ReShade angular perspective correction (the eyes — in this video, the camera), regardless of the orientation of the side monitors. The projection is always like a normal flat render. The position of the camera also drives the head in the cockpit (x, y).
For those familiar with multi-display gaming setups, I'd love to hear your feedback on this.