Is there a difference between moe (as in sex) and ai?
Because in like, whakapapa and old stories they tend to always use the word moe, but every time iv had a casual convo with another fluent Maori speaker they use ai instead, unless talking about whakapapa.
Is there a reason for this? does the word for sex depend on context? a dialect difference? or do these words mean the same thing?