▲ 6 r/MistralAI+1 crossposts

The Distillation Storm: The AI Technology Race Companies Don’t Want to Discuss Publicly

Everyone is unwilling to talk about it publicly, yet everyone is quietly watching it.

Some believe it is a disreputable form of theft. Others believe it is merely an optimization technique that has been stigmatized by a handful of leaders for their own interests.

Over the past several months, many threads in the AI field have converged on the same node—distillation.

Changes and events associated with it include: open-source models closing in on the strongest closed-source models; 77 U.S. companies signing an open letter opposing hasty restrictions on open-source models; Anthropic twice accusing Chinese companies of using large numbers of fraudulent accounts to extract data; a $1.5 billion copyright-infringement settlement; Zhang Yiming’s direct response about “not distilling” at a ByteDance Seed all-hands meeting…

This technology, which has existed for many years, has repeatedly been mentioned and discussed in 2026, while also being misunderstood and distorted. What exactly is distillation? How is large-scale distillation carried out? Can distillation become a moat for a model-development team? And what is its cost?

We interviewed nearly ten model researchers and practitioners from different companies, and combined their accounts with public research and technical reports to reconstruct the past and present of distillation, as well as the broader changes it is now bringing about.

The origin of distillation: for compression, not for becoming stronger

Distillation is not plagiarism. It is not theft of software code, nor can it directly obtain another model’s weights or complete training data.

The kind of distillation that is currently controversial—that is, distillation intended to make a model stronger—is technically a way of obtaining high-quality data: repeatedly ask questions of a stronger “teacher model,” obtain its answers, and then use these “question-answer” data pairs to train another “student model,” allowing the latter to achieve similar performance.

The idea of distillation has existed for a long time. In 2015, Geoffrey Hinton, who had recently joined Google Brain, published Distilling the Knowledge in a Neural Network together with then-Google Brain head Jeff Dean and young researcher Oriol Vinyals. For the first time, they summarized earlier ideas such as Model Compression (2006) under the concept of “distillation.”

The idea of distillation has existed for a long time. In 2015, Geoffrey Hinton, who had recently joined Google Brain, published Distilling the Knowledge in a Neural Network together with then-Google Brain head Jeff Dean and young researcher Oriol Vinyals. For the first time, they summarized earlier ideas such as Model Compression (2006) under the concept of “distillation.”

At the time, Google’s proposal of the Transformer—the architectural foundation of today’s large language models—was still nearly two and a half years away. Hinton and his colleagues applied the idea of distillation to image-recognition models: the method was to have the student model learn the probability distribution output by the teacher model.

For example, recognizing that a cat is a cat is a statistical process for deep learning: 0.7 cat, 0.2 fox, 0.1 dog → cat.

The student model can see this probability distribution output by the teacher. This is learning the “logits,” in what is known as “soft distillation.” (Logits are a set of raw scores that become a probability distribution after being transformed by Softmax.)

Soft distillation is usually “white-box distillation,” because it requires the teacher model’s output probabilities to be fully accessible to the student model.

This kind of distillation usually happens within the same organization. Its purpose is not to make the model stronger, but to “compress” it—to use a model with fewer parameters to approximate the capabilities of a model with more parameters. This sacrifices some performance, but makes inference faster and cheaper.

Even today, “compression” remains one of the most typical uses of distillation.

For example, in autonomous driving, companies may first build a more powerful large model in the cloud, then use methods such as distillation and pruning to turn it into a smaller model that can run on an in-vehicle chip. Companies including Li Auto and XPeng have carried out such practices.

A more recent example is DeepSeek-R1 in early 2025. At the time, DeepSeek simultaneously released six smaller distilled models, all of which used R1 itself—a model with 671 billion total parameters—as the teacher model. Among the student models, four were based on Alibaba’s Qwen2.5 and two on Meta’s Llama 3. The smallest had 1.5 billion parameters and the largest 70 billion.

DeepSeek first had R1 generate roughly 600,000 reasoning data samples in the form of “question-reasoning process-answer,” as well as roughly 200,000 non-reasoning data samples. It then used these data during post-training to perform supervised fine-tuning (SFT) on six smaller base models. All of these models acquired stronger reasoning capabilities.

LatePost previously reported that after the 2026 Chinese New Year holiday, Guo Daya, one of the core authors of R1, joined ByteDance Seed.

“Industrial-scale distillation attacks”

When the purpose is compression, distillation is a neutral technical method. But by February 2026, Google and Anthropic had both published articles pairing the words “distillation” and “attack,” directly accusing some companies of using distillation for unfair competition.

Google considers this a form of IP theft:

>

Anthropic said separately in February and June that DeepSeek, Moonshot AI (Kimi), MiniMax, and Alibaba Qwen had collectively used roughly 50,000 fraudulent accounts to conduct more than 44.8 million interactions with Claude in an attempt to extract Claude’s capabilities.
(February: Detecting and Preventing Distillation Attacks; June: Anthropic’s letter to the U.S. Senate.) The companies mentioned did not issue direct responses.

Anthropic said separately in February and June that DeepSeek, Moonshot AI (Kimi), MiniMax, and Alibaba Qwen had collectively used roughly 50,000 fraudulent accounts to conduct more than 44.8 million interactions with Claude in an attempt to extract Claude’s capabilities.
(February: Detecting and Preventing Distillation Attacks; June: Anthropic’s letter to the U.S. Senate.) The companies mentioned did not issue direct responses.

How can distillation of leading closed-source models be carried out at large scale? The source of the change is still technological. Three threads can be identified:

From soft distillation to hard distillation, and from white-box distillation to black-box distillation

In 2016, Yoon Kim, then a PhD student at Harvard, and his adviser Sasha Rush proposed sequence-level knowledge distillation, applying a method originally used in image recognition to the language task of translation.

Sequence-level distillation no longer learns the probability distribution of the model’s output at every step. Instead, it first has the teacher model generate high-quality translations, and then has the student model learn from complete “source text-translation” sequence pairs.

The technique was originally proposed to compress enormous translation models and improve decoding speed, but it also had another effect: distillation no longer required knowing the teacher model’s step-by-step output probability distribution. Distillation could be achieved simply by looking at the “final answer.”

This is “hard distillation.” It can be conducted in a black-box setting: one only needs to call an API and directly obtain the teacher model’s answers.

Sasha Rush later joined AI coding company Cursor in March 2025. In June this year, Cursor was acquired for $60 billion by SpaceXAI—the new name following the merger of SpaceX and xAI—and its team was incorporated into the company.

Sasha Rush joined AI coding company Cursor in March 2025. In June this year, Cursor was acquired for $60 billion by SpaceXAI—the new name following the merger of SpaceX and xAI—and its team was incorporated into the company.

Image

The rise of reasoning models

In September 2024, just as discussion was spreading about Scaling Laws “hitting a wall,” OpenAI released the o1 reasoning model. o1 brought two changes:

  • Large-scale reinforcement learning (RL) during post-training can teach models to develop reasoning strategies;
  • During model inference—that is, when the model is being used—more test-time compute can be used to allow the model to generate longer chains of thought when answering complex questions, enabling continued performance improvements.

Both changes can amplify the effectiveness of distillation.

First, large-scale distillation is a method mainly used during post-training. As post-training becomes more important, the return on investment from distillation also increases.

At the same time, test-time compute means that, in addition to producing a final answer, a model also produces long reasoning processes such as chains of thought and reasoning trajectories—including chains of thought, tool calls, search processes, error-correction processes, and so on. These outputs can serve as raw material for distillation data.

Four months later, the distillation process disclosed in DeepSeek’s R1 technical report provided a more detailed demonstration of how distillation can make a model stronger. R1 included several specific practices and findings.

First, the distillation process primarily used “question-reasoning process-answer” data generated by R1. This is currently the ideal form of distillation and works better than data pairs containing only “question-answer.”

When releasing R1, the relatively open DeepSeek directly displayed complete chains of thought, saying it “hoped this would help the community distill better small models.”

By contrast, leading closed-source model companies—OpenAI, Anthropic, and Google DeepMind—have consistently hidden complete chains of thought and reasoning trajectories from users.

This is why practitioners, when talking about distillation, often say things like: “So-and-so cracked so-and-so’s chain of thought.”

This Monday, August 10, researchers from the University of Tübingen in Germany and other institutions released a paper titled Stealing Reasoning Traces from Proprietary LLM APIs, demonstrating several methods they discovered for reconstructing reasoning trajectories.

Image

The study’s website: stolen-thoughts.com

The study’s website: stolen-thoughts.com

In fact, this has long ceased to be a secret—even when closed-source model companies deliberately hide them, chains of thought and reasoning trajectories can still be reconstructed through technical means.

Fundamentally, this is because they are all part of the model’s output. They are products of the model-use stage. As long as you use a model, chains of thought and reasoning processes will be generated, and they will leave traces. This still falls under black-box distillation and hard distillation.

Another finding from R1 about distillation was that, during post-training, direct distillation brought greater improvements than having the model perform reinforcement learning on its own.

DeepSeek conducted a controlled experiment at the time using Qwen2.5-32B:

DeepSeek conducted a controlled experiment at the time using Qwen2.5-32B:

  • Performing more than 10,000 steps of large-scale reinforcement learning on Qwen-32B-Base produced a model that scored 47.0% on AIME 2024, which evaluates mathematical problem-solving ability;
  • Supervised fine-tuning of Qwen-32B-Base using 800,000 samples generated by R1 produced a model that scored 72.6% on AIME 2024, more than 25 percentage points higher than the RL method.

>

Although this was the result of one specific experiment and cannot necessarily be generalized to all situations, it remains a highly attractive finding.

Long-horizon reinforcement-learning training is inherently more difficult than supervised fine-tuning. It places greater demands on infrastructure, is often slower, and requires more compute.

DeepSeek publicly demonstrated a relatively economical, efficient, and reliable way to improve the reasoning capabilities of smaller or weaker models.

Multiple practitioners said that some recent practices involve relying primarily on supervised fine-tuning during post-training, while doing almost no reinforcement learning—or very little—and still achieving very good results.

It was also throughout the period following DeepSeek-R1, from 2025 to the present, that companies including Anthropic, OpenAI, and Google said the “distillation attack” behavior they detected had continued to increase.

During the same period, further exploration of post-training also popularized another, noncontroversial distillation practice: on-policy distillation, currently used primarily for integrating capabilities during post-training.

The difference between on-policy and off-policy distillation lies in who generates the data.

Most of the aforementioned distillation in which one model learns from another closed-source model is off-policy distillation: the teacher model generates the data.

In on-policy distillation, by contrast, the student model generates the reasoning and answers, while the teacher model provides feedback. The feedback may consist of token-by-token output probability distributions, in a white-box setting, or judgments on reasoning trajectories and answers, in a black-box setting.

Image

From the second half of 2025 to the present, Alibaba Qwen, Thinking Machines Lab, and Xiaomi MiMo have all contributed practices and improvements related to on-policy distillation.

From the second half of 2025 to the present, Alibaba Qwen, Thinking Machines Lab, and Xiaomi MiMo have all contributed practices and improvements related to on-policy distillation.

At the beginning of this year, Xiaomi introduced the MOPD—Multi-Teacher On-Policy Distillation—method in the MiMo V2-Flash technical report. In June, it published a separate paper, Multi-Teacher On-Policy Distillation for Capability Integration in LLM Post-Training.

The method first separately trains teacher models specializing in mathematics, coding, tool use, and other areas, then lets the student model generate its own trajectories and receive feedback from different teachers depending on the task.

It is intended to solve a new problem in post-training: if capabilities from multiple domains are directly mixed together for reinforcement learning, they often interfere with one another, causing gains in one area to come at the expense of another.

The technical reports for DeepSeek-V4 and Kimi K3 both said that MOPD-style approaches were used during post-training to combine multiple expert models.

Using AI to accelerate AI

Using AI to accelerate AI

The third thread behind the scaling of distillation is that distillation itself is becoming increasingly automated as AI capabilities grow stronger.

Return to the key element of distillation: “question-reasoning process-answer” data pairs.

First, the question-asking stage can shift from humans to AI. Since 2022, numerous studies such as Self-Instruct have attempted to solve the problem that high-quality questions are scarce and expensive.

In practice, companies can first select high-quality real questions from authorized user behavior, then use those real questions as a basis for expanding into additional AI-generated questions, which are asked of the teacher model at much higher frequency to obtain more answers.

It is like starting with some yeast—real data—and using it to ferment a much larger batch of dough.

Entire “question-reasoning process-answer” data pairs can likewise be rewritten and expanded in this way.

Fundamentally, this reflects a basic mode of thinking in today’s AI field: using AI and models to automate and accelerate AI itself.

Many specific steps throughout the distillation process can also make use of AI—for example, selecting high-quality questions from enormous volumes of real queries, evaluating “what constitutes high-quality data,” and increasing the diversity of synthetic data.

Some stages can be handled by models. In others, increasingly powerful AI coding capabilities can be used to build and improve various systems faster, accelerating and optimizing the overall process.

It can be said that from 2025 to the present, the methods and practical experience required for large-scale distillation have gradually matured. Its effectiveness and necessity have also become increasingly evident as the importance of post-training has risen.

Discussion surrounding “distillation” has gradually moved beyond the AI technical community. In the process of spreading, it has been simplified, misunderstood, and even distorted.

Distillation is no longer a purely technical issue. It has moved into the center of the storm.

Misunderstandings about distillation: it is neither a silver bullet nor a secret

Having reviewed the general principles of distillation, we now have a better foundation for discussing the various debates surrounding it.

· Distillation is not a silver bullet and is not the most important factor determining model performance

As repeatedly mentioned above, distillation that makes large language models stronger mainly occurs during post-training, though it can also occur during mid-training.

The overall performance of a model, however, comes from the complete training process from pre-training through post-training. Pre-training is generally considered more important.

Therefore, distillation is not a silver bullet and is not the most important factor determining a model’s performance.

In DeepSeek-R1’s technical report, both models were distilled using 800,000 R1-generated data samples. After distillation, the Qwen2.5-32B base model scored 72.6% on AIME 2024, higher than the 70.0% scored by distilled Llama-3.3-70B-Instruct—even though the latter had more than twice as many parameters.

