▲ 4 r/latin

Crastinum Deus non promisit...

Greetings. I'm searching for the source of the following quote attributed to St. Augustine of Hippo (I refer to him as Aurelius Augustinus of Tagaste):

“Crastinum Deus non promisit... fortasse dabit, et fortasse non dabit" (St. Alphonsus Liguori, "Sermon XIV. Quinquagesima Sunday: Delusions of Sinners," 5, Sermons for all the Sundays in the year, translated by Nicholas Callan, 8th ed., Dublin, 1882, p. 109-10).

Older authors (particularly Christian ones) have this irritating tendency of attributing sayings to previous authors (especially ancient ones, such as Aristotle) without stating where the quote came from so readers might find and study them in their original context. We're just supposed to accept their word on the matter as gospel truth.

Which of Augustine's works has anything even resembling this quote? I haven't the foggiest where to start my search. Any suggestions would be most appreciated.

reddit.com
u/Chronos-X4 — 1 month ago
▲ 2 r/POESIA

Varones, blasones...

Saludos. Me disculpo por enviar este mensaje, pero tengo una duda sobre poesía en español y no sé a quién más preguntar.

Recientemente me he acordado de un par de versos pertenecientes a un poema que solía oír cuando era niño en mis clases de español en el colegio (nací y me crié en Puerto Rico, donde he vivido toda mi vida). El poema comienza como sigue: «Varones, blasones...». Si mal no recuerdo, dicho poema servía como ejemplo para lecciones sobre metáfora y otros elementos de la poesía.

Si alguien sabe quién es el/la autor/a, en cuáles libros aparece y dónde podría hallar el poema completo, por favor responda tan pronto sea posible. Favor de compartir en otros foros de reddit si es hacedero. Gracias por su tiempo y amabilidad.

reddit.com
u/Chronos-X4 — 2 months ago