ignore
okay okay okay hold on hear me out. I know this is super specific btw.
okay so on iOS it has basically always been impossible to track what to listen to client-sided. this is an issue because iOS doesn’t expose the now playing thingy to other apps, outside of Apple Music. only for the app itself. so in theory it might be possible to make an app and make it be shared in livecontainer and have this app be able to access the now playing thing of another app. and then submit that to a .csv file or lastfm.
feel free to delete this post, I just wanted to get these thoughts out there.