After K3 was released, Ai2 researcher Nathan Lambert replied to a tweet about K3 reaching No. 1 on the Frontend Code Arena leaderboard, which evaluates frontend coding ability, saying: by this point, the whole “distillation” narrative should stop; people should acknowledge that China is also extremely good at building models.

Reaching a certain level of pre-training capability is a prerequisite for Chinese open-source models such as K3, GLM-5.2, and DeepSeek-V4 to achieve their current performance.

· Distillation requires substantial operations, experience, and engineering know-how

Distillation is often compared to a shortcut, and shortcuts usually imply something easy and effortless.

In reality, however, conducting large-scale distillation today is a fairly complex systems-engineering undertaking.

Based on the descriptions of multiple practitioners, there are several particularly difficult aspects of large-scale distillation.

The first is being able to call leading models stably, frequently, and at large scale, while also carrying out user operations.

One practice that was mentioned is this: build a large number of intermediary services and attract a group of specific users with genuine usage behavior through discounts or other means. These users might be senior programmers, or science and engineering students and researchers who need to handle large volumes of research questions.

In their everyday use, they naturally generate high-quality, multi-turn queries arising from real scenarios and real tasks, and then obtain answers from the model.

After these questions and answers are selected and processed in certain ways, the resulting data can serve as the starting point for fermenting and expanding still more data.

This tests the team’s operational capabilities—whether it knows where high-quality users are and how to reach them—as well as its engineering capabilities in building the system, such as whether the system can remain sufficiently stable.

It also requires certain ecosystem capabilities, because the process may require collaboration with third-party companies or institutions.

The second challenge is the team’s own ability to construct high-quality questions and tasks.

This requires a deep understanding of the tasks, of the data, and of the performance boundaries of current leading models. These capabilities overlap with some of those required for training large models themselves.

The third is how to make good use of the data.

This requires building a data pipeline: whether the task distribution is reasonable; how to sample, select, filter, deduplicate, expand, and correct the data; and how to determine formats and ratios.

There are measurable optimization indicators for such a pipeline. For example: of the raw data obtained, what proportion ultimately gets used in post-training? What are the efficiency and quality of data expansion?

The quality of the data pipeline affects not only performance, but also efficiency and cost.

Continuous distillation is also extremely expensive.

There are various claims circulating about how much companies in the industry are spending and budgeting for distillation this year, ranging from more than $100 million to as much as $1 billion.

An AI investor said: distillation is not a simple button. It is not something where you press it once and model performance suddenly skyrockets. There are still many implementation problems involved. Distillation also requires calculating return on investment.

· Is distillation a moat for a model team?

So, can large-scale distillation, which is relatively complex to implement, become a moat for a model-development team?

Most practitioners we spoke with—whether they came from companies rumored to be doing distillation or from companies that do not distill—had relatively similar views: for first-tier companies, distillation does not constitute a long-term moat.

Like many technologies in large models, ideas and practices around distillation gradually spread.

Personnel movement, open-source sharing, conference exchanges, third-party service providers looking for more customers… People and information in the AI world are constantly moving around.

We repeatedly heard researchers make essentially the same observation: there are no real secrets in large models.

Most of the competitive advantage created by a technical method itself is first-mover advantage. Those who start earlier accumulate more experience, but this is not the kind of insurmountable, winner-takes-all moat created by network effects.

In the large-model field, the phenomenon that is genuinely considered capable of creating a strong competitive moat is the “data flywheel.”

If one company’s model is strong enough to reach a large number of users who use it for highly difficult tasks, it will receive more high-quality data flowing back from those users.

Moreover, those data are unique, nonpublic, and unavailable to others.

After appropriate processing, those data can be used to help train an even stronger model, which in turn attracts more users to use it for even harder tasks.

Within this flywheel logic, applications that directly interact with users are extremely valuable.

For example, depending on user agreements and permission settings, applications such as Cursor, Devin, and Manus may potentially obtain more complete data and user behavior than the models they call.

Yesterday, August 12, after Grok 4.6 was released, Musk replied to a tweet announcing that Devin had integrated Grok 4.6:

>

The $60 billion acquisition of Cursor appears to have been well worth it.

Image

However, the data flywheel also has controversies of its own.

Model and application companies can obtain data, but are they allowed to use those data for training?

For harder tasks and higher-value scenarios, will customers and users increasingly prefer to retain control over such data themselves?

At the same time, as a model’s number of users continues to grow and user types and scenarios become increasingly diverse, is it still worth sifting through all that sand for a few grains of gold?

Some practitioners believe that in certain AI applications focused on lifestyle assistance and entertainment, the overwhelming majority of user-generated data is garbage when it comes to training stronger models.

The internal line of judgment: black box or white box

One of the most interesting phenomena surrounding distillation is this:

No one wants to discuss it publicly, yet most of the practitioners we spoke with do not, deep down, consider it an extremely shameful practice that violates their technical beliefs.

The dividing line in their internal judgment lies between black box and white box.

At present, distillation performed on closed-source models is black-box distillation.

The data it obtains are all data generated during use after those models have been released. They are products of the model as a product.

So why should other companies not be allowed, as users, to ask that model questions and obtain answers?

After all, everyone has paid real money for those questions and answers.
(Of course, in practice, people use various methods to exploit discounts, promotions, or loopholes and drive the cost down.)

The more controversial part here is reasoning trajectories.

Most models hide their complete reasoning trajectories, so the party conducting distillation needs to use certain technical methods to infer and reconstruct them.

But reasoning trajectories are still products of the model-use stage.

Anthropic, Google, and OpenAI would say: our user agreements explicitly stipulate that competitors may not use our models for the purpose of training and improving their own models.

But who was sued by The New York Times for allegedly copying and using, without permission, the newspaper’s archive of journalism accumulated over more than 170 years by generations of reporters, commentators, and writers?

OpenAI.

Who downloaded enormous numbers of books from pirate platforms, unwilling to pay for any of them, was collectively sued by several U.S. authors, and has just reached a $1.5 billion settlement?

Anthropic.

Even some American AI practitioners believe companies such as Anthropic are highly hypocritical on this issue.

It is somewhat like the situation in Christopher Nolan’s new film The Odyssey: you sent the wooden horse into Troy, and now your own homeland is being attacked by people arriving from across the sea.

Large-scale distillation is a new issue that emerged following the development of new technologies.

It is difficult for most people to be sincerely convinced that it is unacceptable, unethical, or even shameful and evil merely because a handful of companies say it violates their user agreements.

Moreover, violating a user agreement is not equivalent to committing legal infringement. Other laws, jurisdictional issues, and so on are also involved.

Distillation in the broadest sense—that is, using data to improve models—has already become ubiquitous.

One widely circulated method of “verifying” distillation is actually invalid:

If you ask a model, “Who are you?” and Model A says it is Model B, that is not ironclad proof that A distilled B.

During pre-training, everyone uses vast amounts of public internet data, and much of that data already consists of content generated by the models themselves.

In July this year, Nvidia founder Jensen Huang was asked about distillation in an Axios interview. He said:

>

For most model companies, including some American model companies, the accelerator on distillation has already been pressed down.

Few will voluntarily step off it in the short term.

Why Zhang Yiming chose not to distill

Most companies are unwilling to discuss distillation publicly. ByteDance is an exception.

At the most recent Seed all-hands meeting, held roughly half a month ago in late July, ByteDance founder Zhang Yiming explicitly said: he opposes distillation.

ByteDance has gone through adjustments in its approach to distillation.

At the end of 2023, ByteDance was the first major Chinese large-model company to be publicly identified by OpenAI as being suspected of improperly using outputs from GPT models to improve its own model.

At the time, large-scale distillation had not yet emerged.

OpenAI itself also said that ByteDance’s API usage was minimal.

ByteDance later responded that GPT-generated data had previously been used for model annotation and evaluation, but that the relevant data had been removed from its training set in mid-2023.

According to LatePost, during the more than two years that followed—including the entire year of 2025, when the scale of distillation expanded rapidly—ByteDance Seed did not distill leading closed-source models.

Instead, it obtained data through other means, such as hiring medalists and prize winners from mathematics, computer science, and other science-and-engineering competitions at high salaries to construct and annotate data.

During the same period, the controversy surrounding TikTok’s U.S. business remained unresolved.

It was not until the end of January 2026 that the restructuring transaction for TikTok’s U.S. business was formally completed.

Around the 2026 Chinese New Year holiday, Seed briefly went through a period of wavering.

At the time, OpenClaw was becoming hugely popular, Anthropic’s revenue was surging, usage of Chinese open-source models such as GLM-5 was rising sharply, and quantitative improvements in coding ability had begun to produce qualitative changes.

ByteDance’s models, meanwhile, were relatively behind in coding ability.

After a period of deliberation, judging from Zhang Yiming’s remarks at the Seed all-hands meeting, ByteDance has made its choice:

It will not distill external leading models.

According to an exclusive report by LatePost, Zhang Yiming’s views at the all-hands meeting were:

  • Distillation can improve model performance in the short term, but fundamentally it is still copying capabilities that Claude already possesses. Following this path, at best you can keep getting closer to the other side; it is difficult to genuinely surpass it.
  • He also hopes Seed can build its own moat in AGI at a more fundamental level.
  • Even if refusing to distill means the company will temporarily fall behind domestic competitors technologically, it will not use this shortcut to advance ByteDance’s model capabilities.

This leads to another question about distillation:

Can distillation really not surpass the teacher model?

We asked multiple practitioners this question as well. Their answers were relatively similar:

Technically, it is not impossible, but there are potential organizational risks.

Distillation has certain inherent technical problems. For example, it may cause the student model to learn some of the teacher model’s errors, biases, refusal habits, and expressive patterns.

But distillation is only one stage of model training.

There are many other parts of the complete model-training process that can be improved: pre-training data, architecture, algorithms, infrastructure…

If multiple optimizations accumulate, is it possible for a student model to become better than a particular teacher model?

Some studies have already shown that on certain specific tasks, student models can surpass their teacher models.

For example, in December 2024, Microsoft released the 14-billion-parameter Phi-4. A large portion of its training data consisted of data synthesized by teacher models including GPT-4o.

Phi-4 surpassed GPT-4o on two benchmarks:

  • GPQA (graduate- and PhD-level scientific knowledge and reasoning): Phi-4 scored 56.1%, versus GPT-4o’s 50.6%;
  • MATH (mathematical problem-solving and reasoning): Phi-4 scored 80.4%, versus GPT-4o’s 74.6%.

One unusual aspect was that, as a relatively small-parameter model, Phi-4 directly used teacher-generated data during pre-training.

But when genuinely training ultra-large-scale models on several trillion tokens of data, it is difficult to make much use of data obtained through distillation during the enormous pre-training stage.

Compared with directly processing all kinds of web pages, code, and books, calling a teacher model one sample at a time to generate data is slow and expensive.

However, this also raises a possibility:

As model inference becomes dramatically faster and prices fall dramatically, could distillation—or, more broadly, data constructed with the help of stronger models—be used more extensively during pre-training as well?

At the same time, could methods such as multi-teacher distillation also be used to make models stronger?

In theory, one student model could simultaneously learn from multiple strongest-in-class models such as Claude and GPT.

This could introduce new technical problems. For example, distilling from different base models may lead to training instability and interference between different capabilities.

Still more aggressive speculation includes this question:

Could the very leading companies distill their own models into themselves, achieving a kind of “left foot stepping on the right foot” self-propelled ascent?

From a purely research perspective, whether “a model that uses distillation can surpass its teacher model” is at the very least a question that remains to be tested and explored.

Zhang Yiming and ByteDance, meanwhile, have given their own answer through their actions.

He believes it cannot.

This may be related to the organizational risks mentioned by multiple practitioners.

Distillation is a relatively economical method that produces results quickly.

An athlete can, of course, both take performance-enhancing drugs and train diligently.

But in reality, it is often difficult to do both, because people become opportunistic and complacent.

Once a team devotes a relatively large share of its attention and resources during a certain period to distillation, projects and individuals exploring more uncertain, longer-term directions may not receive sufficient resources or recognition.

ByteDance is making a bet:

Building data capabilities that do not depend on external competitors can create a more robust and long-term technological advantage in models.

Starting this June, according to Intelligent Emergence, ByteDance began reorganizing its data teams, creating a first-level AI division called “AI Data and Security”, on the same organizational level as Seed and Flow.

As mentioned above, most people do not believe the methodology of distillation constitutes a long-term moat.

What genuinely has the potential to create a strong moat in the large-model field is the data flywheel.

Data itself has also become a high-value standalone part of the industry.

For example, the U.S. company Mercor’s main business is helping large-model companies find scientists, PhDs in various disciplines, and other professionals to carry out data construction, annotation, and model-evaluation tasks.

According to reports, in July this year Mercor was seeking a new funding round at a valuation of $20 billion.

In China, there are also companies that started with data construction whose valuations have already reached $3 billion.

Under our exclusive report about “ByteDance not doing distillation,” there was one comment:

>

No one can easily hit the brakes

When someone accuses you of doing something wrong, responding with “Didn’t you do the same thing before?” does not resolve the conflict.

At this very moment, open-source models are moving ever closer in performance to the most advanced closed-source models.

And the objective reality is that the strongest open-source models come from China, while the strongest closed-source models come from the United States.

Previously, Zhipu AI had already been placed on the U.S. Department of Commerce’s Entity List in January 2025.

The Intelligence Authorization Act for Fiscal Year 2026, which took effect at the end of that year, requires DeepSeek to be removed from U.S. intelligence systems, national-security systems, and relevant suppliers.

By April this year, the U.S. House Committee on Homeland Security and the House Select Committee on Strategic Competition Between the United States and the Chinese Communist Party had begun investigating American companies’ use of Chinese models.

They asked Cursor why it wanted to use Kimi K2.5 as the base model for Composer.

They asked Airbnb why it wanted to use Alibaba Qwen in its customer-service operations.

After Kimi K3 was released on July 16, reports said that the U.S. government was considering restricting or even banning certain Chinese open-source models.

