Consonants:
m = m
n = n
ɲ = ny
ŋ = ng
m̥ = hm
n̥ = hn
ɲ̊ = hny
ŋ̊ = hng
b = b
d = d
dʒ = j
ɡ = g
p = p
t = t
tʃ = c
k = k
ʔ = '
pʰ = ph
tʰ = th
tʃʰ = ch
kʰ = kh
ð = đ
z = z
θ = ŧ
s = s
ʃ = x
sʰ = sh
h = h
l = l
j = y
w = w
l̥ = hl
ʍ = hw
Vowels:
i = i
u = u
e = e
ə = ə
o = o
ɛ = ê
ɔ = ô
a = a
Tones:
Low = a
High = á
Creaky = ạ
Checked = a'
This post contains content not supported on old Reddit. Click here to view the full post
а [a]
е [e]
ё [jo]
и [i]
й [j]
к [k]
м [m]
н [n]
о [o]
п [p]
р [r]
с/ш [s~ʃ]
т [t]
у [u]
ў [w]
х [h]
ц/ч [ts~tʃ]
э [je]
ю [ju]
я [ja]
​
​
Cyrillic:
​
Синеан то та пететок ун синотас кусу паэас аўа, пететокта сине понрупнекур неско ураи кар кусу ураикик неап косаникке укан пунас-пунас.
​
Original text:
​
シネアン ト タ ベテトㇰ ウン シノタㇱ クス パイェアㇱ アワ, ベテトㇰタ シネ ポンルㇷ゚ネクㇽ ネスコ ウライ カㇻ クス ウライキㇰ ネアㇷ゚ コサニㇰケ ウカン プナㇱ・プナㇱ。
​
Sinean to ta petetok un sinotas kusu payeas awa, petetokta sine ponrupnekur nesko urai kar kusu uraikik neap kosanikkeukan punas-punas.
ᐁ ᐃ ᐅ ᐊ ᐆ
e i o a u
ᑫ ᑭ ᑯ ᑲ ᑰ
ke ki ko ka ku
ᓭ ᓯ ᓱ ᓴ ᓲ
se si so sa su
ᑌ ᑐ ᑕ ᑑ
te to ta tu
ᒉ ᒋ ᒍ ᒐ ᒎ
ce ci co ca cu
ᓀ ᓂ ᓄ ᓇ ᓅ
ne ni no na nu
ᕴ ᕵ ᕷ ᕹ ᕸ
he hi ho ha hu
ᐯ ᐱ ᐳ ᐸ ᐴ
pe pi po pa pu
ᒣ ᒥ ᒧ ᒪ ᒨ
me mi mo ma mu
ᔦ ᔪ ᔭ ᔫ
ye yo ya yu
ᕂ ᕆ ᕈ ᕋ ᕉ
re ri ro ra ru
ᐌ ᐎ ᐓ ᐗ
we wi wo wa
ᒃ
-k
ᔅ
-s
ᑦ
-t
ᓐ
-n
ᒻ
-m
ᕐ
-r
ᑉ
-p
​
Syllabics:
​
ᓯᓀᐊᓐ ᑐ ᑕ ᐯᑌᑐᒃ ᐆᓐ ᓯᓄᑕᔅ ᑰᓲ ᐸᔦᐊᔅ ᐊᐗ, ᐯᑌᑐᒃᑕ ᓯᓀ ᐳᓐᕉᑉᓀᑰᕐ ᓀᔅᑯ ᐆᕋᐃ ᑲᕐ ᑰᓲ ᐆᕋᐃᑭᒃ ᓀᐊᑉ ᑯᓴᓂᒃᑫ ᐆᑲᓐ ᐴᓇᔅ・ᐴᓇᔅ.
​
Original text:
​
シネアン ト タ ベテトㇰ ウン シノタㇱ クス パイェアㇱ アワ, ベテトㇰタ シネ ポンルㇷ゚ネクㇽ ネスコ ウライ カㇻ クス ウライキㇰ ネアㇷ゚ コサニㇰケ ウカン プナㇱ・プナㇱ。
​
Sinean to ta petetok un sinotas kusu payeas awa, petetokta sine ponrupnekur nesko urai kar kusu uraikik neap kosanikkeukan punas-punas.
I created a potential Jeju / Extended Korean keyboard layout, reviving the use of old hangul letters (especially arae-a since it's still used in the Jeju language). What do you think? Should they implement it?
Ho creato un sito per spiegare la mia proposta. Purtroppo non ho contatti per mostrare degli esempi :/
Versione italiana:
I created a site to explain what my proposal is. Unfortunately, I don't have contacts for examples :/
Also, I'm Italian, I don't wanna see random people complaining, bc if you're not Italian, you don't have the right to scold me
English version:
I have a Thai friend and I'd be really nice to ask her to teach me her language, but I don't want the hassle of learning all the Thai script (considered one of the hardest in the world in terms of spelling). So, I created this romanization partially inspired by the Vietnamese orthography
Consonants:
m → m
n → n
ŋ → ng
b → b
d → d
p → p
t → t
tɕ → c
k → k
ʔ → '
pʰ → ph
tʰ → th
tɕʰ → ch
kʰ → kh
f → f
s → s
h → h
w → w
l → l
j → y
r → r
Vowels:
i → i
iː → ii
ɯ → ư
ɯː → ưư
u → u
uː → uu
e → ẹ
eː → ẹẹ
ɤ → ơ
ɤː → ơơ
o → ọ
oː → ọọ
ɛ → e
ɛː → ee
a → a
aː → aa
ɔ → o
ɔː → oo
Tones:
mid → a, aa
low → à, àà
falling → â, ââ
high → á, áá
rising → ǎ, ǎǎ
а → a
б → b
в → v
г → h
ґ → g
д → d
е → e
є → je
ж → ž
з → z
и → y
і → i
ї → ï
й → j
к → k
л → l
м → m
н → n
о → o
п → p
р → r
с → s
т → t
у → u
ф → f
х → ch
ц → c
ч → č
ш → š
щ → šč
ь → '
ю → ju
я → ja
’ → "
а → a
б → b
в → v
г → h
д → d
е → je
ё → jo
ж → ž
з → z
і → i
й → j
к → k
л → l
м → m
н → n
о → o
п → p
р → r
с → s
т → t
у → u
ў → ŭ (for historical v), ł (for historical l)
ф → f
х → ch
ц → c
ч → č
ш → š
ы → y
ь → '
э → e
ю → ju
я → ja
’ → "
I'd like to try to create a unifying script for the ryukyuan languages.
Is anyone able to list all, and I mean ALL the phonemes of the ryukyuan languages (Amami, Kunigami, Okinawan, Miyako, Yaeyama, Yonaguni)?