painters of Reality”), a movement that advocated a return to figurative painting and the traditions of the Old Masters. His work was distinguished by meticulous attention to detail and an illusionistic quality, particularly evident in his still lifes and trompe-l’œil compositions.
Sciltian also worked in theater. During the 1950s, he designed sets and costumes for Italian theaters, including Teatro alla Scala in Milan. Alongside painting, he wrote about art. His books include Mia avventura, published in 1963, and Trattato sulla pittura, published in 1976 and devoted to the theory of painting.
Works by Gregorio Sciltian are held in museum and private collections, including the National Gallery of Armenia in Yerevan.
"Nearly all the (Greek) villages rich in tobacco plantations, civilised, friends of progress and possessing a lively national sentiment, were first pillaged and then set on fire."
Germanos Karavangelis (1866-1935) was the Metropolitan of Amasya and Samsun from 1908-1922. He was a first-hand witness to the genocide.
On October 15, 1917, the governor of Amasya ordered him to quit his diocese at once for not handing over Greek deserters. He was subsequently escorted by police to Constantinople where he was imprisoned. He was released the following day after protests from the Patriarchate and influential people on the condition that he not leave Constantinople. He returned to his diocese after the Armistice.
In a letter dated December 29, 1918 addressed to Konstantinos Konstantinidis, president of the Pan-Pontic Council of the Greeks of Pontus, he wrote:
"Towards the middle of December, 1916, began the deportations from Amissos (Samsoun). First of all the army reduced to ashes all the region round about. Nearly all the villages rich in tobacco plantations, civilised, friends of progress and possessing a lively national sentiment, were first pillaged and then set on fire.
"A large number of women and children were killed, the young girls of the nation outraged, and immediately afterwards driven into the interior. Where? Into the vilayet of Angora to Tchoroum, to Soungourlou, and still farther. The winter was of the most rigorous kind; these girls had to march 30 or 40 days across snow-covered mountains and sleep by night in the open. For several days they were without food, for they were not even allowed to buy bread for money; they were continually beaten by the gendarmes and stripped of any money they might have on them; and when they got to the towns they were brutally pushed into the hot public baths on the pretext of hygiene and cleanliness, and just as quickly dragged out. Thus, an easy prey to the rigours of the cold, they were driven on farther. The majority of course died on the road, and none of the dead at all being buried, vultures and dogs feasted on human flesh."
Read more: https://www.greek-genocide.net/index.php/quotes/testimonies/germanos-karavangelis