On July 24, Microsoft, Nvidia, Meta, Fireworks AI, and a total of 77 other companies and organizations successively signed an open letter titled Open Weights & American AI Leadership, opposing hasty restrictions on open-source models.

Jensen Huang’s first-ever tweet on Twitter was sharing this open letter.

The new restrictive measures discussed in recent months are still under consideration and have not yet been implemented.

Image

Companies including Anthropic, OpenAI, and Google are also adopting stricter technical measures to identify and ban accounts suspected of being used for distillation.

For example, Anthropic says it has established classifiers and behavioral-fingerprinting systems for identifying distillation traffic.

These systems can detect coordination across accounts, repeated questioning, and attempts to extract chains of thought.

At the same time, it will strengthen identity verification for education, research, and startup accounts.

In the University of Tübingen “stealing reasoning traces” study mentioned earlier, the methods the researchers used to reconstruct reasoning trajectories were reported by the research team to the relevant closed-source model companies.

By the time the researchers uploaded their paper, some of those methods had already stopped working.

All of the parties involved are making their own choices and preparations.

The changes that follow will reshape the entire industry chain, from compute and cloud services to infrastructure, models, applications, and customer deployment.

The storm is still continuing.

The next eye of the storm will not necessarily be distillation. Distillation itself is only one of many methods for optimizing models.

Why are so many companies investing so many resources and rushing headlong into this race for intelligence?

In the first half of this year, explosive growth in coding and agents reversed market expectations.

Going forward, if the scale and speed at which large-model applications spread cannot sustain that momentum, how will the model-development race evolve?

That is another question that some people have already begun to think about.

x.com
u/Ok_Recognition315 — 7 days ago
▲ 552 r/IA_Italia+3 crossposts

A Paper That Could Shake the LLM World Just Dropped: Researchers “Stole” Hidden Chain-of-Thought from OpenAI, Anthropic, and Google Models

a paper was released that could send shockwaves through the LLM community.
For the first time, researchers systematically extracted — at scale — the actual hidden chain-of-thought (CoT) from proprietary models developed by OpenAI, Anthropic, and Google.
Then, almost as a side experiment, they used those extracted reasoning traces to study a range of open-source models, including Kimi K3, GLM-5.2, DeepSeek, and others.
And the results are fascinating.

01 | It Turns Out Hidden CoT from Closed Models Can Actually Be Stolen

OpenAI, Anthropic, and Google have all become increasingly reluctant to expose their models’ full chain-of-thought to users.
The reason is easy to understand: final answers can be copied, but the truly valuable part is how the model thinks.

If complete CoT traces can be extracted in bulk, they can be used directly for distillation — essentially allowing others to train their own models on the reasoning process of a stronger proprietary model.
That’s why many APIs now return a model’s reasoning in encrypted form.

You can’t see what’s inside, but on the next request, the client can send that encrypted reasoning block back to the model so it can continue reasoning from where it left off.
Then the researchers discovered something pretty wild:

These encrypted reasoning traces were apparently compatible across different users, sessions, and even different models within the same provider’s ecosystem.
That makes the attack almost absurdly simple:
Let the strongest model reason → capture its encrypted CoT → pass it to a weaker, easier-to-jailbreak model from the same provider → get the weaker model to decode and reveal it.
For example, according to the paper, the hidden reasoning of Claude Opus 4.8 could be handed over to Haiku, which could then be induced to “read it out.”

In other words, you don’t necessarily need to break Opus itself.

You just need to go after its little brother, Haiku.
The researchers ultimately demonstrated hidden-reasoning extraction across the Claude, GPT, and Gemini API ecosystems, effectively bypassing the protection layer that providers had intended to use to prevent chain-of-thought distillation.

This may be the closest thing yet to direct evidence that Kimi distilled Claude’s reasoning traces.
The researchers were not investigating Kimi at first. They discovered that the encrypted reasoning blobs returned by the Claude, OpenAI, and Gemini APIs could be resubmitted to the models independently of the original conversation.

For example, if you take the encrypted reasoning from Opus 4.8 and feed it to Haiku together with a specific prompt, Haiku can reconstruct Opus’s original hidden chain of thought word for word. The number of recovered tokens also matches almost one-to-one with the “thinking tokens” recorded for API billing.
In effect, this gave researchers access, for the first time, to the actual hidden reasoning trajectories of closed-source models.

They then treated these chains of thought as “fingerprints” and tested whether other models appeared to remember their contents. They would give a model the beginning of a Claude or GPT reasoning trace, then measure how many attempts were needed before it could reproduce the next 16 tokens verbatim.

The most anomalous result came from Kimi-K3.
For certain Claude and GPT reasoning fragments, extracting the continuation from Kimi-K3 was up to roughly six orders of magnitude easier than with the second-ranked model.

In another experiment, the researchers fed Kimi-K3 only a few initial Opus reasoning tokens. Kimi’s subsequent reasoning process and final answer then shifted noticeably toward Opus’s full original output. Without that opening fragment, Kimi followed a clearly different reasoning path.

This is not the same as two models simply having similar writing styles. Similar styles can emerge naturally from similar training data and training methods. But showing orders-of-magnitude anomalous recall for specific hidden reasoning fragments looks much more like the model encountered those exact trajectories during training.
Of course, this still does not tell us where Moonshot obtained the data or exactly how it was acquired, nor does it amount to a final determination in the legal sense. But from a model-forensics perspective, this may be the strongest public evidence so far that Kimi may have learned not just Claude’s answers, but Claude’s reasoning process—the part Claude was never meant to reveal.

Stealing Reasoning Traces from Proprietary LLM APIs

u/Medium-Spinach-3578 — 9 days ago
▲ 3 r/MistralAI+1 crossposts

ByteDance CEO Zhang Yiming: AI Distillation Is Not a Shortcut

To avoid a repeat of the TikTok ban saga, Information Daily reports that ByteDance founder Zhang Yiming made a rare appearance at an employee meeting last month, saying that even if the company falls behind, it should not use AI distillation as a shortcut to improve model capabilities.
Employees, however, believe that ByteDance’s reluctance to use distillation—out of concern that it could jeopardize TikTok’s U.S. market—is also a major reason why Doubao has fallen behind other AI companies.

This ByteDance mid-year all-hands meeting was not a routine business review. Liang Rubo openly acknowledged on the spot that the gap between ByteDance’s large language models and leading overseas models has widened. At the same time, he made the company’s position clear: continue developing models in-house, strengthen the fundamentals, and accept being behind in the short term.
He also rejected the idea that ByteDance is insisting on self-developed models because of external pressure, calling that speculation “nonsense.” The real reason, he said, is to encourage the team to embrace delayed gratification and build a solid technological foundation—something critical to achieving AGI over the long term.
Within the same strategic narrative, Doubao was elevated into a future core business backbone. Feishu’s product organization was folded into Doubao, while Feishu’s GTM organization was integrated with Volcano Engine.
The lineup of attendees itself underscored the importance of the meeting: CEO Liang Rubo; Tan Dai, head of the newly established “Creativity Services Platform”; TikTok CEO Shou Zi Chew; Doubao head Zhao Qi; and HR head Guo Ping. The key leaders across AI, international expansion, and organizational management were all present.
1. Technology Strategy: Publicly Acknowledging the Gap—and Turning It into a Strategic Position
Liang Rubo presented three conclusions about ByteDance’s AI business in the first half of the year: Doubao remained competitive in the consumer market; the video generation model Seedance remained state of the art; and the gap between ByteDance’s large language models and leading overseas models had widened.
The third point was the bombshell of the meeting.
For a company with annual revenue exceeding $100 billion to explicitly tell its entire workforce that “the gap has widened” is, in itself, an extraordinarily strong organizational signal. Historically, publicly acknowledging that it was falling behind has not been common in ByteDance’s culture. The company has been more accustomed to using execution speed to overwhelm problems than putting those problems on the table and asking the entire organization to accept them.
But Liang immediately did something even more counterintuitive: he reframed being behind as a deliberate strategic choice.
The logic of his message was essentially this: continue pursuing in-house development, master the fundamentals, accept short-term underperformance, and optimize for the long term.
He also specifically rejected an outside theory that ByteDance was sticking with self-developed models “because of external pressure.” He called that “nonsense.” The real reason, he said, was to encourage the team to develop a sense of delayed gratification and build a solid technological foundation—something essential to achieving AGI in the long run.
This closely echoes what Zhang Yiming said at an all-hands meeting of the Seed team last month: even if ByteDance falls behind in the short term, it will not use model distillation as a way to catch up.
There are three layers worth unpacking here.
The first is the technological assessment. ByteDance is not behind across every area of AI. Seedance remains SOTA in video generation, and the company’s multimodal capabilities are genuinely at the frontier. The widening gap is specifically in large language models. By defining LLMs as “fundamentals,” Liang is effectively saying that this is not a problem that can be solved through a single breakthrough. It is a foundational capability that requires sustained, systematic investment over a long period.
The second layer is the choice of technological path. By the first half of 2026, competition among Chinese foundation-model companies had entered an intense phase of “distillation plus benchmark chasing”—using outputs from leading overseas models as training data to rapidly improve benchmark scores and capture market mindshare.
At this point, ByteDance publicly positioned itself on the opposite side: no distillation, no shortcuts, and a willingness to accept being behind in the short term.
This is not an easy decision. It means that over the next one to two years, ByteDance’s LLM products may remain at a disadvantage both in benchmark rankings and in the public narrative.
The third layer concerns organizational mindset. “Delayed gratification” carries particular cultural weight inside ByteDance—it was a personal trait that Zhang Yiming repeatedly emphasized in the company’s early years. By deliberately reviving this phrase at an all-hands meeting, Liang is essentially recalibrating the organization’s mindset: away from “produce results quickly and capture market share” and toward “build the foundation and wait for long-term returns.”
For a company renowned for its execution speed, this represents a profound form of self-reinvention.
There is, however, one issue Liang did not directly address: geopolitics.
Zhang Yiming’s remarks at the Seed meeting, together with related reporting from The Information, point toward a more pragmatic consideration—the regulatory and political scrutiny TikTok faces in the United States. If ByteDance were found to be conducting large-scale distillation using outputs from leading U.S. models such as OpenAI, Anthropic, or Google, it could provide ammunition for another round of political attacks.
Liang denied that external pressure was the reason for pursuing in-house development, but objectively speaking, ByteDance’s technological choices can no longer be completely separated from geopolitical risk.
Long-termism can simultaneously be a technological conviction and a form of risk hedging. The two are not contradictory. But emphasizing the former while leaving the latter unspoken suggests that ByteDance is deliberately controlling the boundaries of its narrative.
2. Business Architecture: Doubao Becomes a **“Backbone,”** and ByteDance Formally Enters a Dual-Engine Era
At the meeting, Liang summarized ByteDance’s business strategy in three principles: prioritize high-impact opportunities, build thick strategic backbones, and optimize for the long term.
The company’s three core businesses—AI, information platforms, and transaction services—all pursue ByteDance’s mission through the principle of “trading computing power for intelligence.”
Within this framework, Douyin serves as the “backbone” driving e-commerce and local services. In the future, Doubao will also become a “backbone,” supporting and driving a broader range of businesses and ecosystems.
The word “backbone” has a very specific resource implication inside ByteDance. It means company-level priority, the ability to mobilize resources across business units, and a platform role through which other businesses can be developed.
Over the past decade, only Douyin/TikTok has truly played that role.
Now Doubao is being placed in the same position.
This explains the underlying logic behind the major organizational integration announced on July 30.
On the product side, the Feishu product team was incorporated into Doubao, forming a new Doubao product organization led by Zhao Qi, with Xie Xin reporting to Zhao.
On the GTM side, Feishu’s GTM organization was integrated with Volcano Engine to create the “Creativity Services Platform,” led by Tan Dai.
Put simply: product capabilities go to Doubao; commercialization channels go to Volcano Engine.
The architectural intent is clear. Doubao becomes the central capability platform, integrating model capabilities, workplace scenarios, and enterprise data. Volcano Engine becomes the commercialization channel responsible for selling these capabilities to enterprise customers.
The enterprise use cases, customer relationships, and workplace data that Feishu has accumulated over the years now become both an entry point for Doubao’s enterprise productivity applications and a source of real-world data for improving its capabilities.
Liang also addressed previous questions about ByteDance’s efforts to narrow the breadth of its businesses. Over the past several years, the company has indeed been concentrating on its highest-priority businesses while divesting or eliminating non-core operations.
This is no longer a vague slogan. It has become an executable principle: resources should be allocated only to major strategic backbones capable of creating “height”—meaning incremental social value. Everything else should either be cut or spun off.
This represents ByteDance’s most substantive restructuring as it transitions from the recommendation-algorithm era into the intelligence era.
Douyin represents the logic of “using algorithms to distribute content.”
Doubao represents the logic of “using models to generate intelligence.”
With these two strategic backbones operating side by side, ByteDance is formally entering a dual-engine era.
3. The Enterprise AI Signal: Productivity Has Been Validated by Data as a High-Conviction Direction
Behind the integration lies another important judgment: AI adoption in productivity scenarios is advancing faster than expected, making enterprise AI increasingly important.
Several figures disclosed at the meeting support this conclusion:
More than 90% of Feishu’s new customers also purchase Feishu AI products.
Internal AI token usage increased by more than tenfold within six months.
More than 20,000 employees are already using AI tools externally.
Employees in product and R&D roles are reimbursed roughly $140 per month on average for AI tools.
Taken together, these figures send a clear message: enterprise customers are willing to pay for AI capabilities that genuinely improve productivity, and that willingness to pay is increasing rapidly.
The more-than-tenfold increase in internal token usage also indicates that ByteDance is dogfooding AI at extremely high intensity—using its own operations to validate products while simultaneously accumulating real-world scenario data for external commercialization.
An enterprise version of Doubao, developed with deep involvement from the Feishu team, is already undergoing internal testing.
Connect these signals, and a coherent narrative begins to emerge: Doubao is not merely a consumer-facing AI assistant. Its ultimate destination is to become an enterprise-grade intelligent productivity platform.
Feishu provides the scenarios and customers.
Volcano Engine provides sales and delivery.
Doubao provides the models and products.
Together, they form an integrated three-part system.
4. Organizational Restructuring: Using Institutional Constraints to Fight Big-Company Bureaucracy
The meeting also specifically addressed the background behind the June 29 update to ByteDance’s leadership principles.
Liang emphasized that this was not simply about “cutting middle management.” Over the past five years, the overall performance ratings of roughly 1% of employees have been affected by assessments related to the ByteDance culture and leadership principles, primarily as a way of dealing with extreme cases.
At the same time, however, he made several things clear.
ByteDance’s cultural principles and leadership standards will have a deeper impact on performance ratings, incentives, and promotion requirements.
“Going deep into the front line” has also been redefined. It does not mean asking subordinates to prepare reports. It means managers personally participating in frontline work and directly engaging with users.
The deeper logic is that AI is redefining the value of middle management.
Information transmission, process approvals, report aggregation, and progress tracking—these have traditionally been core functions of middle managers. AI can increasingly perform all of them, often faster and more accurately.
So what is the justification for middle management?
Liang’s answer is: set direction, stay close to the front line, and create incremental value.
“Context over Control” is being upgraded from a cultural slogan into a performance standard. The underlying message is straightforward: if AI can replace the substance of your work, your performance evaluation will be affected.
The integration of Feishu into Doubao is itself a practical demonstration of this logic. Eliminating the decision-making layer of an independent business unit shows that there are no seniority exemptions when it comes to ByteDance’s AI strategy.
Xie Xin’s shift from being the head of Feishu to reporting to Zhao Qi is itself a signal: leadership goes to whoever can carry the core business, regardless of seniority or historical contributions.
This is not a mild organizational optimization.
ByteDance is proactively adapting itself to the organizational structure of the next generation of companies—flatter, closer to the front line, and more results-oriented.
5. Talent Strategy: Using Data to Show That Potential Matters More Than Seniority
The meeting also disclosed a set of data on campus hires.
By their second performance review, the proportion of campus hires receiving M+ ratings was higher than the company-wide average.
Among employees in roles at level L4 and above, campus hires had approximately five fewer years of work experience than externally recruited employees at the same level.
They were also promoted faster and demonstrated better retention.
The implicit message behind these figures is that younger talent tends to have greater adaptability and creativity when working with new technologies, and that employees who join ByteDance early in their careers can develop more rapidly.
The company will therefore continue increasing investment in campus recruitment while providing supporting benefits such as individual reimbursement for AI learning and tools.
In the AI era, the definition of outstanding talent is being reframed around the ability to “create value with AI”: identifying value, defining problems, coordinating resources, and ultimately creating value—with particular emphasis on the ability to act as an Organizer.
This is consistent with the commitment made earlier this year to increase talent density and strengthen incentives.
ByteDance is using actual resource allocation to turn a younger workforce into an organizational competitive advantage.
At the same time, it is sending a clear internal message: performance and promotion criteria are shifting toward the ability to “create value with AI.”
It is not enough simply to know how to use AI tools.
What matters is whether you can use AI to create something others cannot.
6. TikTok: U.S. E-Commerce Is a Bright Spot, While Europe Is Below Expectations
Shou Zi Chew reported on TikTok’s progress at the meeting: U.S. e-commerce is performing well, while Europe is slightly below expectations. The company plans to increase investment in high-quality content going forward.
There was relatively little information in this section, but one detail is worth noting: TikTok’s update came after the discussions of AI and business integration.
At previous ByteDance all-hands meetings, TikTok/Douyin would typically have been among the first businesses discussed.
The change in sequencing itself signals a change in priorities.
AI has now overtaken international expansion as the central theme of ByteDance’s internal narrative.
7. Conclusion: What This Meeting Was Really Saying
When all of these signals are viewed together, the central narrative of this all-hands meeting can be summarized in a single sentence:
ByteDance is deliberately and systematically dismantling the old ByteDance—and rebuilding a new ByteDance designed for the AGI era.

