r/arabicpoetry

قصيدتي الجديدة بعنوان ويبقى_أثرُها

قصيدتي الجديدة بعنوان ويبقى_أثرُها

أحببتُها، والقلبُ يعرفُ أنني أهواها،.....

ولكنْ قضى حكمُ الزمانِ بأنْ تظلَّ مُناها.

فوقفتُ عندَ البابِ أحملُ صبرَ عاشقٍ،....

وأخفي انكسارًا لا يراهُ سواها.

دعوتُ لها بالخيرِ، رغمَ مرارةِ البُعدِ،.....

فالحبُّ الصادقُ لا يُطفئُ النقاءَ جفاها.

ستمضي الليالي، ويبقى في الفؤادِ أثرُها،.....

كعطرٍ مرَّ يومًا، ثم غابَ شذاها.

فلا تطلبوا مني نسيانَ وجهٍ سكنَ الفؤادَ سنينَا،.....

فبعضُ المحبَّةِ لا يَهرمُ، وإنْ طالَ في العمرِ حنينَا.

سأحملُها ذكرى تُضيءُ عتمةَ أيَّامي،.....

وإنْ حالَ بينَ القلبِ والقلبِ ما كانَ بينَا.

فإنْ غابتِ الأقدارُ عن جمعِ خطانا،.....

فلن تغيبَ من القلبِ يومًا معانيها.

ستبقى، وإنْ جارَ الزمانُ وفرَّقَ بيننا،......

النبضَ الذي ما خانَ عهدًا ولا نسيَ راعيها.

وإنْ سألوني: هل نسيتَ؟ سأبتسمُ صامتًا،......

فكيفَ ينسى الفؤادُ أوَّلَ من أحيا لياليها؟

سيخبرُهم قلبي إذا ما تساءلوا:.....

أأنساها؟ وهل تُنسى الحياةُ لِمَن حَواها؟

ستبقى في ضلوعي نبضةً لا تنتهي،......

ولو طالَ الزمانُ، فلن يغيِّبَ ذكراها.

فإن لم يكن في العمرِ دربٌ يجمعُ الخطوتين،......

ففي الروحِ دربٌ لا يُغلقُ مداها.

أحببتُها حبًّا إذا ما ماتَ أصحابُ الهوى،.....

يبقى هوَ الحيَّ الذي لا يعرفُ الفَناها.

سيخبرُهم قلبي إذا ما تساءلوا:......

أأنساها؟ وهل تُنسى الحياةُ لِمَن حَواها؟

#ヅ𝕾𝕺𝕳𝕬𝕴𝕭ـ𝕲𝖚𝖊𝖍𝖊𝖋ヅ

u/sOohib_bNe_soLaeeM — 4 days ago

لا تَسقِني ماءَ الحَياةِ بِذِلَّةٍبَل فَاِسقِني بِالعِزِّ كَأسَ الحَنظَلِ ،،،ماءُ الحَياةِ بِذِلَّةٍ كَجَهَنَّمٍ وَجَهَنَّمٌ بِالعِزِّ أَطيَبُ مَنزِلِ

القائل/ عنترة بن شداد

reddit.com
u/Mema001 — 5 days ago
▲ 6 r/arabicpoetry+1 crossposts

[Arabic > English] minaret poem

Hey,

Can anyone translate the minaret text? The minaret was brought to Lithuania, from then Ottoman empire.

u/Anxious-Fisherman363 — 11 days ago

اريد مساعدتكم بالوزن

صارلي أشهر اسوي قصيدة علمية وعدلت القافية على الضم بعدين كالولي غلط هي والوزن وهسه حرت اذا عندكم نصائح كولولي وهل لازم اغير القصيدة من جديد؟ هاي قصيدتي

هُنَاكَ حَيثُ مَرَّ جَابِرٌ يَوْماً

أَمُرُّ أَنَا بِشَغَفٍ مُمَاثِلُ

إِرْثُ أَبِي الكِيمِيَاءِ

مَازَالَ يَسْعَى بِهِ المُتَأَمِّلُ

عَلَّمَنِي الذَّرُّ وَالأَفْلَاكُ سِرَّهُمَا

فَبِتُّ أَرَى فِي النُّجُومِ مَا يُجْهَلُ

تَتَقَدُ النُّجُومُ بِسَعِيرِ النَّوَى

وَالشَّمْسُ نَجْمُ الفَلَكِ المُتَوَهِّجُ

تَصَادَمَتِ النَّوَى وَتَشَظَّتْ طَاقَاتُهَا

فَبَاتَ المَارِدُ بِيَدِ الجَاهِلِ المُتَحَكِّمُ

وَهِمَ العَابِرُ أَنَّ لِلْعُنْصُرِ وَجْهاً وَاحِداً

وَتَوَارَى فِي النَّظَائِرِ مَا يَجْهَلُ

تُسَاهِمُ عُنْصُرَانِ، النَّفَسُ وَالوَقُودُ

كَانَا مُنْذُ الأَزَلِ سِرَّاً لَا يُجْهَلُ

بِكِ وَبِعِلْمِكِ دُمْتُ مُتَألِّقاً

كَمَا تَأَلَّقَتْ بِعَنَاصِرِكِ النُّجُومُ

القصيدة مبنيه على ظواهر علمية وعلى أحداث تاريخيه وأحداث معاصرة

reddit.com
u/Ok_Moment3994 — 11 days ago

نَقِّل فُؤادَكَ حَيثُ شِئتَ مِنَ الهَوى ما الحُبُّ إِلّا لِلحَبيبِ الأَوَّلِ كَم مَنزِلٍ في الأَرضِ يَألَفُهُ الفَتى وَحَنينُهُ أَبَداً لِأَوَّلِ مَنزِلِ

u/Anxious-Explorer7695 — 12 days ago