r/fussball

Hallo zusammen!

My name is Gabriel. I’m a university student from Venezuela studying Modern Languages, and I also play as a classic #9 in my local amateur football league.

I was looking for a way to force myself to practice German and Swiss-German daily. Since my life revolves around studying and playing football, I decided to merge both worlds. I’m turning my sports TikTok account into a full "Kreisliga / Amateurfussball" project, posting all my training sessions, match days, and striker-mentality content entirely in German and Swiss-German.

However, I want to sound authentic and not just like a grammar textbook. This is where I need your help:

- What are some classic phrases or insults you hear on a Sunday in the Kreisliga?

- What are some must-know Swiss-German words for the pitch? (e.g., how do you say someone missed a sitter, or a great goal?)

- Any specific football slang for a tall, classic center-forward (Klassischer Neuner)?

If you want to check if my captions make any sense at all (or if you just want to see a Venezuelan guy trying to channel his inner Niclas Füllkrug), my TikTok is gabriel.vale9

Any grammar corrections, tactical advice, or banter are super welcome. Danke euch! 🙏🏻⚽

Fand in schon im ersten Spiel stark aber was der hier heute abliefert ist ja überragend!

Ich bin überrascht wie viele Leute in den Kommentaren in sozialen Medien Widerworte aufbringen gegen Klopps Einordnung und Kommentar zu der Thematik, dass die Nationalmannschaft ja gar nicht mehr Deutsch sei (weil da so viel Dunkelhäutige gegen Griechenland in der Startelf waren).

Er hat ja sinngemäß gesagt, dass er kein Bock hat seine Gedanken für solche Dummheiten zu verschwenden und dass die Welt sich ein Beispiel an einer Sport-Umkleidekabine nehmen dürfte.

Und da hab ich in den Kommentaren in sozialen Medien einige gesehen mit auch recht vielen Likes (also Zuspruch), die so in die Richtung gehen: "Ja, aber stimmt das nicht?!" "Ja, aber ist das nicht so?!" Also dass das ja kaum Deutsche sein usw.

Also viele Personen, die wirklich das Gedankengut haben, dass die deutschen Nationalspieler, die nicht weiß-deutsch aussehen, nicht in die Nationalmannschaft gehören. Und dass das hier schon soweit ist, find ich krass.

Dabei frage ich mich: Wie wollen diese Leute das angehen? Also wie genau wollen sie dann bestimmen, wer deutscher Nationalspieler sein darf und wer nicht? Zumal zB ein Jonathan Tah ein deutsches Elternteil hat. Ich meine, Karim Adeyemi auch. Und auch Leroy Sane hat glaube ich eine deutsche Mutter.

Der wird keine große Rolle unter Klopp spielen. Ist leider genau das Gegenteil, was Klopp fordert. Er verlangsamt das Spiel und will es erstmal langsam machen nach dem Ballgewinn.

Da wird es noch harte Entscheidungen geben…

Dass der jetzt endlich mal ordentlich contra kriegt und innerhalb 24h seine Nummer neu vergeben wird is so ein Bossmove und ich liebe alles daran!

Was wohl Undav jetzt denkt…

Das ist doch ein Witz, ist das 720p mit Bitrate 100?

Bei allem Hate, es ist wirklich erfrischend, dass keine Werbung gezeigt wird. Es ist einfach eine ganz andere Stimmung als bei RTL, wo Klopp in einem leeren Stadion schnell noch vorm nächsten Werbeblock interviewed wird, Loddar 2 Sätze sagt und dann nochmal 7 Minuten Werbung kommen.

Und für die WM hat Nagelsmann Goretzka statt Bischof mitgenommen? Ernsthaft?

Da geht‘s Schlag auf Schlag, es macht so Bock. Endlich ist mal richtig feuer und es geht gescheit nach vorne.

Keinen Hate gegen Kimmich,

Ich weiß was er kann und dass er ein Top Spieler ist.

Heute hat man aber endlich mal gemerkt was passiert wenn nicht jeder Spielzug durch ihn dirigiert wird.

Endlich müssen sich die Spieler wieder selbst Gedanken machen was sie mit dem Ball anstellen.

Kein: hier wirds kompliziert, Ball zu Kimmich zum kompletten Neuaufbau. Dann wieder eine Richtung entscheiden und weiter herumdoktoren ob man jetzt irgendwie den Ball in die Mitte bekommt oder doch zum 15. Mal abbricht und über Kimmich neu aufbaut.

Jeder Spieler muss Veranwortung übernehmen wie man entweder zum Tor kommt oder das Spiel nach hinten neu sortiert.

Ja, wo isser?

Was freut mich das, Klopp wieder wie in alten Zeiten so richtig schön ekstatisch mit der Faust jubeln zu sehen. Hab vorher nicht gedacht, wie sehr mich das freuen würde, Klopp wieder als Trainer jubeln zu sehen. Schön, dass er auch im nun langsam höheren Alter noch dieses Feuer in sich als Trainer gehalten hat.