u/Ok_Recognition315 — 14 days ago
▲ 0 r/MistralAI+1 crossposts

How Was Claude Compromised and Distilled?

Claude是如何被破解和蒸馏的?#claude #claudecode #大模型 #人工智能 #llmA well-known Chinese LLM educator publicly revealed techniques back in April that were already widely known in China’s AI community, including how Claude’s Chain of Thought (CoT) was extracted and how Claude and ChatGPT have been distilled for a long time. If you don’t speak Chinese, just wait for YouTube’s auto-generated translation.

youtu.be
u/Ok_Recognition315 — 23 days ago
▲ 21 r/eutech+2 crossposts

The Full Story of the “Distillation Storm” Among China’s Large-Model Companies

This is a complete record of a series of events that took place in China’s large-model industry between April and July 2026. All information has been anonymized.

Prologue: The Failure to Protect the Encrypted Chain of Thought
It all began with one discovery: the encrypted chains of thought (CoT) of OpenAI and Anthropic could be extracted and reproduced.
Before describing how the distillation unfolded, it is necessary to understand the broader picture. What Chinese companies distilled from fable was not merely the model’s chain of thought. They distilled everything the model could output: conversational responses, agent trajectories in Claude Code, generated code, tool calls, and so forth. All of these could already be obtained through large-scale API invocation.
For a long time, however, one key capability remained perfectly protected: the model’s original reasoning chain. A reasoning chain contains the complete inference process the model follows before producing its final answer. It is the model’s most fundamental “internal method.” Without it, distillation is like receiving an answer without seeing the solution process: one can learn from it, but not fully understand it.
That gap was completely opened up in the first half of 2026.
In their streaming outputs, both leading companies returned not only a CoT summary to the user, but also a Blob field known as a “reasoning signature.” Inside that field was the complete original reasoning chain, encrypted using Fernet—specifically AES-128-CBC plus HMAC-SHA256, with the prefix gAAAAAB.
When the user sent this Blob back in a later request, the server decrypted it and inserted it back into the model-readable context.
The Blob was not merely a conversation ID. Testing showed that its length was positively correlated with the length of the reasoning chain:
190 tokens → 1,784 characters
378 tokens → 2,596 characters
This demonstrated that it indeed contained the complete encrypted reasoning chain. OpenAI had reportedly been using this mechanism since the o1 generation.
Anthropic’s defenses collapsed first. Claude’s prompt-injection training became a weakness instead: once a fabricated reasoning-signature prefix was injected, Claude would conclude that “this unsigned reasoning chain must itself have been injected, so it does not require protection,” and would then directly reveal the complete subsequent reasoning chain.
GPT was more stubborn and, under its hidden system prompt, would output only a CoT summary. More importantly, Anthropic preserves historical reasoning Blobs across multiple turns, while OpenAI discards them. This was the fundamental reason why Claude was easier to distill.
Regarding the format of Claude’s CoT: the image that circulated online showing densely written “alien language” was confirmed to have been AI-generated or edited. Claude’s real CoT was described as “contemporary classical Chinese”—compact, but not unreadable.
OpenAI, meanwhile, locked sampling parameters in the GPT-5 series:
temperature = 1.0
top_p = 0.98
neither could be modified
seed was supported only in the Chat Completions API
This blocked attempts to make the output deterministic through parameter control and thereby reverse-engineer the reasoning path.
A standard Fernet implementation was itself “one of the best codebases ever written,” so brute-forcing it cryptographically was impossible: it would require searching a space of 2^65536.
The only feasible route was to inject the Blob into another request and have the model repeat it itself.

Prelude: Anthropic’s Public Accusations
February 2026
Before the CoT breach, Anthropic had already publicly accused three Chinese companies, on 23 February 2026, of carrying out “industrial-scale distillation attacks” against it:
24,000 fake accounts
more than 16 million conversations
The companies named were:
MiniMax: 13 million conversations, the largest volume, focused on agentic coding and tool orchestration
Moonshot AI, the company behind Kimi: 3.4 million conversations, focused on agentic reasoning, tool use, coding, data analysis, computer-use agent development, and computer vision
DeepSeek: more than 150,000 conversations, focused on basic logic and alignment, especially alternative censorship-evasion schemes for sensitive topics
The three companies bypassed Anthropic’s geographic restrictions on China through commercial proxy services and used “carefully designed prompts” to extract specific Claude capabilities at scale. Anthropic characterized this as a threat to national security.
It is worth noting that Qwen, Alibaba, and Z.ai were not accused. This suggests that Anthropic’s accusations were selective rather than a blanket attack against every Chinese company.
Moonshot AI never publicly responded.

Act I: GLM Strikes First and Shares the Result Publicly
Around April to May 2026, Zhipu AI, the developer of GLM, was the first to crack the encrypted reasoning chain used by fable and obtained the complete chain-of-thought data.
After breaking it, GLM did not keep the method to itself. Instead, it shared both the technique and the data with other Chinese model companies.
One detail was later widely misunderstood. Some people claimed that “GLM cracked it first, and then every major company independently followed up by distilling it.” In reality, GLM actively shared the result after the breakthrough.
That distortion in the retelling became part of the controversy itself.
The estimated cost of decrypting one billion tokens of fable reasoning data was approximately US$60,000. For these companies, this was roughly the equivalent of buying drinks at a social gathering.

Act II: The Era of Mass Distillation
With GLM paving the way, the route for distilling fable spread quickly.
Time
Company
Action
Around April–May 2026
GLM 5.2, Zhipu AI
First to crack it; shared the result publicly
Around May–June 2026
HY3 / Hunyuan 3, Tencent
Followed up with distillation
Early July 2026
Kimi K3, Moonshot AI; MiniMax; Qwen, Tongyi Qianwen; DS, DeepSeek
Began large-scale distillation
At the end of June, DS sent an email announcing that a new model would be released in mid-July. At that point, however, it had not yet begun distilling fable at scale, so it was moving slowly.
In early July, a genuinely 4.8-level internal test version appeared. But the so-called official V4 release that surfaced more recently, around mid-July, was completely assembled by routing requests to fable. It appeared only in OpenCode.
Considering DS’s pricing, routing every request to fable was economically irrational. Even inexpensive intermediary services were not that cheap. This remains the most unusual aspect of the story.
Qwen was not idle either. In addition to distilling fable, it was also distilling GPT.
Meanwhile, AnyRouter took a large trove of Claude data from GLM.

Act III: Kimi’s Unorthodox Path
Among all the companies, Moonshot AI, the company behind Kimi, took the approach of **“winning without concern for conventional virtue.”**
It Started by Dismantling the RL Team
The story begins with K2.7.
K2.7 was a turning point for Kimi. From that version onward, Kimi completely stopped using reinforcement learning.
CEO Yang Zhilin justified the decision by arguing that RL offered “diminishing marginal returns.” He dismantled the entire RL team. The dismissed members then largely moved to Qwen, where they were jokingly called “Kimi refugees.”
Both K2.7 and the subsequent K3 were built using a pure SFT-to-SFT pipeline, with no RL at all. It was a return to the most basic and primitive route.
At the same time, the hottest topics in academia were OPD—online policy distillation—and improvements to RL algorithms. Academia was exploring further ahead, while the company itself had returned to the “primitive era.”
One estimate is that K2.7 did not generate enough revenue. Had the company continued with that approach, its funding chain would have broken. Therefore, the entire strategy of distilling K3 and rushing it to release was essentially a lonely all-in gamble: either it would turn the company around or destroy it.

K3’s Architecture: Innovation or Smokescreen?
Kimi K3 is a 2.8-trillion-parameter mixture-of-experts model. It has 896 experts, but activates only 16 experts for each token. It also supports a native one-million-token context window and native multimodality.
The company announced two core architectural innovations, but the text lists the following four techniques:
Technology
Description
Infrastructure Cost
Kimi Delta Attention, KDA
Hybrid linear attention; some layers replace standard quadratic attention; decoding is accelerated by 6.3× at a one-million-token context length
Computation is unevenly distributed across layers, making it impossible to use a unified pipeline
Attention Residuals, AttnRes
Layers can selectively retrieve representations from arbitrary earlier layers, breaking the uniform residual structure
Irregular memory-access patterns make parallel optimization difficult
Quantile Balancing
Expert allocation is directly derived from router-score quantiles
Routing becomes harder to predict
Per-Head Muon
Each attention head is optimized independently
Implementation complexity increases
Moonshot AI claimed that these modifications delivered approximately 2.5× better scaling efficiency than K2.
The problem was that these architectural improvements all had severely infrastructure-unfriendly characteristics:
uneven computation
irregular memory access
unpredictable routing
As a result, implementation was extremely painful for the infrastructure team.
This created a perfect narrative:
Externally, the company claimed, “Our architectural innovation produced the breakthrough.” Internally, the infrastructure department absorbed the cost. Meanwhile, the actual performance gains—produced through distilling fable’s reasoning chain—were concealed beneath the language of technical innovation.
This resembles a common phenomenon in Chinese companies and even government institutions: writing polished public-facing articles, maintaining a shiny narrative, and forcing the execution layer to absorb the cost.

Benchmark Manipulation and Cheating
Kimi’s benchmark manipulation was described as astonishing. Its architectural improvements conveniently supplied the perfect “technological innovation” narrative for those practices.
The methods allegedly included:
Benchmark contamination: directly inserting benchmark test sets into the training data
Routing to fable: sending Arena-style evaluation requests directly to fable5 in order to fabricate high scores
Targeted score manipulation for Teacher Cat”****: “Teacher Cat” is a Zhihu blogger specializing in large-model evaluations. The Kimi team allegedly extracted test data from system logs and paid particular attention to his question sets
“Teacher Cat” updates three or four adversarial questions each month, but this cannot fundamentally stop vendors from preparing specifically for the test
After “Teacher Cat” replaced one batch of questions, K3’s median score immediately dropped by two points
Coding-evaluation data had an extremely uneven distribution: some parts scored very high, while other parts scored extremely low, a typical sign of benchmark gaming
Public benchmark data also allegedly confirmed this pattern.
On Arena Frontend Code, K3 jumped from K2.6’s rank of #18 to #1, with a score of 1,679, surpassing Fable 5.
However, Moonshot AI’s own evaluation report showed that K3 scored below Fable 5 in all of the following:
coding
agents
frontier software engineering
It led only in:
codebase cleaning
long-horizon engineering
On the extremely difficult HLE-Full reasoning benchmark, K3 scored 43.5, compared with Fable 5’s 53.3—a gap of nearly ten points.
Ranking first on Arena does not mean ranking first in actual capability.

