u/megusta667

Peace be with you. I am but a simple soul, far more accustomed to the quiet scraping of vellum and the steady trimming of quills than to the grand affairs of the world. I spend my days copying words, watching how a single letter can carry light to a weary mind.

Lately, a modest but earnest idea has blossomed in my heart, and I pray it might be of some small use to you. This summer, we are opening the heavy wooden doors to our scriptorium, or rather, a digital chaste, to share the beautiful, melodic language of Ukraine.

Whether you are seeking to connect with the dust of your ancestors, prepare for a long journey, or satisfy a quiet curiosity of the mind, you are most welcome here.

📜 Our Gathering

We have designed an 8-week online journey to guide you through the foundations of the Ukrainian tongue. Do not fear—we shall not huddle in dark, overwhelming lecture halls. Instead, we gather in small, warm circles where every voice is heard.

When We Begin: Our study circles commence the week of July 6, 2026.

We Meet on Zoom. No matter where you sleep in this wide world, a place can be set for you.

If the hours we have set do not match the rhythms of your daily labor or prayers, do not be discouraged. We are entirely happy to arrange individual lessons or seek alternative times that fit your life.

https://preview.redd.it/chqbbf884qah1.jpg?width=828&format=pjpg&auto=webp&s=502abd68f44d5c7d72944e1465dbef17a9154298

📩 How to Join Us

If your heart stirs to learn with us, one simple conversation at a time, please send a message our way or write an electronic letter to our scribes at:

ukrainianstudiesclub@gmail.com

Let us sit together this summer and untangle these beautiful words, side by side. 💙💛

https://preview.redd.it/rsxbpqx72nah1.jpg?width=828&format=pjpg&auto=webp&s=65e2bc2a9055c6fe0a858172f9b4caa541a6b6b1

Привіт, everyone!

I’m an Assistant Professor of Ukrainian at UNC Chapel Hill, and this summer, I’m trying a completely new approach to teaching the language and history of Ukraine. I wanted to share it here because I know this community loves diving deep into the language.

Instead of standard textbook drills, the core of this class is built around roleplay and strategy games based entirely on authentic medieval and early modern manuscripts.

Think of it like a Dungeons & Dragons-style campaign, but the lore is 100% real history. You will be putting yourself in the shoes of actual historical figures, making political decisions, and working directly with primary source manuscripts to decode the stories and learn the language contextually.

How it works:

• Every game scenario is adapted directly from a real Ukrainian manuscript.
• You'll build your foundational Ukrainian vocabulary and grammar by interacting with these historical narratives.
• We play out the scenarios together, testing how different choices change the historical outcomes.

Whether you are a total beginner or looking to connect your language skills to deep historical roots, you are welcome to join.

I'm running the first lesson soon so you can see how the gaming format works before committing.

• You can read more about the methodology and the project at my website.
• If you'd like to sign up for the course or grab a spot in one of the lessons, you can register with the QR code or ask for the link.

Happy to answer any questions about the curriculum, the manuscripts, or the gameplay in the comments below!

https://preview.redd.it/z53o4c3a2nah1.jpg?width=828&format=pjpg&auto=webp&s=4a99bb679a1fa9ed796314f74d55c4229de40560

https://preview.redd.it/ozkdwara2nah1.jpg?width=828&format=pjpg&auto=webp&s=b387210d91a4260c728473e2f2e07e417b6c1c99

https://preview.redd.it/sg8ebr0e2nah1.jpg?width=828&format=pjpg&auto=webp&s=a1d7c3b26c0dd70fbc2d6cd20862031b71eaeacc

https://preview.redd.it/bha0jl5zdaah1.png?width=2481&format=png&auto=webp&s=b1df43f110a3d46e39ebddb6a6637d93ea9c694e

Привіт, everyone!

I’m an Assistant Professor of Ukrainian at UNC Chapel Hill, and this summer, I’m trying a completely new approach to teaching the language and history of Ukraine. I wanted to share it here because I know this community loves diving deep into the language.

Instead of standard textbook drills, the core of this class is built around roleplay and strategy games based entirely on authentic medieval and early modern manuscripts.

Think of it like a Dungeons & Dragons-style campaign, but the lore is 100% real history. You will be putting yourself in the shoes of actual historical figures, making political decisions, and working directly with primary source manuscripts to decode the stories and learn the language contextually.

How it works:

• Every game scenario is adapted directly from a real Ukrainian manuscript.
• You'll build your foundational Ukrainian vocabulary and grammar by interacting with these historical narratives.
• We play out the scenarios together, testing how different choices change the historical outcomes.

Whether you are a total beginner or looking to connect your language skills to deep historical roots, you are welcome to join.

I'm running the first lesson soon so you can see how the gaming format works before committing.

• You can read more about the methodology and the project at my website.
• If you'd like to sign up for the course or grab a spot in one of the lessons, you can register with the QR code or ask for the link.

Happy to answer any questions about the curriculum, the manuscripts, or the gameplay in the comments below!

https://preview.redd.it/ooza3qp3eaah1.png?width=1606&format=png&auto=webp&s=c98ec8e34eb563b0e657124847dc0bc4c8c6f8ed

https://preview.redd.it/bha0jl5zdaah1.png?width=2481&format=png&auto=webp&s=b1df43f110a3d46e39ebddb6a6637d93ea9c694e