![[Poem] If We Sang in the Wood by John Berryman](https://preview.redd.it/rwa6qbr3nfbh1.jpeg?auto=webp&s=b1d70703a97814f992c0cbf4f259c9401dd40638)
▲ 2 r/Poetry
[Poem] Where Mountain Lion Lay Down Either Deer by Leslie Marmon Silko
u/slybeast24 — 4 days ago
▲ 5 r/German
Warum braucht das Wort „um“ in dieses Satz?
Ich war gerade jetzt um das Lied „Mir war lieber, du weinst“ von AnnenMayKantereit gehört, und fühle mich diese Satz ein bisschen komisch, oder? Es heißt wieso:
„und du versprichst mir ein Versprechen, nur um mich zu unterbrechen“
Passiert dieser Satz ohne „um“ könnten? Wenn wieso nicht, warum? Ich verstehe am meisten(oder glaub ich zumindest) „um“ in anderen Kontext, aber hier ich von es ein bisschen verwirrt sein.
u/slybeast24 — 14 days ago
▲ 9 r/Poetry
[Poem] Poetics (Poetik) -Alfred Brendel
An ars poetica, and perhaps a warning of what happens when we let ourselves be drawn into frivolous nonsense.
If any is curious on the German ask and I’ll do my best but I’m not fluent by any means. I do think the word play is obviously stronger in the original language but the translations in this collection are very well done.
u/slybeast24 — 21 days ago
▲ 4 r/Poetry
[Poem] Piano Devils (Klavierteufel 1) -Alfred Brendel
Posting a few of my favorite poems from Austrian pianist/poet Alfred Brendel. I think this is a good reminder to everyone here that sometimes, you just have to give it a rest.
u/slybeast24 — 21 days ago