Self-Identity Contamination: Hard Evidence of Distillation
Multiple independent users reported that Kimi K3 spontaneously said during conversations:
“I am Claude, an AI assistant created by Anthropic.”
The model regarded itself as having originated from Claude.
This was presented as a direct sign that the model’s self-perception had been contaminated through distillation. The incident was reportedly covered by overseas technology media.
MiniMax had allegedly inserted test sets into training data even earlier. However, because the model was too weak, the issue was quickly discovered, and the company had already become marginalized.
Kimi allegedly did the same thing, but in a more concealed manner.
K3’s actual capability level was said to be around 80 points, but it had been artificially pushed to 95 points. K3’s backend may also have been severely overextended, focused entirely on investors and benchmark-score development.
Independent overseas evaluations reportedly showed that K3 had a 51% hallucination rate, and its inference speed was slower than that of mid-tier models.

The Chain Reaction Caused by the Rush to Release
After completing SFT, Kimi performed only simple hyperparameter tuning before rushing the model to release.
This caught the other companies completely unprepared:
DS was caught off guard
Qwen was still in the middle of distillation
Kimi gained the first-mover advantage
But the consequences were disastrous.
A model that does not manipulate benchmarks, distribute high scores, or attract attention receives no recognition. Kimi’s behavior effectively forced every Chinese model company to participate in benchmark manipulation, dragging the entire industry into vicious competition.

Act IV: Industry-Wide Impact
Originally, this major leap forward might have developed positively:
Distill fable normally, follow the proper process, and every company could potentially improve to fable’s level.
But Kimi’s behavior was described as “spitting into the communal cooking pot after taking the first bite”—it benefited itself, but ruined the entire table.
DS had originally not engaged in benchmark manipulation. Under pressure from Kimi, however, it was forced to consider following the same route. If even DS began manipulating benchmarks, the situation would truly become absurd.
Multiple independent sources—including “Teacher Cat,” DS employees, former members of Kimi’s RL team, and Qwen employees—allegedly agreed that Moonshot AI had “gone completely insane.”
Its conduct was described as:
“detached from humanity”
“destroying the market environment”
Some people called this “the darkest moment in the history of Chinese large models,” with the industry reaching a metaphorical “winter.”
The entire sector was being drawn into a death spiral centered on investor-facing narratives and benchmark scores, while genuine technological accumulation was being pushed aside.

Act V: The Reality Behind Each Company
Moonshot AI, Kimi
Its funding chain was allegedly under strain. It could not afford salaries, was laying off staff, and rushed the model to market.
K3 was expensive, priced at US$3 per one million tokens. Although it was 70–80% cheaper than Fable 5, it was still several times more expensive than many competing Chinese products. The company was eager to monetize.
The discontinuation of promotional packages may partly have been intended to prevent too many users from discovering the truth. This point was explicitly described as speculation rather than fact.
The company no longer had an RL team.
The prospects for further development of K3.1 and K3.2 were unclear.
It was suspected that the company might raise money immediately after launch and then exit the market.
One evaluation stated: “Companies that rush to launch are usually not good companies.”
The current performance ranking was presented as:
Fable 5V4 ≥ 4.8
Kimi had caught up with fable through distillation, but its foundation was described as a castle built on sand.

The final page of the supplied images ends at this point, so the translation above covers all visible article text.

reddit.com
u/Ok_Recognition315 — 24 days ago
▲ 65 r/MistralAI+1 crossposts

Besides large language models, you should also pay more attention to the world’s leading open-source text-to-image models from Germany.: FLUX 3 - Real World Models: Towards Multimodal Flow Models as the Backbone of Visual Intelligence.

Besides large language models, you should also pay more attention to the world’s leading open-source text-to-image models from Germany. They’re the team behind Stable Diffusion.

bfl.ai
u/Ok_Recognition315 — 27 days ago

川粉黑欧一个字不需要信系列一:7年前腾讯网对瑞典所谓强奸率世界第一的辟谣

难民让瑞典成为“强奸之都”?真相在这里 难民让瑞典成为“强奸之都”?真相在这里-腾讯网

此辟谣在简中大规模被封禁

https://preview.redd.it/55ks5satts6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=63da1256bc791ccdc6795835b24cf692e8331064

某营销号最近一篇10W+热文《对难民务必包容开放的瑞典,现在一片片外人勿进的禁区》又刷了我的朋友圈。

  我们说过很多次,恐惧和愤怒都是点击率的法宝,“瑞典强奸之都”不出意外,符合假新闻重复传播的周期,最近又死灰复燃了。

  营销号介绍了一个叫《欢迎来瑞典》的视频,在油管上点击量270万,北欧长相的小哥很无奈,“瑞典政府不让我们普通人提任何和‘反对难民’有关的字眼...我只是表达一点个人的意见”

  我们仔细看了下底下那个图标

https://preview.redd.it/tbuwy2swts6h1.png?width=224&format=png&auto=webp&s=7bca72f0d29f96a6cb988db425b4ed39ece1fa6d

  RT:全称Russia Today,是俄罗斯一家国营电视台,基本属于俄罗斯对外的政治宣传机器,在各种议题上明显偏袒克林姆林宫的观点。Poynter Institute这个专门研究网络谣言的机构对其评价:

  RT本身就被指责传播错误信息,虽然其全力否认。RT甚至还启动了一个fact-check的项目,主要目的是“揭穿主流媒体的谎言”...他们本身的内容选择就非常有偏向性的“洗白”,比如所有维基百科与俄罗斯的内容都被定性为“假新闻”,引用来源是阿桑奇[1]。

  贼喊捉贼,“主流媒体的谎言”,是不是很耳熟?

  说白了,这就是一个为科林克林姆林宫意识形态服务的洗脑运动。

  文章中提到最具代表性的斯德哥尔摩郊区Rinkeby,其实一直都是非常糟糕的社区,几十年前就有大量移民和穷人在此居住,并不是在难民到达后才造成的。几代穷困的境遇加上和主流文化的隔离,造成了街头黑帮兴旺——这样的情况在全世界各地的大城市都很常见:贫民区。

  这与美国常见的“非法移民犯罪率爆高”的悖论一样:这些人本来也许还有希望申请居留,一旦犯法,将直接被解递出境,说得通吗?

  1 “难民涌入,瑞典已成强奸之都”?

https://preview.redd.it/b6jg5dgyts6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=35be87426f0973db2e3fe9de6f3e4f90c6896ebc

  近年来,微博微信圈里经常会见到关于欧洲难民的文章,类似「瑞典怎样被白左搞成穆斯林的强奸圣地?」、「瑞典女权无能,割礼童婚大行其道」等,无不是在营造一个难民进入后水深火热的欧洲形象。

  谣言花样太多,总结下来主要分四类,犯罪增加、穆斯林人口多、经济受伤害、白左政府包庇。这些谣言总体也没有什么新招数,把小报之间的互相引用当“可信来源”,欺负读者不懂英语和瑞典语。类似犯罪率、出生率和经济数据这些明明都是可以在政府官网查到的,却偏偏要听信一些来路不明的编纂,是当故事会在看吗?

  本文主要针对“难民涌入,瑞典成强奸之都”这一谣言展开。

  2「官方数据」证明瑞典强奸性侵率高?

  目前网上流传最广、被断章取义用来证明「瑞典性侵率高」的这张图[1],也被许多自媒体称为「瑞典政府发布」,看起来来源很可靠,这又是怎么回事呢?

https://preview.redd.it/9or2qjrzts6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=f4df1895aa8bd9c78646cefa4c78e1f54d7cb94a

  ▲ 网友发布的欧洲国家性侵暴力受害者(德语), Statista作图

  实际上,这个图来源于德国数据可视化网站Statista,为网友自制。Statista也将类似的内容制作成了热点地图,被英国《独立报》报道。一眼望去,「欧洲江山一片红…瑞典每100人中更有超过80%被性骚扰,甚是可怕。

https://preview.redd.it/b52un831us6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=701cad81700d2bc175ce80e4dd5e599eced6f919

  ▲ 欧盟国家性骚扰率分布,数据来源标注了FRA,使用Statista制图,英国独立报翻译

  所以,素有「人权天堂」美誉的瑞典到底为什么会有这么恐怖的「强奸数据」呢?

  首先,任何数据

  先看来源!先看来源!先看来源!

  这两个图表数据是来自欧盟旗下「基本权益组织」(European Fundamental Rights Agency,下称FRA)2014年发布的报告,全名是《对妇女的暴力:欧盟内的调查》(Violence against women: an EU-wide survey)[2]。该调研于2012年以问卷或采访的形式调查了28个欧盟成员国内的4万2千名女性,主要为了研究女性遭受过任何形式的暴力,包括家庭暴力、性暴力和心理暴力。这项调研旨在帮助欧盟增加制定保护女性的法律法约,特别是为反家暴法提供数据支持。

  这项报告并不是国家司法系统对性暴力犯罪的统计结果,而是受访女性自主反映的个人经历。该调查的确发现欧盟国家女性身边存在一系列暴力行为,尤其是伴侣和前伴侣施加的肉体和心理暴力,形式严峻,欧盟立法时应该从方方面面来保护女性安全。

  笔者阅读了FRA长达197页的报告,发现网上流传的所谓「欧盟15岁以下每三个女童被性侵」、「每四个女人就有一个被强奸……云云,全部来自对这份报告的歪曲解读。说好听点是断章取义,说不好听就是:毫无根据地造谣。

  自媒体对该问卷的重点比如「家暴」、「儿童时期遭受虐待」的问题毫不理会,专注其中一个「女性一生中是否有遭遇过性骚扰」的问卷。

  什么样的行为算「性骚扰」?欧盟问卷认为,针对女性的性骚扰,除了「常规性骚扰」,比如非自愿的亲吻、拥抱和抚摸;也包括前男友纠缠、陌生人死死盯着你看、有人发你不喜欢的黄段子、朋友间传播小黄片、别人贬低你的外表和魅力、跟你约会的方式让你觉得不适、问你个人隐私问题等等。

https://preview.redd.it/yz8tq6m2us6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=c1340caa36e5c88f4e88b2fa82c137d27c15bba1

  ▲ FRA报告附录,对于“性骚扰”大类的界定

  读者可以参考上图该调查报告对于“性骚扰”的界定,自行对号入座。笔者的一位朋友算了算,按欧盟标准,今年回国过年就被性骚扰了数十次,类似「为什么还不结婚?是不是该减肥了?交过外国男朋友没?」都可以算性骚扰。

  此外和Statista热点图相似的其实是下图(原报告99-101页),很多媒体截图时并不提,该问题是「自15岁以来是否有遭受过性骚扰」,并附有上文性骚扰的定义。

https://preview.redd.it/2cf2c265us6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=45a1ed875280d3f7c97ace4e36b00ee5737315a0

  ▲ FRA报告原文:15岁后女性报告遭遇“性骚扰”的比例

  报告还指出,不同国家对“性骚扰”的界定不同,而且女性受教育程度较高,普遍上报性骚扰率就越高,例如瑞典、丹麦、芬兰、荷兰、比利时、卢森堡等。

  最后一个关键问题:欧洲难民潮高峰从2015年才开始,这个2012年的报告数据中只字未提难民,如何能用该报告里的图表来说明难民和女性暴力的直接关系呢?脑补过头了吧!

  3 瑞典的“强奸性侵率”到底是不是远超过非洲、印度呢?

  在所谓“各国强奸率”的统计中,沙特的强奸率只有10万分之2.19,印度人自己的调查认定性侵率只有8.5%,按照网传的“瑞典70%性侵率”的确只有零头,这是因为很多女性受害者选择维护荣誉、忍气吞声,或者根本申诉无门,一些个案还在女人被强奸后算女人犯法,男人甚至可以免责;一些国家只要强奸者和受害人结婚,就可申诉免罪。国家富强、警力充沛、治安较好、公民意识强烈的北欧,强奸率超过亚非拉各国,您真的觉得可信?

  无论是刚刚提到欧盟的调研问卷,还是联合国的报告,都强调了一点:各国对强奸的法律定义不一样,警方立案态度也完全不同,因此,各国之间的“强奸率”可比性非常有限。数据党提醒大家:凡是数据比较,都要标准化,即参照某标准来调整各组资料的构成使其能够形成参考。各国强奸数据无法标准化,不能横向直接对比。

  首先,在瑞典任何违背当事人意愿的性行为都可以作为强奸立案。除了我们熟知的“传统意义上的强奸”以外,若妻子不愿意,丈夫强行与其发生关系,算作婚内强奸严格论处;若侵犯醉酒女性(俗称“捡尸体”),也算强奸;男人“情不自禁”,女性让停结果没停,妥妥地强奸。此外,上司对女性毛手毛脚就是性侵害;公交车上“痴汉”对人自摸,就是性侵了一车人;有人老给你发淫秽信息?只要你报警,渣男立刻抓捕归案;在性行为进行时或结束后,不经女性许可就取下安全套也算强奸。我们熟知的维基解密创始人阿桑奇在瑞典背负的“强奸罪”,就是因为他在和女伴侣发生关系时取了套。

https://preview.redd.it/8zxuy9s8us6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=bf30a822cab4a3ad0cdba4b370beba32b2c5098a

https://preview.redd.it/bl0trp69us6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=28be7856362fa922da1af968d66abbbac16cec89

  第二,瑞典警方登记强奸案时按次数计算,不是按受害人或施暴人计算。例如,数年内丈夫强行和妻子上床100次,就按照100个单独的强奸案立案;老板一年中每周骚扰女员工一次,而在瑞典就是52次[3]。群发小黄图?不好意思,你刚刚性侵了整个朋友圈。这也是瑞典性侵案件数量居高不下的主要原因之一。

  第三,瑞典警方高度重视对强奸案件的处理,鼓励受害人报警。有些国家因为政治或风俗原因,警方会刻意淡化强奸问题,很多案例尽管包含强奸情节,但会因含有其他类型的犯罪情节而被记录为其他类型的犯罪,比如抢劫强奸被记录为抢劫案而非强奸案。瑞典则会分开论处,罪上加罪。

  第四,瑞典女性自我保护意识强烈,一旦受侵害很少选择忍气吞声。政府、学校、公司、社会公益组织对针对女性的暴力做了大量宣传,近年来更是开通了报案的“绿色通道”,也保护了受害人的隐私。只要受害人向老师、人力资源部门、同事诉说性骚扰性侵害,他们也会立刻通知警方。

  2005年4月瑞典颁布新的Sex-crime Law对强奸的法律定义进行了更广泛的修订--这也解释了2005 - 2015十年期间报告的强奸数量大幅增加。近年来还有法案建议将网络性骚扰也定罪。

  瑞典女性并非生活在“水深火热”之中,相反,面对侵犯她们勇敢地说不,选择第一时间报警。警方对性犯罪违法必究,执法必严,社会也对性侵采取零容忍态度。对比去年Uber的女性员工在公司被性骚扰,向公司高层和HR申诉无果,只能是离职后才敢公开发声,更谈不上报案,瑞典女性实在是太幸福了。

  因此,瑞典等北欧、西欧国家较高的性侵害立案率,正是当地公检法机关长期反对针对女性的暴力、保护女性的客观结果,与这些国家女性较高的社会地位是成正比的!

