Da li da citam Krlezu?

Sta je toliko zanimljivo u vezi njega? Vidim da ima energican stil, podseca na Skerlica, ali on pise romane takvim stilom tako da mu romani izgledaju kao ideoloski/intelektualni eseji.

reddit.com
u/Mountain_Goose4000 — 1 month ago

Ne citajte filozofiju na srpskom jeziku

Ovo ne vazi samo za filozofiju vec za bilo koju drugu strucnu literaturu. Vokabular reci koji se koristi je vec izradjen na engleskom jeziku i na srpskom te reci izgledaju smesno i/ili nerazumljivo. Zamislite scenario da vas odredjeni pojam zaintrigira, recimo Platonovi koncepti being and becoming -- na srpskom o tome nema skoro nista na netu dok na engleskom webu toga ima na pretek. Naravno, uvek mozete prevoditi, ali opet...

Mozete citati neke filozofe koji ne koriste strucne termine puno, kao Sopenhauerov "Svet kao volja i predstava" ali on takodje ima strucne knjige koje su mnogo bitnije od pomenute knjige kao Fourfold root of the principle of sufficient reason.

reddit.com
u/Mountain_Goose4000 — 1 month ago

Da li vam je onaj zuti papir ogadio citanje knjiga?

Znate one knjige sa jeftinim smrdljivim zutim papirom, da ne imenujemo izdavace.

Ja se secam kad su Novosti nekada davno izdavali komplet svetske knjizevnosti ili tako nesto i kao papir su imali taj zuti papir koji je jako smrdio i bio je tanak za razliku od danasnjih koji jako smrde ali su debeli, i od tada ja imam neki fobiju i ne citam fikciju uopste od tada. Tacno se secam naslova bio je Flober Salambo i kad god se setim toga meni se povraca. Jeste smesno ali tako je.

reddit.com
u/Mountain_Goose4000 — 2 months ago

Is this Serbian myth about Germans and Frederick Barbarossa historically correct?

There is a popular story in Serbia that when king Stefan Nemanja welcomed Frederick Barbarossa and crusaders in Niš in 1189, who were on their way to Jerusalem, Nemanja ate with a golden fork while Barbarossa and the Germans ate with their hands.

The meeting itself is historically documented, but contemporary accounts apparently say nothing about golden cutlery or how either ruler ate. Does anyone know when this story first appeared, or whether any credible medieval source supports it?

reddit.com
u/Mountain_Goose4000 — 2 months ago
▲ 25 r/bih+1 crossposts

Koliko kvadrata vredi prosečna plata? Poređenje glavnih gradova regiona

Napravio sam poređenje cena stanova i prosečnih plata u glavnim gradovima regiona.

Beograd je najmanje pristupačan: 1 m² van centra košta oko 3.210 €, odnosno čak 2,58 prosečnih mesečnih plata.

U Zagrebu je potrebno 1,75 plata, a u Bukureštu 1,59.

Pitanja:

  1. Da li je ovo zbog drzavno sponzorisanog pranja para?
  2. Koliki je procenat onih koji stanove kupuju na kredit vs cash kada se sagradi nova zgrada? (treba mi informacija iz prve ruke, neko ko radi u tom sektoru)
u/Mountain_Goose4000 — 2 months ago