u/fjgwey

Recién estaba hablando con una amiga que es ecuatoriana pero se ha criado en los EEUU por un poco más que la mitad de su vida así que es bilingüe de inglés y español, y ahora habla inglés un poco mejor porque no tiene muchos chances de hablar en español hace unos años (también hablamos en Spanglish).

En cambio, yo lo hablo como tercera lengua entonces claro que me falta un montón de vocabulario en español. Por lo cual corrijan lo que he escrito aquí, incluso los errores o las expresiones raras porfa, me ayudaría bastante, gracias! Normalmente escribo con un poquito de ayuda de un diccionario para ciertas palabras pero el gramático y todo son míos.

Pues bien, una vez le quise decir 'I clocked you' pero en español entonces le dije 'Te he clockeado' y me entendió ella pero me puse curioso si solo fue porque fuera angloparlante o no jajaja

Digamos que ella fuera una latina joven pero no criada en los EEUU, se le habría entendido lo que dije o no?

En otra ocasión dije 'tapear' como 'to tap (a link)' a un amigo mexicano, pero él es nacido y criado en mexico así que es mexicano de huesos colorados, aunque sí hable bastante bien el inglés también. De hecho no estuve seguro que tuviera sentido incluso cuando lo dije, pero a mí se me hace útil y a él se le entendió.

Yo les dije esas palabras sin saber si se dice así, entonces me pregunto si hay una forma de saber, o sea adivinar si una palabra se puede cambiar en un anglicismo jaja

También quiero que me enseñen otras jergas como así que se use igual en español, pues ya conozco un poco de las mas comunes como 'checkear', 'parquear', 'googlear', etc. Yo hablo más de palabras bien nuevas que se acabaran de hacer por el internet.

A lot of people talk about liking certain soft songs by normally heavy bands, but I feel like the discussion stands in contrast to a general underlying perception/bias that 'heavy = good'. I feel like there are a fair amount of listeners who mindlessly glaze songs just for being heavy; an example would be Wage War's return to heavy stuff with Song of The Swamp. I saw it get largely positive reception, but even as someone who likes their older stuff more, that song was so boring I only bothered to listen to like half of it.

Though a lot of people aren't like that, which is nice.

As such, do you have a band in mind whose softer music you prefer over their heavier stuff? Or maybe a band for whom your favorite songs are their softest? Bands that maybe you would rather stick to making softer music, even if you may like all of their stuff.

Some of mine would be:

Volumes (Happier, Adrenaline, Vahle)

Spiritbox (Keep Sweet, Perfect Soul, Secret Garden)

Periphery (Everyone Dies Alone, Wax Wings, Satellites, Absolomb)

Random,but Broken By The Scream: Takaramono/宝物 is my favorite song by them; it's just an acoustic ballad that only breaks into screaming towards the end.

ERRA (Black Cloud, Lucid Threshold, Past Life Persona, Vanish Canvas), I feel like for new ERRA, their softer stuff is better than their heavier songs.

Lower Definition - I like their latest album way more than their other stuff despite it being almost all cleans