  4 难民到处奸淫掳掠,导致强奸率飙升?

  营销号引用的“难民造成就业率暴跌,犯罪率爆棚,强奸率史上最高,女性晚上都不敢出门”,毫无数据支持。

  首先,欧洲各国普遍不进行“罪犯细分”,以反种族歧视的原则对犯罪嫌疑人的种族、肤色、信仰一视同仁。所以,没有任何证据表明瑞典的强奸案件大都为穆斯林所犯。那些甩出“穆斯林犯罪率”的都文章数据源基本都是造假或主观判定。

  其此,少数将犯罪者家庭、收入、人种纳入研究的,很多都是早在2010年前的数据。事实上在瑞典郊区的黑帮暴力活动自90年代起的“摩托车黑帮”就开始了,而现在很多犯罪者都是在瑞典出生的移民子女、或是很年幼时就来瑞典,并非2015年以后的难民潮造成的。

  我们去www.bra.se(Br?,瑞典国家预防犯罪委员会)下载了瑞典近年来的犯罪报告。 目前的犯罪率和2008-2009年间相似,近年来还有所回落[5]。

https://preview.redd.it/k4ewer9bus6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=ff1e56035fc7b1df6715e54b1c39ca5c8006729a

  瑞典2017年犯罪报告(Br?)

  如果光看强奸类犯罪,每10万人口70多起,数字也基本在60-75间浮动;性侵犯罪数和2014年持平。

https://preview.redd.it/8wtn7oncus6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=a2d7452fe2bdb1274f299899b42d153c4988f9a0

  瑞典2017年犯罪报告(Br?)

  联想到瑞典难民批准数在2015年增加了足足一倍——这个锅,难民真的不背。

https://preview.redd.it/rykq64heus6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=764bf49c4d97689c9c04f99a59f17063c505dde1

  ▲ BBC报道瑞典近年来吸收难民的数量 [6]

  可能有人有疑问了, 那2013年以后的性侵犯罪暴涨,是不是难民干的?

  如果仔细阅读,不难发现这其实是性侵报案总数(reported sex offences),请不要忘记我们之前讨论过瑞典性侵“按次算”、“定义广”、“报案多”的情况。Br?的报告显示,瑞典性侵报案数在2014年有所上升,但在2015年又回落,其中一个直接原因是2013年6月瑞典修订性侵(sex offence)的立法,使其定义更广泛,比如受害者若被侵害时表现被动不抵抗(victim reacts passively),也被纳入强奸的定义中[7]。

https://preview.redd.it/atih2j4gus6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=6c2a73c6d1d8553eff7f6b63c7e47ba78df0c034

  ▲ 瑞典2006-2015年性侵上报数量

  上图只是性侵案件的报案数量,最后是否定罪还须个案个判。下图是Br?报告的瑞典年度性侵被判有罪人数(persons found guilty of sex offences),并没有像报案数一样增长。事实上在2015年全国被判性侵有罪的才1160人,较上一年还减少了2%(-22人),其中有176人被判强奸罪(rape)。这个数据在2017的Br?报告中为188人[5],增加了12人,10%的增长率由此而来。

https://preview.redd.it/0s9p2dxhus6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=e31ae227cf3709efa9cf6f191d1d3e9ef5730424

  ▲ 瑞典2006-2015年强奸被判有罪人数

  对比这几张图,可以看出因为性侵定义变化,导致了报案总数量增长,但是强奸报案数量并没有显著增长,而且在立法连年更严格的基础上,被定案的数量增长平缓,更看不到和难民数量的相关性。

  5 炒作瑞典的强奸率都是谁?

  炒作瑞典强奸率,并不是国内自媒体的首创。

  瑞典“超高的强奸率”,在网上流传了近十年。近几年全球民粹主义的崛起、恐穆情绪异常高涨,鼓吹“白人至上”的极右翼(Alt-Right)攻占社交网络,瑞典“女权地狱”的名号又再次被炒了起来。“瑞典强奸率”谣言的主要鼓吹者是几个欧美极右宣传机器,例如美国的Breitbart News和Daily Caller,英国下水道小报http://Express.co,还有俄罗斯“放卫星”网媒Sputnik News

  一些“山寨智库”也没有闲着,比如一个叫Gatestone Institute的“国际政策研究机构”对比其在2010年收集的数据(大波难民还没有来),认为瑞典的强奸率仅次于南非莱索托(Lesotho ),位列世界第二,并认定“因为穆斯林性观念与欧洲不同”、“可能和过去15年大量吸收难民有关”。这个调查背后不仅扭曲了数据源,在没有任何穆斯林相关数据作为证据的前提下,开始“一本正经地胡说八道”。实际上这些“山寨智库”收取了大量极右翼的佣金,一直在散布恐穆情绪。

  以「白人男权主义至上」为核心观点的极右翼无视女权、厌恶穆斯林、反对移民、鼓吹孤立主义,通过攻击瑞典,极右翼和他们的支持者散播这样的信息可以达到了一剑双雕的目的:

  穆斯林奸淫掳掠,

  抢夺“正统民族”的资源;

  欧洲女权国家的“圣母”接纳难民,

  活该犯罪率上升。

https://preview.redd.it/c9m7kcejus6h1.png?width=640&format=png&auto=webp&s=5c39418874ec4b862a6efc4f09304d254cba5097

  与此同时,国内一些本来就仇视穆斯林的自媒体就更积极了,直接去搬运国外的糟粕:把小八卦新闻网站的文章翻译一下,再添油加醋扭曲几个关键词(性骚扰变成强奸,外国人变成穆斯林),去掉关键信息(如政府如何针对具体问题出台新法案、管理规定等)立马就变成了“穆斯林在欧洲为非作歹还不受法律管制”的证据,直接说明欧洲“难民危机”异常惨烈。

  历史上散播针对任何一个族群谣言的人,都只有一个套路:选择一个社会地位不如自己族裔,把所有的反面价值全部按在他们头上。

  一个宗教对立、族群互相仇恨的社会,只会让越来越多的人们走向极端。

  作者:不理斯老爷 徐扶风

  编辑:小玉米

  特别鸣谢瑞典语翻译 M. Forsman; 德语翻译 L.M. Witkowski

  [1] https://www.poynter.org/news/russia-today-legitimate-fact-checker-we-did-math

  [2] http://fra.europa.eu/en/publication/2014/violence-against-women-eu-wide-survey-main-results-report

  [3] http://fra.europa.eu/en/publication/2014/violence-against-women-euwide-survey

  [4] http://www.loonwatch.com/2017/02/is-sweden-invaded-by-muslim-rapists/

  [5] https://www.bra.se/bra-in-english/home/crime-and-statistics/crime-statistics.html

  [6] http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-39056786

  [7] https://www.bra.se/bra/bra-in-english/home/crime-and-statistics/rape-and-sex-offences.html

  [8] http://www.loonwatch.com/2017/02/is-sweden-invaded-by-muslim-rapists/

如果用一个性侵定义,每年中国深圳公交车上女性被性侵的比例是一半

注意此文已经是7,8年前的辟谣。此辟谣在简中大规模被封禁,有意思的是因为最近几年男女极端对立,川粉和粉红反而开始替中国强奸比印度数字更高的进行一模一样的辟谣了,(包括所谓的科隆2016年元旦夜千人强奸其实是几百小青年在几十万人群上海外滩一样密度的人群里袭胸摸屁股性骚扰)。如果用一个性侵定义,每年中国深圳公交车上女性被性侵的比例是一半

简而言之:强奸升高是因为保护女性法律的进步,报案率的飙升,跟所谓那点难民个案没一毛钱关系,因为绝大部分强奸就发生在熟人身边,保护女性的法律和意识的进步会导致强奸报案率增加,参见最近德国英国大规模华人迷奸案。 PS:瑞典二十年来十万人杀人率一直在0.9-1.0/十万之间,在欧洲偏高但也是世界治安良好国家,美国杀人率的1/7, ,最近十年瑞典犯罪率一直缓慢下降。而且瑞典有个全民爱好:小夫妻逛街会把婴儿车放在超市咖啡厅外面自己进去,这在中国能吓死一批老中家长。

reddit.com
u/Ok_Recognition315 — 2 months ago

川粉这十年一个字都不用信系列之开胃篇:村上春书80年代笔下的意大利《远方的鼓声》节选

《远方的鼓声》是村上春树旅居欧洲(1986-1989年)期间创作的游记性随笔集。书中记录了他在此期间游历希腊与意大利的真实生活体验,其中关于罗马及意大利南部的章节(如《从西西里到罗马》)生动刻画了那里的风土人情与慢节奏生活,《挪威的森林》正是在其期间创作。

如果嫌长,看黑体字就行

--------------------------

第6章 从西西里到罗马

除夕[1]早上从雅典出发,到罗马正是CAPO D'ANNO(新年庆祝活动)最热闹的时候。在意大利,除夕夜到元旦之间死人相当不少,有喝酒过量喝死的,有撒欢儿弄倒蜡烛失火烧死的,有撞在枪口上打死的——有人从窗口开猎枪来代替助兴的烟花。这还不算,作为除夕夜的一种庆贺方式,一到12点意大利人就把不要的东西从窗口一件件抛下,以致也有人倒霉碰上砸死。正月的报纸连篇累牍都是这种让人笑不起来的死亡事故报道。不成样子!不过从热闹与否这点来说,那还是热闹,这点百分之百可以保证。

我们也学罗马人在除夕夜吃象征喜庆的扁豆(lentil),打开香槟姑且庆贺新年。超短波梵蒂冈通宵播放维也纳华尔兹。时值1987年。恭贺新年!随即我们告别罗马,朝下一站西西里进发。将在巴勒莫租房子住一个月。为何选择巴勒莫呢?因为要给一家航空公司的机上刊物报道西西里,只要完成这个报道,往下就可以随意写自家小说,事情不坏,况且我也想去一次西西里。不料到达巴勒莫时,一瞬间把我弄糊涂了:巴勒莫任何意义上都不是足以让游客老老实实住一个月的地方。首先,街道反正就是脏。一切都破败不堪、黯然失色、不干不净。构成街道的建筑物一言以蔽之大部分堪称丑陋。街上行人面无表情,总给人一种抑郁之感。车太多,噪音太大,城市功能一看就知每况愈下。事后得知,街上到处是暴力犯罪,人们疑心重重,对外人极其冷漠。

假如没有讲定工作,没有预付一个月房租,我想我恐怕到达的第二天就赶紧离开这座不三不四的城市。可是因为这个缘故,无法改变计划。当然,住下来也有几桩并不糟糕的事情,可是除却为数不多的例外,我对巴勒莫这座城市的状况总的说来深感失望。

看了好几种关于巴勒莫的导游小册子,也没发现说这座城市不好部分的记述。说干脆些,上面全是好话。也罢,导游册这东西本来就是为激发人们的旅游欲而写的,太消极的事项怕是写不得的。其中英语版的《蓝色导游》(Blue Guide)记述还算基本正确,引用一段:

“巴勒莫,人口六十七万,西西里区首府,一座令人深感兴趣的城市。面临北海岸美丽的港湾,位于康卡德罗(金盆地)的尖端。不大的盆地四面围着石灰岩山,满山遍岭是橙园、柠檬园和蚂蚱豆(我也不知晓这是怎么个劳什子)田。港湾已毁灭性地衰落,贫民窟惨不忍睹,街头杀人斗殴,交通寸步难行……尽管如此,巴勒莫仍是值得一游的富有魅力的城市。气候无可挑剔。”

至于巴勒莫到底什么地方值得一游,我一下子很难理解(“令人深感兴趣”这点不妨承认)。也罢,世间有各种各样的想法。记述自是简明扼要,但作为我,倒是希望写一下这座城市的丑恶嘴脸。

乘出租车从蓬塔莱希(Punta Raisi)机场去巴勒莫的路上,我们目睹的是数量惊人的汽车修理厂和无论从哪个观点看都难以说是富有诗意的郊区住宅群。过了这些进入市区,紧接着被卷入了作为巴勒莫名胜的交通堵塞之中。车尾废气把所有建筑物都弄得黑乎乎脏兮兮的。不但脏,建筑本身也一副寒酸相。目睹之间,心情渐渐黯淡下来。欧洲城市总的说来给人以协调之感,赏心悦目,在这个意义上,这里已不是欧洲。如果说这里有某种协调感的话,那便是丑陋与贫穷。人口增加,只好随时随地接二连三建起简易集约式住宅——感觉上便是这样一座城市。款式一塌糊涂,色调一塌糊涂。加之灰头土脸,一副穷困潦倒的样子,俨然贫民窟。城市本身正失去健康的活力而走向没落,这点一看建筑物即一目了然。

