u/Inevitable-Bat5068

I’m trying to figure out if anyone else has run into this.

On my main X account, the post translation option just doesn’t show up anymore. The strange part is that it’s only this one account. If I use another account on the same phone, same browser, same IP, and same language settings, translation shows up normally.

I tried reinstalling the X app, clearing things out, changing language settings, and logging out and back in. After logging back in, the translation option briefly comes back, but as soon as I refresh, it disappears again.

So it doesn’t feel like a device, IP, region, app cache, or language issue. It feels like something account-specific, maybe some setting or experiment flag on X’s side getting stuck.

Has anyone seen this before, or found a way to make X refresh whatever controls translation availability for an account?

I’m trying to figure out whether this is an account-side feature flag bug.

The post translation / Grok translation feature is missing only on my main X account.

What I tested:
\- Same IP, same device, same browser: my other accounts have translation.
\- Even a fully suspended account can still see the translation feature.
\- Reinstalling the X app does not fix it.
\- Logging out and logging back in briefly brings the feature back, but it disappears again after refreshing.
\- I changed my language/content settings to only Simplified Chinese, but it still does not work.
\- The translation settings/gear option is also missing.

This does not seem to be caused by device, IP, region, language settings, cache, or app version.

Has anyone seen this before? Is there any way to force X to reset account-side feature flags or translation eligibility?