is it cultural appropriation to use AAVE as someone who isn't african american?
might be a stupid question, but I see how it is and I see how it isn't.
words like "finna," "crine," "tryna," etc. are all assimilated into my casual vocabulary, and a friend of mine brought it up as a mild point of concern. on one hand, taking parts of Black culture without facing anti-Black bias is unfair, and on the other cultural sharing is a natural and at times inevitable aspect of language. obviously whether one finds this offensive can differ from individual to individual, so I'm mostly looking for a general consensus.
so, what do you think? and even if you personally wouldn't be offended, do you think it's best avoiding it just to be safe? or is it your belief that intent matters, etc. etc.