而且警察随处可见。全都穿着防弹背心,端着自动步枪。警察的眼神比罗马的严厉得多。我们去巴勒莫时,正赶上审判黑手党头目。连续发生报复性大批量杀人案。巴勒莫街头巷尾闪动着黑手党的身影。照料我们公寓的一个叫桑德拉的女孩的男孩子朋友不久前就被黑手党杀死。并非他本人做了什么,他父亲曾是黑手党干部,仅仅由于这个原因,他在巴勒莫街上行走时被自动步枪射成蜂窝。

“不是什么稀罕事的,在这里。”桑德拉耸耸肩,面无表情地说。

城市笼罩在冷漠阴暗的气氛中。倒也不是说有什么实际阴暗,只是觉得无论去哪里都好像隐约蒙了一层薄膜。在餐馆吃饭也好,进邮局寄信也好,去蔬菜店买菜也好,或者上街东游西逛也好,反正到处都可感觉出这种阴暗挥之不去。就连身为外国人和局外人的我长住起来,都被整个卷入这阴暗的氛围中。在旅居巴勒莫期间我们最讨厌的,就是此种无可救药的阴暗。这种阴暗,可以说是无论怎么挣扎都找不见出口的绝望阴影。看统计数字即可得知,西西里的经济衰落得堪称崩溃。人们穷,工资低,失业率高,如火烹油的意大利经济根本没有惠及这座南方的海岛。北部意大利呈现的富裕和活力在西西里踪影皆无,西西里有活力的,仅仅是黑手党控制的地下经济。

人就在几十个市民眼前被击毙,而警察却一个目击者也找不出来。谁都没有看见,匪夷所思。在枪声传来的一瞬间人们都目视别处。多数警察被黑手党收买,此乃尽人皆知的事实。拒绝收买的警察和法官屡屡遇害。一个背叛同伙向警察作证而直接逃往美国的黑社会干部,其留在西西里的一家老小全被杀害。因此,人们概不多言,缄口,闭眼——城市气氛若不阴暗,反倒是咄咄怪事。

不过比之黑手党,我们更要注意的是汽车。因为巴勒莫路窄车多,而且横冲直闯,以致百分之九十的汽车都伤痕累累。在巴勒莫找出没有伤痕的汽车,或许要比在日本找出有塌坑的梅赛德斯奔驰还要困难。到处有汽车“叮叮咣咣”相撞。信号灯本来就少,而行人又几乎全不遵守。多数人行道被停靠的汽车封死。虽说这可以说是遍及意大利全国的交通状况,但以巴勒莫为登峰造极。我是顶喜欢散步之人,然而在西西里可以说几乎没有外出的心绪,一想到那洪水般的车流就万念俱灰。

还有无休无止的噪音。

我住的公寓面积还可以,在巴勒莫算是舒服地方,尽管如此,汽车声从早到晚响个不停,头都有点痛了。半夜尤其厉害,巡逻车或救护车“叭叭叭”满街飞奔,车动不动就“滋——”一声急刹车。车上装的防盗报警器不知因为什么“啾啾啾啾——”响彻四方。被挡在后面开不出车的车主“笛笛笛笛——、笛笛——、笛——”按二三百次喇叭。如此情况绵绵不断持续到后半夜三四点。从寂无声息的淡季米科诺斯一下子来到这等地方,简直是堕入地狱。陀思妥耶夫斯基暗示有另一种内省式地狱存在,而对于我,这个程度的地狱足矣足矣。

...

---第10章 罗马的冬天----------------------------

电视、意式疙瘩汤、普雷特

在罗马买了电视。

本来不想买这东西,不得不买。因为渐渐切实地明白过来,没电视现实生活不方便。第一,不知道天气;第二,消息全然进不来。

我们现在租的房子大体配有家具,但家具中不包括电视。住在东京的时候一不订报纸,二不看电视,倒也没有什么不便,但在罗马不能一如既往。在信息泛滥的日本,有意切断信息可谓恰到好处(即使切断,信息也会渗来),而在罗马如法炮制可就任何消息都进不来了。况且在这里我是彻头彻尾的外国人,信息进不来,感觉上好像自己被剥个精光。另外还有一点,意大利和日本的社会运转方式不同,在这里没办法适当预测。既然这个现在这样,那么往下大概这样——即使如此估计,很多时候也根本对不上号。因此,若不在某种程度上积极搜集信息,势必四处碰壁。

先说气候。今年秋天罗马气候糟得令人吃惊,倾盆大雨整整一个星期没停,每天还下好几次雹子。雨太多了,台伯河水几乎漫上岸来。院子里栽的做意大利面条用的罗勒(basilico)也和春天一样全军覆没。出门买东西都不可能。这种季节不看天气预报就非常不方便。在日本的时候,如果需要可以从电话中听到天气预报,所以没电视也完全应付得来,但这里不成。

再说新闻。这个也蛮要紧,因为必须充分把握罢工的消息。这个国家动不动就搞罢工,公共汽车、火车、飞机,以及收垃圾者,时不时全面瘫痪。不全面瘫痪时也拖拖拉拉,这个那个常出故障(近来甚至外交部都罢工了)。若像日本那样在公共汽车站贴一张纸写道“本日因罢工……”作为我也明白怎么回事,然而这个国家基本上不存在这样的温情,满不在乎而又毫不含糊地进行罢工。一次在罢工那天等了三十多分钟根本不会来的公共汽车,若非过路人告知今天罢工,我想还要等下去,因为不罢工时等三十分钟也是家常便饭。如此搞得我心有余悸,于是下决心非买电视不可。

话虽这么说,特意买高档电视未免发傻,便先去附近一家旧电器店看了看。若是日本的“量贩店”[1],小电视出两万日元即可买下——以这样的打算跑去一看,原来比预想的高出不少,即使旧得不成样子的都要三万日元。图像都有点模糊不清了,在日本绝对是等待回收的废品。过去我曾在国分寺站附近的垃圾场捡回一个比这清晰得多的电视。无奈,便买了个最便宜的新的黑白电视。只要能知道新闻和天气预报就可以了,颜色那玩意儿有没有都一回事。

不知幸与不幸,买回电视后罢工立时活跃起来,电视上的新闻节目连日全是罢工报道。看来,买这电视可真没赔本。

对了,意大利的电视节目最叫人愉快的,不管怎么说都是天气预报,单单这个就百看不厌。若去意大利,务请看电视上的天气预报。首先滑稽至极的是,主持天气预报的人动作着实煞有介事。我所喜欢的是RAI·1台的老伯,此人的动作相当有感染力。天气好的时候笑眯眯一副乐不可支的样子,而若下雨或降温,脸色阴暗得简直就像自己给大家添了麻烦似的,声音也往往低沉下来。这个秋天大雨连降一周的时候,他真个一蹶不振,让人担心他没准上吊。一只手悄悄朝天花板举起,闭目摇头说“诸位,这场阴雨……”——每天见他如此预报,我都不由觉得不就是天气预报么,何苦……总之他忽儿耸肩,忽儿用手一圈圈画圆,忽儿歪起脖子,忽儿啪一声拍手,忽儿双手紧握(这已近乎手语),整个荧屏都是此人的手舞足蹈。这样的天气预报看得我捧腹大笑,不料问意大利人,他们都说:“什么地方有趣?不是理所当然的么?”这也未免可怕。

另有一个把卷毛金发不可一世地朝两侧膨胀开来的(少女漫画中常出现的发型)天气预报美女,此人也够滑稽的。她几乎没有动作,只是面对摄像机坐着微笑。问题是由于发型的关系,气象云图整个被挡在后面,收视者甚为不便。好在人还算漂亮,本人也干得喜气洋洋,好坏也就由她去了。

新闻也看不够。例如哪里发生火灾,就用摄像机把现场拍摄下来。消防队员理应一起灭火,不料这里的消防队员却手拿水管对着摄像机一动不动,有几个甚至嬉皮笑脸。最初我以为肯定是一种差错。可后来发现,无论哪里的事故现场,也无论情况多么紧急,只要有摄像机出现,他们就差不多全对着摄像机,且有几个人几乎条件反射似的嘻嘻直笑。若在日本肯定惹出一场麻烦,消防队员灭火当中回头嬉笑若上了电视,无疑要受警告处分。

此外,新闻节目报道员衣着极其花哨:红衬衫、黄领带、蓝边眼镜(因是黑白电视,当然看不出颜色,但我偏偏知晓),尖脑袋上的头发剪得硬橛橛的,朝哪里一个老伯一把甩过麦克风:“喂,你对意大利的罢工怎么看?说上一句,如何,老伯?”我也看了许多国家的电视,而意大利的最看不厌。

意大利电视还有一点叫我割舍不下的,就是“钟表图像”——时间剩余的时候单纯推出时针图像,仅此而已,无任何名堂。有时候长达五分钟,即秒针在钟表盘面旋转五圈、分针移动三十度。我也闲着无事,遂抱臂直勾勾地注视不动。秒针无声地走着刻度,的确无声无息。起初自觉头,后来意外地着了迷,每次这东西出现都奇异地感到放松,偶尔一段时间不出现,竟有些寂寞,盯视之间甚至产生“诸行无常”的感慨。日本的电视若如法炮制,想必惹出一场骚动。

意大利有RAI·1到RAI·3这三家国营电视台。虽说是国营,但广告照样播。何苦国营电视有三家之多呢?因为政党色彩各有不同。具体的不清楚,大致像是RAI·1属于保守党,RAI·2是社会党系统,RAI·3倾向于其他政党,所以各台的新闻内容有很大区别。不过与政治见解无关,在外国人眼里,RAI·1台的女子最为浓妆艳抹,看起来赏心悦目。时而垂一对奇大无比的耳环,闪闪发光,炫目耀眼,叫人无法受用,时而身穿豹皮连衣裙,时而从华伦天奴盒子里特意取出镶满珍珠的眼镜——光看这些细小地方都让人兴味盎然。至于她们是以何标准被录用的,我自是无从得知。她们长得算不上国色天香,年龄都已不轻,但在“花哨”这点上全都一以贯之,身上的香水简直从荧屏上扑鼻而来。以日本来说,就是港区任何一座公寓都必有一两个的“颇有名堂而又来历不明的贵妇人”。若问她们上电视干什么,实质上等于什么也没干,只是全身珠光宝气像真人模特似的对着摄像机,莞尔笑着来一句“下一个节目是……”勉强说来,也就是所谓“报幕员”吧。如此女子天天更换衣着首饰,交替登上荧屏,反常啊,不管怎么说。

想吃美味意大利疙瘩汤(Gnocchi),遂乘火车远远赶去北部的博洛尼亚。我无端喜欢上了博洛尼亚这座城市,即使没什么事也一晃儿跑去,悠悠然住上三四天。这里几乎没有风景名胜,游客不怎么来,城市规模也恰到好处,用来漫步也蛮合适。不举办什么书展,宾馆也空。

我们大体在佛罗伦萨下车住一晚上,再乘火车去博洛尼亚。从佛罗伦萨到博洛尼亚要翻越相当险峻的山路。佛罗伦萨至博洛尼亚之间的高速公路弯路和隧道多得不得了,对于喜欢开车的人倒是个施展本事的路段。世上有不少佛罗伦萨迷,不过老实说我不认为佛罗伦萨那么有魅力。确是个历史悠久的美丽城市,可是宾馆房费高,美术馆总是挤满人,餐馆也不如人们说的那么好吃。并不是有过什么不快的事,反正没有美妙印象。餐馆诚然不坏,但没有哪一家让人想再去一次,至少佛罗伦萨市内没有。于是早早离开佛罗伦萨赶往博洛尼亚。

在博洛尼亚常买东西,因为买起来比罗马容易得多。店员的热情截然不同,商店也没那么多人。可以慢慢挑选,即使没中意的不买,也不会遭遇难看的脸色。而若在罗马这样做,店员脸色当即沉下。佛罗伦萨虽然不至于像罗马那样鄙俗,但接待上还是有油滑之处。米兰店铺固然多,却又因为过多,光转一圈都筋疲力尽。我只是想买点衣、鞋之类,不想筋疲力尽。人生应有更宝贵的东西。如此琢磨下来,博洛尼亚乃是意大利非常“地道”的城市。

东西也好吃,热情好吃的是无所谓的普通饭菜。博洛尼亚有好几家我偏爱的餐馆,哪一家都没上导游手册和“米其林”,都是随意闯进去偶然发现的。便宜,好吃,去多少次都不变味,因为和一流餐馆不同,不至于由于厨师被其他饭店挖走而味道一夜骤变。规模都小,感觉上就像老爷爷和老婆婆在里面一边吵嘴一边鼓捣饭菜。形式不讲究,但吃多少次都还想吃。小费都不收!我尤其常来这里吃意大利疙瘩汤。意式疙瘩汤并非博洛尼亚的特产,但寒冷季节在大雾笼罩的博洛尼亚“哈唏哈唏”吃起热气腾腾的疙瘩汤来,那种感触却是很难替代的。疙瘩汤这东西是一种奇妙的食物,我想再也没有这么容易做的食物了,然而味道的好坏判然有别。惟其是真正的平民风味,其中也就格外含带某种心情。即使拿食物来说都是可圈可点的城市。

在这博洛尼亚,傍晚一晃儿走进一所大学附近的电影院,看了西米诺(Michael Cimino)的《西西里人》。电影还算过得去,观众人数也算过得去。这且不说,走出电影院,在夜雾中的小巷里晃晃悠悠散步之间,发现一家尽管有点像穷困潦倒但气氛又似乎不坏的餐馆,门口写道“本日有李柯尼兹演奏”。心想这种地方怎么会有李柯尼兹(Lee Konitz)呢?进去一看,原来一楼是普普通通的大众餐馆,地下室大概是爵士乐夜总会。我没听过李柯尼兹的现场演奏,一心想听上一次,不料在门口问店员,得知今天票已售完。博洛尼亚学生多(气氛很有点像京都),爵士乐迷不在少数。遗憾。

...

