Here's the entire Mooncat overworld map in one image
Apparently no one has made a full Mooncat overworld map image like this before, so I did it. Includes level labels that match the game code and arrows that point to where warps go. Room images were exported with UndertaleModTool and then I pieced it together in paint.net with help from the steam guide.