Hallo Liebe Leute
Ich möchte unbedingt in ein paar Jahren fliessend Berndeutsch bzw. generell Schweizerdeutsch sprechen können. Noch wichtiger ist mir aber, dass ich normale alltägliche Gespräche ohne Mühe verstehe.Es gibt vieles, das man mit der Zeit selbst erkennt.Wörter, die im Hochdeutschen gleich sind, aber einfach anders ausgesprochen werden. Natürlich gibt es aber auch viele Wörter, die ganz anders sind, wie zum Beispiel „aalüüte“ oder „mängisch“.
Beim Lernen von Hochdeutsch hatte ich nie Probleme, weil es unzählige Quellen gab, bei denen ich nachschlagen konnte, wenn ich etwas nicht verstanden habe. Beim Berndeutsch weiss ich jedoch nicht, welche Quellen wirklich gut und richtig sind. Gute Quellen zum Hören kenne ich schon, zum Beispiel SRF usw. Aber wenn man bestimmte Verben oder allgemein häufig verwendete Wörter und Ausdrücke nachschlagen und lernen möchte besonders solche, die in der Schweiz wichtig und oft gebraucht werden , dann weiss ich nicht genau, welche Quellen dafür geeignet sind.
So wie ich es verstanden habe, lernt man Schweizerdeutsch am besten durch viel Zuhören, sodass man die einfachen Ausdrücke automatisch verinnerlicht, ohne es bewusst zu merken. Mit der Zeit kann man dann vieles ganz natürlich verstehen und aussprechen, ohne lange darüber nachdenken zu müssen. Trotzdem denke ich, dass das allein begrenzt ist. Es muss doch auch Quellen geben, mit denen man das Lernen ergänzen kann. Darüber würde ich mich sehr freuen, danke schön.