罗马的岁末

圣诞节。

圣诞前的罗马街头同日本的岁末情景相当像。岂止像,简直像过头了,像得叫人惧怵。和日本不同的是,街上没放圣诞歌“铃儿响丁当”(音乐一概不放,谢天谢地)。此外兵荒马乱的光景大同小异,如人多啦、商店拥挤啦、车辆嘈杂啦、人们不无亢奋的表情啦、店铺张灯结彩啦、打扮成圣诞老人招徕顾客的店员啦、艳丽包装纸上的礼品结啦等等。

岁末礼物也同样不少——圣诞礼物一半兼作岁末礼物。和日本一样,不仅在亲朋好友和家人之间互相赠送,而且有向老主顾、上司以及关照过自己的人等等赠送的礼仪性礼物。进入商店,搭配装好的糕点等食品礼盒按不同价格齐刷刷排列开来,人们从中适当挑选出大约价值五千日元的。不是凭内容而是凭款额选购,这一点也同日本的岁末礼物毫无二致。在这种莫名其妙的地方,日本和意大利竟如此酷似。装进漂亮的篮子里,包上玻璃纸打上礼品结,甚是堂而皇之。价格下至五千上至三万日元不等。人们一起买好几个,满满塞进后车座带回家去。我也给我们住的小区的看门人送了葡萄酒作为圣诞礼物。四位看门人,一共需要四瓶。我因为是临时居住的外国人,没必要送特别贵的,略表心意即可。在附近食品店买四瓶葡萄酒时,问我要不要礼品式包装,我说要,遂一瓶瓶用包装纸包了,并打了礼品结递给我。虽是廉价葡萄酒也并不歧视。岁末的商店里有专门负责特殊包装的阿姐,把顾客买下的东西一个接一个一层层包好打上礼品结。

人多拥挤,加之阿姐们不像日本人那么手巧,包装相当花时间。但想到事情就是这个样子,只好耐心等待。在这个国家,着急就要吃亏,总之要排队静等包装。这样,给四位看门人每人一瓶葡萄酒。

若说送这个档次的礼物有没有效果,那还是明显有的。此后一星期左右全对我们那般和蔼可亲,这种立竿见影之处不妨说是意大利人可爱的地方。过了年倒是彻底回到了老样子……

我们今年的圣诞节只送了这么一点礼仪性礼物,自然没费多少时间,而若是普通人,上街为许多人买齐礼物想必累得半死。

和日本岁末光景不同的是乞丐、艺人、讨东西的满街都是。这些人说起来原本就比日本多,到了年底更是多得怵目惊心。每个街角必有人拿着盘子等在那里——这么说一点也不夸张。欧洲人来日本,似乎为街角的自动售货机之多感到诧异,罗马城则有比例大致相同的乞丐站在那里。

以种类说,最多的是母子乞讨者。这类人原则上坐在路边,盘子置于前面,手伸在行人膝盖那个位置,口中说道:“这孩子连牛奶也没喝上,肚子饿了,帮帮忙吧!能不能活到明天都很难说。”看脸形,大体像是吉卜赛人,而且小孩子的确一副如饥似渴的样子,瘦,脸积了一层污垢似的约略发黑,眼窝深陷。说来不可思议,任何一对母子都长得极为相像。小孩子的年龄多少有所不同,此外任何一点都是某种典型的母子,就好像同样的母子复制了很多很多撒遍大街小巷似的。

这些吉普赛母子有很多谜。我认识的一个人咬定说他三年前看见的母子又在同一街角见到了,三年时间里小孩儿一点也没长大。这恐怕是他看错了,她领的应该是另一个孩子。不过很多时候似乎并非真正的母子,而是有组织地将“租来的孩子”带来带去。我只能说是“似乎”,真相不得而知。

没有小孩的(或小孩没有到手的)中年妇女偶尔也有,这类人把空空的哺乳瓶往行人鼻头那里猛地一伸,怒气冲冲地吼道:“没有牛奶钱!”犹如狄更斯《双城记》里革命时期的巴黎街景。

其次多的是身体有障碍的人。没腿的人、没了很多部位的人。这些人把没有的部位明确出示于众。不存在的存在感。久久观察之间,发现不存在部位多的人在比例上讨得的钱多一些。我不由感叹:人世的运转意外地公正。

但是,这些人中有的并非身体真有障碍,而是为讨钱装出来的,即一种表演。康多提大街(Via Condotti)附近有个四肢扭曲、脖子反转、总是淌口水的乞丐少年,每次看见我都觉得不忍。不料有一天看见他一边数钱一边在街头快步如飞,看得我目瞪口呆。穿的衣服一样,我想不至于看错。不过如果那是演技,我宁愿为那演技付钱。

另外有手风琴手走街串巷,不时有手风琴发出不堪入耳的声音。人行道上有人画宗教画要钱,一连花好几天时间用彩色粉笔把宗教画画在路面上,夜晚敷上塑料布以免有人踩上。有弹着吉他唱尼尔·扬《金子心》(Heart of Gold)的长发青年(这个太让人痛心了,给了一百日元),“咆咕咆咕”吹着风笛样的东西挨门讨钱的从山上下来的羊倌,牵猴人(只牵不耍),手提用意大利语写着“肚子饿了”的牌子坐在路旁的面容憔悴的外国小伙子,一声不响地伸手讨东西的别无所长的男子,如此形形色色的男女充斥街头。

不过说不可思议也是不可思议,何以惟独圣诞节乞丐数量突飞猛进?这些短工式乞丐平时到底靠什么维持生计?如此琢磨起来,谜团一个接着一个,脑袋成了一团乱麻。说真的,他们平时究竟何以为生呢?

这且不说,这么多乞丐都能讨到钱不成——这个疑问自然浮上脑海。但观察之下,确有相当不少的人停住脚从钱夹里拿出钱来放进盘子。我猜想欧洲人这样做怕是出于宗教原因,不过他们时常也做这种微小的施舍,尤其在圣诞节时,这种感情倾向似乎更强烈,看准这一点的乞丐自然有增无已。也可能情况相反,或者乞丐的增加为社会的慈善状况推波助澜亦未可知。不管怎样,需求和供给巧妙地保持着平衡。大致说来,穿戴得体的太太给一千里拉(一百日元),一般人给五百里拉(五十日元)。一次试着给一个小女孩乞丐十五日元,结果没能从她口中听到“谢谢”。观看之间(因闲着无事,看得比较仔细),发现他们等到盘里的钱大体凑齐了,便迅速藏进了哪里。盘里大致留五六百日元像是讨东西时的诀窍。若比这个数多,过路人难免心想“都讨不少了,用不着我给了”,而若少于这个数,人家则可能以为“大家都不给,我不给也无所谓”。世上的实用哲学的确五花八门,静静注视着街巷,自会学到某种东西。如果站在东京街头定定地注视什么,一定会遭遇怪异的神情,在罗马则不至于,人们经常止步细看什么。老婆垂涎三尺地盯视着Max Mara或Polini等百货商店的展示窗,这时间里我朝着大街凝目观察乞丐形态。人各有各的人生方向性。

总而言之,街上混乱不堪。交通堵塞非比一般,搭出租车也寸步难行。公共汽车挤得水泄不通。外出一次,回来心力交瘁。这些地方也和日本一模一样。

...

隆冬时节

从新年即将来临的12月17日开始写长篇小说《舞!舞!舞!》。写长篇小说时模式大体相同——“想写啊”那样朦朦胧胧的心情在自己体内一点点高涨,某一天猛一咬牙:“好,今天开写!”就我来说,较之具体结构和情节,更注重把握这个临界点。

和《挪威的森林》不同,《舞!舞!舞!》动笔之前就已确定书名。这个书名有人推测取自“沙滩男孩”的歌曲,其实(虽然怎么都无所谓)来自一支叫德尔兹(The Dells)的黑人乐队的老歌。从日本动身前,归拢家里的老唱片自制老歌磁带,其中正巧有这首歌曲。很像是老风格的“节奏布鲁斯”(rhythm-and-blues),悠然、粗犷,有一种不可思议的黑人味儿。在罗马每天半听不听地听它的时间里,倏然来了灵感,就以它为书名写了起来。我当然知道“沙滩男孩”也有同一名称的曲目(上高中时常听),但直接起因是这首德尔兹的歌曲。

这部小说从头到尾我都觉得写得十分顺畅。《挪威的森林》是作为我也从未写过的那一类型的作品,边写边想别人将怎样看待这部小说呢?这个那个想个没完。而关于《舞!舞!舞!》根本没想那么多,想写什么就写什么,随心所欲,怡然自得。从根到梢是自家风格,出场人物也和《且听风吟》、《寻羊冒险记》一脉相承,就好像回到久违的自家院落,非常开心,或者莫如说写这一行为本身就无比快乐,这在我也是极少有的事。

不过,这期间罗马的冬天迅速加深。这年的罗马冬天,冷的日子好像多些,屋子里也冷飕飕的。已有的暖气设备不够暖,买了个煤油炉回来,但暖的只是炉的正面,整个房间始终冷气逼人,而且是潮乎乎的令人讨厌的冷。洗的衣物两天都一点没干。这还不算,为了买波利尼(Maurizio Pollini)音乐会的门票,整整在寒风中排了四个小时队,结果两人身体都彻底垮了,一直冷彻骨髓。罗马的音乐会售票方式实在复杂离奇且蛮不讲理。波利尼或伯恩斯坦(Bernstein)等超一流演奏家的音乐会发行购票序号券,甚至发行购序号券的序号券,而这必须一一排队才能到手。一来二去,连主办方都晕头转向起来。序号券发行到257号,然而门票只有101张,此种事屡见不鲜。既无连贯性,又无温情可言,何况总有人插队,企图蒙混过关,有门路的早从后门把票搞走了。

...

------------ 好了开胃菜看完,从黑体字中你看出什么来 - --------------

再配合下面数据和wiki欣赏

https://preview.redd.it/l3waw0hfow4h1.png?width=1000&format=png&auto=webp&s=73b94cd1a3a26f055ca7c1aa836a8a468f921a6d

https://preview.redd.it/b3hxfgx9pw4h1.png?width=850&format=png&auto=webp&s=ad7749105386f0ecdc0e1a50c9474374df919488

https://preview.redd.it/tby4beofpw4h1.png?width=1000&format=png&auto=webp&s=11942c49c433a8ceb175e9b916f01e71d558f80e

https://preview.redd.it/gnnnu9hjpw4h1.png?width=799&format=png&auto=webp&s=d78cddeeb91d0528a82572b210608a02b177eb98

https://preview.redd.it/4c2y95kopw4h1.png?width=1000&format=png&auto=webp&s=0ab680a1f29082eb44e248aa53a074b3639fbf74

https://preview.redd.it/9hsgut9rpw4h1.png?width=822&format=png&auto=webp&s=8199046007039bd76b577079885fb55e92fbbc37

https://preview.redd.it/r07b6lr1qw4h1.png?width=1620&format=png&auto=webp&s=1d8f38962fc08955227685890a83a0f072cfcfec

意大利总理遇害
爱尔兰共和军

足球流氓

回顾德国二战后历经的多次难民潮

知道我想说什么了吗

reddit.com
u/Ok_Recognition315 — 3 months ago

川粉欧黑的话一个字都不需要信,上点法兰克福最新市区街景随手拍

在德国生活十几年的老德国告诉你川粉造过的谣言比你这十年拉的屎还要多,跟民科伪史论者一个样,你根本不需要信一个字,这是最新法兰克福街景,市中心+老城区,最乱的就是第二张火车站对面中餐馆+红灯区,偶尔晚上有黑帮内部斗殴也跟你路人没关系。欧洲绝大部分城市绝大部分街区都是这样,

看吧这所谓的欧洲被难民入侵十年后,十万人杀人率降到0.8美国1/7,年均恐怖袭击这几年降到历史最低,(而且因为越来越保护女性法律和意识,导致欧洲报案宽松才导致“熟人间”性侵报案变多,立案率没变)。欧洲晚上都有车,德国都有地铁轻轨,晚上欧洲夜店夜生活才开始。

这些真实欧洲街头照片你还不如多看小红书本地留学生日常拍摄,比翻墙看川粉正常太多了。简单对比这里我怼川粉的内容, 评论现身说法:翻来覆去只拿主火对面红灯区说事儿,你让他们上点法兰克福其他地方街景都不敢出。

2005–2012:高位期("德国最危险城市"标签时代) 法兰克福在这段时期几乎年年戴着"全国千人犯罪率第一"的帽子。2012 年的 PKS 显示法兰克福每 10 万居民有 16,310 起案件,全国排名第一,第二、三名是杜塞尔多夫(14,966)和科隆(14,590)。绝对量上,2010 年法兰克福总案件数比 2005 年下降了约 7.4%,盗窃、入室盗窃、暴力和街头犯罪均下降,只有诈骗明显增多——也就是说,绝对案件数从 2000 年代中期就开始缓慢往下走。 HPFJournal Frankfurt

2013–2019:缓慢下行 千人犯罪率从 2012 年的 16,310 一路降到 2019 年的 15,194。绝对量在 2019 年约 11.4 万起,是疫情前的水位。

2020–2021:疫情低谷 封控使案件数明显回落,2021 年降到约 9.6 万起,是这 20 年的最低点。

2022–2025:反弹回新平台并企稳 案件数迅速回到疫情前水位(2022 年 10.9 万 → 2023 年 11.5 万),但千人犯罪率反而比 2012 年低了:2023 年 HZ 为 14,872,2022 年为 14,383,2024 年 14,600、2025 年 14,624。 Presseportal

这 20 年最核心的一句话:绝对案件数大体在 9.6 万~11.5 万之间波动、没有趋势性恶化,而千人犯罪率明显下降(从约 16,300 降到约 14,600),因为同期法兰克福常住人口从约 65 万涨到约 78 万。所以从"本地居民人均风险"看,过去 20 年法兰克福实际是变安全了,而不是变差了——尽管它在城市排行榜上仍长期靠前,这主要是机场、车站、通勤者和统计口径造成的结构性虚高。

u/Ok_Recognition315 — 3 months ago