
مراجعة رواية "ألا يمكنني الرحيل"
اسم الرواية: ألا يمكنني الرحيل
اسم المؤلف: لي جيوم لي
اسم المترجم: محمد نجيب
عدد الصفحات: 395
التصنيف: دراما تاريخية
التقييم: ⭐️⭐️⭐️⭐️
نبذة عن الرواية: رواية "ألا يمكنني الرحيل" هي أحدى الروايات التي لا تقرؤوها فحسب بل تُعاش بكل تفاصيلها. تجسد الكاتبة حكاية صمود نساء وجدن أنفسهن في مهب الحروب والشتات. تميزت الكاتبة بدمج المأساة الجماعية بالشجن الفردي حيث نلمس من خلال الشخصيات مرارة الاغتراب والسعي المستميت للانعتاق من قيود العادات والحروب. لغة العمل مشحونة بالعمق النفسي، وتصاعدت الدراما فيها لتصل بذروتها إلى حافة الشجن الفلسفي حول معنى "الوطن" و"الانتساب". رواية مؤلمة، ملهمة، وتستحق القراءة بكل تأكيد.
انطباعي الشخصي: عمل يمس النخاع ويترك أثرًا طويلًا في النفس.
اقتباسات:
" قالت سورين: مهما تغير العالم، لا يمكنك تجنب الحياة التي ولدت فيها، لذا عيشي ضمن حدودك. اذا كان هدفك عاليًا جدًا فسوف تسقطين و تنكسر رقبتك."
" بعد أن أمضت عدة أشهر في دور تشيريونج، أصبحت لمدة وجيزة هاروكو، والان تنادى باسم شيري. متى ستكون قادرة على أن تكون نفسها مجددًا؟"