We are traveling Europe and visiting several countries. We will get to Luxembourg in a few days and would like to park in the city center. Is the entrance and way inside to get a spot wide or is it narrow? We've got a big car and used some parking facilities where we had to maneuver a lot or even quit, so we want to be prepared.
Thanks for your help!
Estamos a fazer uma viagem de exploração da Europa com os nossos miúdos, de 9 e 11 anos. Prevemos passar por 17 países (incluindo Portugal, que claro que também conta), mais de 11000km, 30 dias, num carro elétrico, em jeito de "aqui gostava de voltar para ver com mais tempo, aqui nem por isso", máximo de 2 noites em cada sítio. Mais detalhes nos posts do outro adulto da viagem /u/FricPT, ver o primeiro aqui em caso de curiosidade Volta pela Europa (dia 0/30) : r/CasualPT. Vamos no dia 4 desta aventura.
A viagem em si já é desafio suficiente, pelo que abdicamos de imprevistos, mas aconteceu-nos algo que nos fez dizer, isto é digno do Homem que mordeu o cão!
Estávamos nós quase a chegar ao último carregador antes de Andorra, numa tentativa de poupar tempo para poder sair pela fronteira para França (destino final de hoje era Marselha) em vez de voltar ao lado espanhol só por causa da carga, quando à entrada de uma rotunda estava uma operação stop. Não vimos mandarem parar nenhum carro à exceção do nosso.
Chega o senhor polícia à janela, pergunta numa pronuncia espanhola cerrada se falamos inglês. Respondemos que sim. Pede então os documentos da viatura, a que acedemos, pegando na mica que além do documento do carro tinha o manual e uma folha do estacionamento elétrico em Portugal (parte chata, sim Markl, mas é relevante depois). Tiramos o documento do carro e entregamos, Pergunta se o carro é nosso. Respondemos que sim. Entretanto diz qualquer coisa em catalão ao colega, do que apenas percebemos "Portugal" e "falam inglês". Ele olha de um lado e do outro do documento umas quantas vezes e diz "já volto".
Entretanto volta e diz "há um problema, a vossa matrícula não é válida". Respondemos que é válida sim. Ele afirma "Não, já expirou em 20xx, está lá escrito". Na nossa cabeça passaram umas coisas para lhe dizer, mas dissemos apenas, "Não, não, essa é a data em que recebemos o carro. A data da matrícula, sabe. Em Portugal até há um tempo atrás escrevia-se na matrícula para saber de quando era o carro". Pede para lhe darmos os documentos restantes do carro a olhar para a mica... olhamos para a mica e lá temos que descrever tudo o que lá está e afiançar que o documento que lhe entregámos é "todos os documentos". Ele diz que já volta e lá vai conferenciar de novo com o colega.
Entretanto já o u/FricPT pesquisava na net exemplos de matrículas para nos tentar tirar daquela parvoíce. Mas volta o agente e pergunta o que quer dizer emission, respondemos que é a data em que a matrícula é atribuída ao carro. Ele vira-se para o colega, diz mais qualquer coisa impercetível em catalão e depois diz-nos "ah, está tudo ok podem ir à vontade. É em França que as matrículas brancas com data são provisórias, mas em Portugal não é assim, pois, fizemos confusão com o sistema usado no país. Desculpem lá. Podem ir à vontade, eu desvio os pinos para passarem". Os códigos do documento automóvel são iguais em toda a UE para ser mais fácil para as autoridades, pelos vistos faltou normalizarem a cor do fundo das matrículas e a aposição/não aposição de data!
Com isto, acabámos por chegar a Marselha já passava da meia noite... lá se foi a poupança de tempo. Mas vimos Andorra como estava previsto.
Somos ouvintes assíduos e sabemos que há histórias mais épicas, mas se quiseres contar a história e dizer que o u/FricPT vai colocando atualizações todos os dias sobre a nossa aventura, ficaremos contentes :)
Por aqui, amanhã nova aventura!