Suche Testleser welche Lust auf High Fantasy haben :)

Hallo zusammen,

ich habe lange an einem High Fantasy Roman geschrieben: „Der Preis des Regens", Band eins einer geplanten Reihe. Das Manuskript ist fertig, mehrfach überarbeitet und auf Logik durchgeprüft. Was fehlt, ist das Offensichtliche — außer mir hat es noch niemand gelesen.

**Worum es geht**

Ein Land stirbt seit Jahren an der Dürre. Im Norden liegt in einem Schrein ein Stein, der Bitten erfüllt: Regen gegen einen Preis, und der Preis wird in Menschen bezahlt. Wer genommen wird, ist nicht tot, sondern er war nie da. Ein paar Tage später wissen die Nachbarn nicht mehr, wie viele Kinder die Familie hatte.

Der siebzehnjährige Fren erbt den Stein in der Nacht, in der sein Vater dafür bezahlt. Drei Jahre Regen, festgeschrieben. Während er anfängt, Namen aufzuschreiben, weil Aufschreiben das Einzige ist, was er tun kann.

Am Hof im Süden arbeitet eine Königstochter daran, dass sich nie ein Befehl zu ihr zurückverfolgen lässt.

Kein Auserwählter, keine Prophezeiung, keine Schlachten. Das Buch ist kalt. In beiden Handlungssträngen tötet am Ende eine Liste.

**Eckdaten**

* High Fantasy, düster/grimdark, deutsch
* rund 105.000 Wörter, 25 Kapitel + Prolog + drei kurze Zwischenlegenden
* fertige, überarbeitete Fassung — keine Rohfassung
* Inhaltswarnungen: Tod von Kindern, Hunger und Durst, Selbstverstümmelung, Gift, Hinrichtungen, eine stille Form von Body Horror (Menschen werden ausgelöscht). Keine sexualisierte Gewalt.

**Was ich brauche**

Kein Korrektorat, kein Lektorat. Ich brauche Leserreaktionen:

Wo hast du aufgehört oder wolltest aufhören?

Das ist die wichtigste Rückmeldung überhaupt. Wenn du in Kapitel 12 abbrichst, sag mir Kapitel 12 — genau das will ich wissen.
Wo war dir langweilig, wo warst du verwirrt, wo musstest du zurückblättern?
Welche Figur war dir egal?
Das Buch arbeitet viel mit Zahlen, Rationen und Listen. Sag mir, wenn dich das rausbringt.

Ein ehrliches „bis Seite 60, dann hat es mich verloren" ist mir mehr wert als eine höfliche Komplettlektüre.

**Ablauf**

Bei Interesse schicke ich dir per DM ein Google Doc mit Kommentarrecht (auf Wunsch auch PDF oder EPUB fürs Lesegerät). Du kommentierst direkt an der Stelle oder schreibst mir am Ende ein paar Absätze — wie du magst. Zeitrahmen entspannt, zwei bis sechs Wochen. Wenn du nach drei Kapiteln merkst, dass es nichts für dich ist: einfach kurz Bescheid geben. Das ist auch eine Rückmeldung und ich nehme es niemandem krumm.

Ich lese im Gegenzug gern etwas von dir — sag mir Genre und Umfang.

Kommentar oder DM, beides geht. Danke fürs Lesen bis hierher.

reddit.com
u/Hodlization21 — 7 days ago
▲ 4 r/BetaReadersForAI+1 crossposts

[ In Progress][17,8k][Grimdark Fantasy] The Price of Rain/ German author looking for US native

Hi

I'm a German writer. I wrote a grimdark fantasy novel in German and now have a full English version, The Price of Rain, in US English.
Upfront, because I'd rather say it than have someone find out: the English version was produced with AI assistance and then checked line by line against the German original — every paragraph, every line of dialogue, every number. So I'm fairly confident nothing is missing or mistranslated. What I genuinely cannot judge is whether it sounds like English. I know there's a difference between correct and natural, and I'm on the wrong side of it.
That's the entire ask: does this read like a book written in English, or like a book translated into English?
I'm not asking anyone to read the whole thing. I'd send the prologue and first two chapters (~11k words), and honestly I'd be happy with just the prologue. What would help most:
sentences that are technically fine but no American would actually write
anything stiff, oddly formal, or vaguely foreign-sounding
Britishisms that slipped through
any spot where you had to stop and re-read
So it doesn't waste your time — it's slow, cold, character-driven fantasy. A drought, a stone that grants what you ask of it, and the fact that somebody far away always pays for it. Ledgers, rationing, people quietly vanishing from other people's memories.

reddit.com
u/Hodlization21 — 8 days ago